Текст и перевод песни Jillian Jacqueline - Wait for the Light

Wait for the Light

There's babies being born
And people falling in love
Trees are growing old
And birds are still singing

There's raindrops on the roof
And wine stains on the table
Some are waking up
Some are laying down
Underneath the same sky

And honey, it's a small world
You got a big heart
And every stranger is a friend if you lean in
Keep a little faith in the dark
It can be so hard
To get through a long night
If you feel lost on your own street
Come and find me and we can wait for the light

Life is but a blink
Million stories unfolding
So tell me all your dreams
'Cause I've got time to listen

If we're smart enough
We'll let the mystery grow
Leave it running wild, and learn to smile
Through the triumph and the tears

Honey, it's a small world
And you got a big heart
And every stranger is a friend if you lean in
Keep a little faith in the dark
It can be so hard
To get through a long night
If you feel lost on your own street
Come and find me and we can wait for the light

Whoa, whoa
Whoa, whoa

Honey, it's a small world
You got a big heart
And every stranger is a friend if you lean in
Keep a little faith in the dark
It can be so hard
To get through a long night
If you feel lost on your own street
Come and find me and we can wait for the light

If you feel lost on your own street
Come and find me and we can wait for the light

Attendre la lumière

Il y a des bébés qui naissent
Et des gens qui tombent amoureux
Les arbres vieillissent
Et les oiseaux chantent toujours

Il y a des gouttes de pluie sur le toit
Et des taches de vin sur la table
Certains se réveillent
Certains se couchent
Sous le même ciel

Et mon chéri, c'est un petit monde
Tu as un grand cœur
Et chaque étranger est un ami si tu t'y penches
Garde un peu de foi dans l'obscurité
Ça peut être tellement difficile
De traverser une longue nuit
Si tu te sens perdu dans ta propre rue
Viens me trouver et on pourra attendre la lumière

La vie n'est qu'un clin d'œil
Des millions d'histoires se déroulent
Alors raconte-moi tous tes rêves
Parce que j'ai le temps de les écouter

Si on est assez intelligents
On laissera le mystère grandir
On le laissera courir sauvage et apprendre à sourire
À travers le triomphe et les larmes

Mon chéri, c'est un petit monde
Et tu as un grand cœur
Et chaque étranger est un ami si tu t'y penches
Garde un peu de foi dans l'obscurité
Ça peut être tellement difficile
De traverser une longue nuit
Si tu te sens perdu dans ta propre rue
Viens me trouver et on pourra attendre la lumière

Whoa, whoa
Whoa, whoa

Mon chéri, c'est un petit monde
Tu as un grand cœur
Et chaque étranger est un ami si tu t'y penches
Garde un peu de foi dans l'obscurité
Ça peut être tellement difficile
De traverser une longue nuit
Si tu te sens perdu dans ta propre rue
Viens me trouver et on pourra attendre la lumière

Si tu te sens perdu dans ta propre rue
Viens me trouver et on pourra attendre la lumière