Текст и перевод песни Jp Saxe - Here's Hopin'

Here's Hopin'

When somebody asks you
"Do you think it′s really over?"
Do you say it is?
Do you think it is?
I know you loved me
Probably more than I remember, but I know you did
I know you did
Getting over you, getting over you
Just feels like one last way that I've got left to lose you
Getting over you, getting over you
Just feels like one last way that I′ve got left to lose you
When somebody asks you
Your favorite parts of this city, do you think of me
Like I think of you?
When somebody wants you
Does everyone else still feel like chеating?
'Cause for me they do
Do you feel that too?
Gеtting over you, getting over you
Just feels like one last way that I've got left to lose you
Getting over you, getting over you
Just feels like one last way that I′ve got left to lose you
′Cause we were really something
Weren't we?
We were really everything I ever thought
That loving someone could be
We were really something
Weren′t we?
We were really everything I ever thought
That loving someone could be
Here's hoping I′m wrong
Here's hoping I′m wrong
Here's hoping I'm wrong
Mm-hmm, mm-hmm
Here′s hoping I′m wrong (hoping I'm wrong)

Здесь, надеясь

Когда кто-то спрашивает тебя,
"Ты думаешь, что всё действительно кончено?"
Ты говоришь, что да?
Ты думаешь, что да?
Я знаю, ты любила меня,
Наверное, больше, чем я помню, но я знаю, что любила.
Я знаю, что любила.
Забыть тебя, забыть тебя
Похоже на последний способ потерять тебя.
Забыть тебя, забыть тебя
Похоже на последний способ потерять тебя.
Когда кто-то спрашивает тебя
О твоих любимых местах в этом городе, ты думаешь обо мне,
Как я думаю о тебе?
Когда кто-то хочет быть с тобой,
Все остальные кажутся изменой?
Потому что для меня - да.
Ты тоже это чувствуешь?
Забыть тебя, забыть тебя
Похоже на последний способ потерять тебя.
Забыть тебя, забыть тебя
Похоже на последний способ потерять тебя.
Ведь мы были чем-то особенным,
Не так ли?
Мы были всем, что я когда-либо думал,
Что может быть любовь к кому-то.
Мы были чем-то особенным,
Не так ли?
Мы были всем, что я когда-либо думал,
Что может быть любовь к кому-то.
Надеюсь, я ошибаюсь.
Надеюсь, я ошибаюсь.
Надеюсь, я ошибаюсь.
Ммм-хмм, ммм-хмм
Надеюсь, я ошибаюсь (надеюсь, я ошибаюсь)