Dangerous - Joéllen перевод на немецкий

Dangerous

All in, might wanna go all in, yeah
Got no hand, but that's the way you dealt it
See the way you live, and I worry bout it
I got competition
It's so hard to keep it real
When I don't know if you think of me at all
Up all night waiting for you to call
Tell me if you're down, if you're down at all
I wanna know if this is

Dangerous
Dangerous
Dangerous
I want you all to myself
It's selfish, I can't help it
Warn me if this love is dangerous

You been jaded by all that you want
Could of been with me, but you're chasing them
I don't wanna keep playing along
Sitting here wondering if we're done
At it with a heavy a heart
Release me from your clutch
Tell me if you're down, if you're down cause
After I fall it's in your court

Dangerous
Dangerous
Dangerous
I want you all to myself
It's selfish, I can't help it
Warn me if this love is dangerous

I might put myself on the line for ya
I might fucking die for it
Front lines, on my (Endless space in my mind)
I just wanna keep trying
I don't wanna say bye bye for real
As if you think of me at all
Up all night waiting for your call
So tell me if you're down at all
Tell me if you're down for the fall
Down for it all

Dangerous
Dangerous
I want you all to myself
It's selfish, I can't help it
Warn me if this love is dangerous

Gefährlich

Ganz dabei, will vielleicht ganz dabei sein, yeah
Hab kein Blatt, aber so hast du es ausgeteilt
Sehe, wie du lebst, und ich mache mir Sorgen darum
Ich habe Konkurrenz
Es ist so schwer, echt zu bleiben
Wenn ich gar nicht weiß, ob du überhaupt an mich denkst
Die ganze Nacht wach, warte auf deinen Anruf
Sag mir, ob du dabei bist, ob du überhaupt dabei bist
Ich will wissen, ob das hier

Gefährlich
Gefährlich
Gefährlich
Ich will dich ganz für mich allein
Es ist egoistisch, ich kann nicht anders
Warne mich, wenn diese Liebe gefährlich ist

Du bist abgestumpft von allem, was du willst
Könntest bei mir sein, aber du jagst ihnen nach
Ich will nicht länger mitspielen
Sitze hier und frage mich, ob es mit uns vorbei ist
Dabei mit schwerem Herzen
Lass mich aus deinem Griff los
Sag mir, ob du dabei bist, ob du dabei bist, denn
Nachdem ich falle, liegt der Ball bei dir

Gefährlich
Gefährlich
Gefährlich
Ich will dich ganz für mich allein
Es ist egoistisch, ich kann nicht anders
Warne mich, wenn diese Liebe gefährlich ist

Ich könnte mich für dich aufs Spiel setzen
Ich könnte verdammt nochmal dafür sterben
An vorderster Front (Endloser Raum in meinem Kopf)
Ich will einfach weiter versuchen
Ich will nicht wirklich Tschüss sagen
Als ob du überhaupt an mich denkst
Die ganze Nacht wach, warte auf deinen Anruf
Also sag mir, ob du überhaupt dabei bist
Sag mir, ob du bereit bist für den Fall
Bereit für alles

Gefährlich
Gefährlich
Ich will dich ganz für mich allein
Es ist egoistisch, ich kann nicht anders
Warne mich, wenn diese Liebe gefährlich ist