Angel - Joée перевод на немецкий

Angel

Time went by so quickly
You were only seventeen
When you left, you took a part of me

I just want to let you know
This was your time
You went away and it seems the days all fade into night
But you'll be alright, I know it
Cause now I've got an angel watching me

Time went by so quickly
You were only seventeen
When you left you took a part of me
Took so much for granted
Can you hear me, can you see
Something's making me believe

I just want to let you know
This was your time
You went away and it seems the days all fade into night
But you'll be alright, I know it
Cause I've got an angel watching me

This was your time
You went away and it seems the days all fade into night
But you'll be alright, I know it
Cause now I've got an angel watching me

Give me faith, give me hope
Give me faith, give me hope

I've been searching for
(I've been searching for)
Truth that lies behind the door you've found
Do you keep your name
(Do you keep your name)
Is it all the same in your new world

I just want to let you know
This is your time
You went away and it seems the days all fade into night
But you'll be alright, I know it
Cause now I've got an angel watching me

This is your time
You went away and it seems the days all fade into night
But you'll be alright, I know it
Cause now I've got an angel watching me

(Time will last long)
Give me faith, give me hope
Cause now I've got an angel watching me
(I know that you're not that far)
Give me faith, give me hope
Cause now I've got an angel watching me

Cause now I've got an angel watching me

Engel

Die Zeit verging so schnell
Du warst erst siebzehn
Als du gingst, nahmst du einen Teil von mir mit

Ich will dich nur wissen lassen
Das war deine Zeit
Du bist fortgegangen und es scheint, als würden die Tage alle zu Nacht verschwimmen
Aber dir wird es gut gehen, ich weiß es
Denn jetzt habe ich einen Engel, der über mich wacht

Die Zeit verging so schnell
Du warst erst siebzehn
Als du gingst, nahmst du einen Teil von mir mit
Ich habe so viel für selbstverständlich gehalten
Kannst du mich hören, kannst du mich sehen
Etwas lässt mich glauben

Ich will dich nur wissen lassen
Das war deine Zeit
Du bist fortgegangen und es scheint, als würden die Tage alle zu Nacht verschwimmen
Aber dir wird es gut gehen, ich weiß es
Denn ich habe einen Engel, der über mich wacht

Das war deine Zeit
Du bist fortgegangen und es scheint, als würden die Tage alle zu Nacht verschwimmen
Aber dir wird es gut gehen, ich weiß es
Denn jetzt habe ich einen Engel, der über mich wacht

Gib mir Glauben, gib mir Hoffnung
Gib mir Glauben, gib mir Hoffnung

Ich habe gesucht
(Ich habe gesucht)
Die Wahrheit, die hinter der Tür liegt, die du gefunden hast
Behältst du deinen Namen
(Behältst du deinen Namen)
Ist es alles dasselbe in deiner neuen Welt

Ich will dich nur wissen lassen
Das ist deine Zeit
Du bist fortgegangen und es scheint, als würden die Tage alle zu Nacht verschwimmen
Aber dir wird es gut gehen, ich weiß es
Denn jetzt habe ich einen Engel, der über mich wacht

Das ist deine Zeit
Du bist fortgegangen und es scheint, als würden die Tage alle zu Nacht verschwimmen
Aber dir wird es gut gehen, ich weiß es
Denn jetzt habe ich einen Engel, der über mich wacht

(Die Zeit wird lange währen)
Gib mir Glauben, gib mir Hoffnung
Denn jetzt habe ich einen Engel, der über mich wacht
(Ich weiß, dass du nicht so weit weg bist)
Gib mir Glauben, gib mir Hoffnung
Denn jetzt habe ich einen Engel, der über mich wacht

Denn jetzt habe ich einen Engel, der über mich wacht