One Last Day - Joée перевод на немецкий

One Last Day

Give me the hope that I need and the strength to believe
That I could just have one last day.

Im trying to find the perfect words to say
Iknow I cant convince you either way
But i will try thats ok
If only I could put the blame on you
And swallow all the pain you put me through
Thats just what i should do
*Chorus*
If you leave, dont leave now
Just one day, give me more than just doubt
Give me the hope that i need and all the strength to believe
If i could just have one last day

All i ever need is in your eyes
And maybe your my angel in disguise
If im wrong tell me why
I thought that I could trust you with my heart
Than you leave me here to fall apart
Dont know how,. but i'll make it through

*Chorus*(3)

Maybe im running out of time
Feels like my rivers running dry
If this things for real, only if you knew how i feel

*Chorus*(3x)

Ein letzter Tag

Gib mir die Hoffnung, die ich brauche, und die Kraft zu glauben
Dass ich nur noch einen letzten Tag haben könnte.

Ich versuche, die perfekten Worte zu finden, um es zu sagen
Ich weiß, ich kann dich so oder so nicht überzeugen
Aber ich werde es versuchen, das ist okay
Wenn ich nur dir die Schuld geben könnte
Und all den Schmerz schlucken, den du mir zugefügt hast
Das ist genau das, was ich tun sollte
*Refrain*
Wenn du gehst, geh nicht jetzt
Nur einen Tag, gib mir mehr als nur Zweifel
Gib mir die Hoffnung, die ich brauche, und all die Kraft zu glauben
Wenn ich nur noch einen letzten Tag haben könnte

Alles, was ich je brauche, ist in deinen Augen
Und vielleicht bist du mein Engel in Verkleidung
Wenn ich falsch liege, sag mir warum
Ich dachte, ich könnte dir mein Herz anvertrauen
Dann lässt du mich hier zurück, um zu zerbrechen
Weiß nicht wie,. aber ich werde es schaffen

*Refrain*(3)

Vielleicht läuft mir die Zeit davon
Fühlt sich an, als ob mein Fluss austrocknet
Wenn diese Sache echt ist, wenn du nur wüsstest, wie ich mich fühle

*Refrain*(3x)