Jillian Jacqueline - Bleachers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jillian Jacqueline - Bleachers




Bleachers
Les gradins
You're just a boy, I'm just a girl
Tu es juste un garçon, je suis juste une fille
On this playground of ups and downs in this whole world
Sur ce terrain de jeu de hauts et de bas dans ce monde entier
Just wasting time on stereotypes
Perdant notre temps avec des stéréotypes
Let's cut this class and not go back for just one life
Allons couper les cours et ne revenons pas pour juste une vie
We're all a little bit of Hallelujah and Heathen
On est tous un peu Alléluia et Païen
We all add up to something with our odds and our evens
On est tous la somme de quelque chose avec nos chances et nos impairs
From the never even gave a damn's to the overachievers
Des "jamais donné un damn" aux surdoués
Yeah, you can stay up in the stands
Ouais, tu peux rester dans les tribunes
And I'll be under the bleachers
Et je serai sous les gradins
B-L-E-A-C-H-E-R-S
G-R-A-D-I-N-S
B-L-E-A-C-H-E-R-S
G-R-A-D-I-N-S
Let's graduate from these hallways
Diplômés de ces couloirs
Of MVP's and losing streaks, it's all the same
De MVP et de séries de défaites, c'est pareil
If I've learned a thing, it's Kings and Queens don't mean a thing
Si j'ai appris quelque chose, c'est que les rois et les reines ne signifient rien
What I'm trying to say is
Ce que j'essaie de dire, c'est que
We're all a little bit of Hallelujah and Heathen
On est tous un peu Alléluia et Païen
We all add up to something with our odds and our evens
On est tous la somme de quelque chose avec nos chances et nos impairs
From the never even gave a damn's to the overachievers
Des "jamais donné un damn" aux surdoués
Yeah, you can stay up in the stands
Ouais, tu peux rester dans les tribunes
And I'll be under the bleachers
Et je serai sous les gradins
It takes all kinds of you's and all kinds of me's
Il faut toutes sortes de toi et toutes sortes de moi
We've got the spirit, yeah, you better believe
On a l'esprit, ouais, tu peux y croire
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
If you gotta call it something, call it fun
Si tu dois appeler ça quelque chose, appelle ça du fun
If you're feeling what you're all about make it loud
Si tu ressens ce que tu es, fais-le savoir
Hear me shout
Écoute-moi crier
We're all a little bit of Hallelujah and Heathen
On est tous un peu Alléluia et Païen
We all add up to something with our odds and our evens
On est tous la somme de quelque chose avec nos chances et nos impairs
From the never even gave a damn's to the overachievers
Des "jamais donné un damn" aux surdoués
Yeah, you can stay up in the stands
Ouais, tu peux rester dans les tribunes
And I'll be under the bleachers
Et je serai sous les gradins
B-L-E-A-C-H-E-R-S
G-R-A-D-I-N-S
B-L-E-A-C-H-E-R-S
G-R-A-D-I-N-S
It takes all kinds of you's and all kinds of me
Il faut toutes sortes de toi et toutes sortes de moi





Авторы: Trent Dabbs, Tofer Brown, Jillian Jacqline


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.