Joée - What Would I Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joée - What Would I Do




I haven't herd from you lately
В последнее время я от тебя ничего не слышал.
We never went past a day with
Мы никогда не проходили мимо дня с ...
Out talking
Вышел поговорить
Now it's like your somewhere else
Теперь это похоже на твое "где-то еще".
Wish I knew what its about
Хотел бы я знать, в чем дело
We used to hang on to each
Мы привыкли держаться друг за друга.
Others words
Другие слова
Nobody else existed in our world
В нашем мире больше никого не существовало.
'Cause you opened up my life
Потому что ты открыл мне жизнь.
Showed me paradise
Показал мне рай.
Now Im giving you this heart until the
Теперь я отдаю тебе это сердце, пока ...
End of time
Конец времен
CHORUS
Припев
Do you hear me when I tell you that
Ты слышишь меня когда я говорю тебе это
I love you
Я люблю тебя
Do you listen when I tell you that I
Ты слушаешь, когда я говорю тебе, что я ...
Need you
Ты нужна
You're all of my life
Мне Ты вся моя жизнь
Don't leave me without a clue
Не оставляй меня без подсказки.
Cause I don't know what I'd do
Потому что я не знаю, что бы я сделал.
What would I do
Что мне делать?
(O yeah)
да!)
In these four walls there's a thousand
В этих четырех стенах тысяча.
Memories
Воспоминания
If I close my eyes I can hear you laughing
Если я закрою глаза, я услышу твой смех.
There's nothing we couldn't do
Нет ничего, что мы не смогли бы сделать.
Was no pretending with you
Я не притворялся с тобой.
Some one once told me fate could
Кто-то однажды сказал мне, что судьба может ...
Be unkind
Будь недобрым.
I always thought that love was on
Я всегда думал, что любовь продолжается.
Our side
На нашей стороне
But if you decide to leave and get on
Но если ты решишь уйти и жить дальше ...
With your life
Своей жизнью.
I promise you this heart untill the day I die
Я обещаю тебе это сердце до самой смерти.
(CHORUS)
(Припев)
So maybe this song is my way of
Так что, может быть, эта песня - Мой способ
Getting through
Пройти через это.
I know there only words
Я знаю, что есть только слова.
But there words from me to you
Но есть слова от меня к тебе.
(CHORUS)
(Припев)





Авторы: Joseph Desimone, John Marmora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.