Текст и перевод песни Joao Do Vale feat. Chico Buarque - Carcará
Carcará
Carcará
Lá
no
Sertão
In
the
backlands
É
um
bicho
que
avoa
que
nem
avião
He's
a
bird
that
flies
like
an
airplane
É
um
pássaro
malvado
He's
a
wicked
bird
Tem
o
bico
volteado
que
nem
gavião
He
has
a
hooked
beak
like
a
hawk
Carcará
quando
vê
roça
queimada
Carcará
when
he
sees
a
burned
field
Sai
voando
e
cantando
Flies
away
and
sings
Carcará
Carcará
Vai
fazer
sua
caçada
He
goes
out
hunting
Carcará
Carcará
Come
inté
cobra
queimada
He
even
eats
burned
snakes
Mas
quando
chega
o
tempo
da
invernada
But
when
winter
comes
No
sertão
não
tem
mais
roça
queimada
There
are
no
more
burned
fields
in
the
backlands
Carcará
mesmo
assim
não
passa
fome
Carcará
still
does
not
starve
Os
burrego
que
nasce
na
baixada
The
donkeys
that
are
born
in
the
lowlands
Carcará
Carcará
Pega,
mata
e
come
Catches,
kills
and
eats
them
Carcará
Carcará
Não
vai
morrer
de
fome
He
will
not
die
of
hunger
Carcará
Carcará
Mais
coragem
do
que
homem
Braver
than
a
man
Carcará
Carcará
Pega,
mata
e
come
Catches,
kills
and
eats
them
Carcará
é
malvado,
é
valentão
Carcará
is
wicked,
he
is
valiant
É
a
águia
de
lá
do
meu
sertão
He
is
the
eagle
of
my
backlands
Os
burrego
novinho
num
pode
andar
The
young
donkeys
cannot
walk
Ele
puxa
no
imbigo
inté
matar
He
grabs
their
navels
until
he
kills
them
Carcará
Carcará
Pega,
mata
e
come
Catches,
kills
and
eats
them
Carcará
Carcará
Não
vai
morrer
de
fome
He
will
not
die
of
hunger
Carcará
Carcará
Mais
coragem
do
que
homem
Braver
than
a
man
Carcará
Carcará
Pega,
mata
e
come
Catches,
kills
and
eats
them
Carcará
Carcará
Carcará
Carcará
Carcará
Carcará
Pega,
mata
e
come
Catches,
kills
and
eats
them
Carcará
Carcará
Não
vai
morrer
de
fome
He
will
not
die
of
hunger
Carcará
Carcará
Mais
coragem
do
que
homem
Braver
than
a
man
Carcará
Carcará
Pega,
mata
e
come
Catches,
kills
and
eats
them
Оцените перевод
1
Bom Vaqueiro (feat. Fagner)
2 Morceguinho (O Rei da Natureza)
3 O Canto da Êma (feat. Jackson Do Pandeiro)
4 Na Asa do Vento
5 Pé do Lageiro (Aonde a Onça Mora)
6 Carcará
7 Morena do Grotão
8 Oricuri (Segredo do Sertanejo) (feat. Clara Nunes)
9 Fogo no Paraná (feat. Luiz Gonzaga Jr.)
10 Pipira (feat. Nara Leão)
11 Pisa no Fulô (feat. Alceu Valença)
12 Minha História
13 Estrela Miuda (feat. Amelinha)
2 Morceguinho (O Rei da Natureza)
3 O Canto da Êma (feat. Jackson Do Pandeiro)
4 Na Asa do Vento
5 Pé do Lageiro (Aonde a Onça Mora)
6 Carcará
7 Morena do Grotão
8 Oricuri (Segredo do Sertanejo) (feat. Clara Nunes)
9 Fogo no Paraná (feat. Luiz Gonzaga Jr.)
10 Pipira (feat. Nara Leão)
11 Pisa no Fulô (feat. Alceu Valença)
12 Minha História
13 Estrela Miuda (feat. Amelinha)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.