Текст и перевод песни João Pedro Pais - Puro Acaso
Olha
que
o
acaso
anda
à
espreita
Посмотрите,
что
случайно
ходит,
скрываясь
Juro
que
o
vi,
Клянусь,
что
я
видел,
Olha
que
a
sombra
nele
se
deita
Посмотрите,
что
тени
на
нем
лежите
Por
trás
de
mim,
por
trás
de
ti
За
меня,
за
тебя
Tatua
todo
o
teu
corpo
escondido
Татуировками
все
тело
твое
скрыто
Disfarça
todo
o
teu
corpo
escondido
Скрывает
все
тело
твое
скрыто
Por
sobre
nós,
oiço
uma
voz
Почему
о
нас,
я
слышу
голос
Pode
uma
palavracalar
e
o
medo
afastar
Может
palavracalar
и
отогнать
страх
Todo
um
momento
Все
время
Afrase
fica
no
ar,
e
um
gesto
arrasar,
num
fracção
de
tempo
Afrase
находится
в
воздухе,
и
жест
встряхивания,
в
доли
времени
Olha
que
a
noite
é
vaga
e
louca
Посмотрите,
что
ночь
является
расплывчатым
и
ума
Que
nos
destrói
e
não
nos
poupa...
Что
губит
и
не
спасает
нас...
Sinto
que
o
silêncio
nos
sufoca
Я
чувствую,
что
молчание
задыхается
Nos
embaraça
e
nos
provoca...
Нас
связывает
себя
и
детей...
Abraça
bem
de
frente
todo
este
céu
Обнимает
прямо
напротив,
весь
этот
рай
Que
nos
envolve
num
repente
tudo
o
que
é
meu
Что
окружает
нас
в
вдруг
все
мое
Tudo
o
que
é
teu
Все,
что
твое,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joao Pedro Pais
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.