Текст и перевод песни João Pedro Pais - Segue

Segue

Falas-te no escuro
Alguém te escutou
Deste um grito mudo
Ninguém se mostrou

Entraste no jogo
Mesmo a perder
Seguiste um novo rumo
P'ro caso de não te conheceres

Vai (vai) em frente
Não fiques mais atrás
Segue, a tua mente
Tu (tu) és capaz
Vai em frente

Ouve um viajante
Que te resguardou
Dum beco sem saída
Ele te levou

Cai na neblina
Teu vulto esconder
Longe do ruído
Vais aparecer

Vai (vai) em frente
Não fiques mais atrás
Segue a tua mente
Tu (tu) és capaz

Vai (vai) em frente
Não fiques mais atrás
(Não fiques mais atrás)
Segue, a tua mente
Tu (tu) és capaz
Vai em frente

Segue a tua mente
Mostres que é capaz
Segue a tua mente
Não fique mais atrás

Tu és capaz

Follow

You speak in the dark
Someone hears you
You gave a silent cry
No one showed up

You entered the game
Even losing
You took a new course
In case you don't know yourself

Go (go) ahead
Don't stay behind anymore
Follow your mind
You (you) are capable
Go ahead

Hear a traveler
Who sheltered you
From a dead end
He took you

Fall into the mist
Hide your figure
Away from the noise
You will appear

Go (go) ahead
Don't stay behind anymore
Follow your mind
You (you) are capable

Go (go) ahead
Don't stay behind anymore
(Don't stay behind anymore)
Follow your mind
You (you) are capable
Go ahead

Follow your mind
Show that you are capable
Follow your mind
Don't stay behind anymore

You are capable