João Pedro e Cristiano - Amor Incofidente - перевод текста песни на французский

Amor Incofidente - João Pedro e Cristianoперевод на французский




Amor Incofidente
Amour Infidèle
Um romance que deixou
Une romance qui a laissé
O seu nome em minha voz
Ton nom dans ma voix
Tento apagar o que ficou
J'essaie d'effacer ce qui reste
O pensamento é mais veloz
La pensée est plus rapide
A saudade vai buscar
Le manque va chercher
Sua boca em minha sede
Tes lèvres dans ma soif
Nossas lembranças vão ficar
Nos souvenirs vont rester
Feito pintura na parede
Comme une peinture sur le mur
Paixão que vai rasgando uma vontade muito louca
Passion qui déchire un désir très fou
Que ficou no peito feito nodoa em minha roupa
Qui est resté dans ma poitrine comme un nœud dans mes vêtements
Passa o tempo e a solidão não sai
Le temps passe et la solitude ne part pas
Amor inconfidente coração desesperado
Amour infidèle, cœur désespéré
Bate até se derramar nos meus olhos molhados
Bat jusqu'à se répandre dans mes yeux mouillés
Digo que não quero eu quero mais
Je dis que je ne veux pas, je veux plus
Um romance que deixou
Une romance qui a laissé
O seu nome em minha voz
Ton nom dans ma voix
Tento apagar o que ficou
J'essaie d'effacer ce qui reste
O pensamento é mais veloz
La pensée est plus rapide
A saudade vai buscar
Le manque va chercher
Sua boca em minha sede
Tes lèvres dans ma soif
Nossas lembranças vão ficar
Nos souvenirs vont rester
Feito pintura na parede
Comme une peinture sur le mur
Paixão que vai rasgando uma vontade muito louca
Passion qui déchire un désir très fou
Que ficou no peito feito nodoa em minha roupa
Qui est resté dans ma poitrine comme un nœud dans mes vêtements
Passa o tempo e a solidão não sai
Le temps passe et la solitude ne part pas
Amor inconfidente coração desesperado
Amour infidèle, cœur désespéré
Bate até se derramar nos meus olhos molhados
Bat jusqu'à se répandre dans mes yeux mouillés
Digo que não quero eu quero mais
Je dis que je ne veux pas, je veux plus
Paixão que vai rasgando uma vontade muito louca
Passion qui déchire un désir très fou
Que ficou no peito feito nodoa em minha roupa
Qui est resté dans ma poitrine comme un nœud dans mes vêtements
Passa o tempo e a solidão não sai
Le temps passe et la solitude ne part pas
Amor inconfidente coração desesperado
Amour infidèle, cœur désespéré
Bate até se derramar nos meus olhos molhados
Bat jusqu'à se répandre dans mes yeux mouillés
Digo que não quero eu quero mais
Je dis que je ne veux pas, je veux plus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.