Joée - Angel (Reprise) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joée - Angel (Reprise)




Time went by so quickly
Время пролетело так быстро.
You were only seventeen
Тебе было всего семнадцать.
When you left you took part of me
Когда ты ушла, ты забрала часть меня.
Took so much for granted
Принимал так много как должное
Can you hear me can you see
Ты слышишь меня ты видишь
Cause something's making
Потому что что-то делает ...
Me believe
Я верю
And I just want to let you know
И я просто хочу, чтобы ты знала.
This was your time
Это было твое время.
When you went away
Когда ты ушел ...
It seemed the days all faded to night
Казалось, все дни превратились в ночь.
But you will be alright I know it
Но с тобой все будет в порядке я знаю это
Cause I've got an Angel
Потому что у меня есть Ангел.
Watching me
Наблюдает за мной.
On the road that morning
В то утро на дороге.
Took awhile for me to feel
Мне потребовалось некоторое время, чтобы почувствовать это.
To figure out just what was real
Чтобы понять, что реально.
I tripped before I fell
Я споткнулся, прежде чем упал.
A Scream before a Yell
Крик перед криком
Could You hear me?
Ты меня слышишь?
I Just want to let you know
Я просто хочу, чтобы ты знала.
This was your time
Это было твое время.
When you went away
Когда ты ушел ...
It seemed the days all faded to night
Казалось, все дни превратились в ночь.
But you will be alright I know it
Но с тобой все будет в порядке я знаю это
Cause I've got an Angel
Потому что у меня есть Ангел.
Watching me
Наблюдает за мной.
Iv been searching for
Iv я искал
The truth that lies behind the door
Правда, что лежит за дверью.
You found
Ты нашел ...
Do you keep your name?
Ты сохранил свое имя?
Is it all the same in your new world?
В твоем новом мире все по-прежнему?
I just want to let you know
Я просто хочу, чтобы ты знала.
This was your time
Это было твое время.
When you went away
Когда ты ушел ...
It seemed the days all faded to night
Казалось, все дни превратились в ночь.
But you will be alright I know it
Но с тобой все будет в порядке я знаю это
Cause I've got an Angel
Потому что у меня есть Ангел.
Watching me
Наблюдает за мной.
Give me faith Give me hope
Дай мне веру дай мне надежду
In this life were just here for
В этой жизни мы были здесь только для того, чтобы ...
A little while
Ненадолго.
No goodbyes, wipe the tears
Никаких прощаний, вытри слезы.
From your eyes see the sun
Из твоих глаз вижу солнце.
From the other side
С другой стороны ...
I know you'll be fine
Я знаю, с тобой все будет в порядке.
I'll see you around some time
Увидимся как-нибудь.
In loveing memory of Joey Panetta
С любовью вспоминаю Джоуи Панетту





Авторы: Joseph Desimone, John Marmora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.