JPEGMAFIA - THIS ONES FOR US! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JPEGMAFIA - THIS ONES FOR US!




THIS ONES FOR US!
CELLE-CI EST POUR NOUS!
Yo
Yo
Yo, you good?
Yo, ça va ?
Everything about JPEGs I like
J'aime tout ce qui concerne les JPEG
Yeah, yeah
Ouais, ouais
All of my babies is active
Tous mes bébés sont actifs
All my money out the bank
Tout mon argent est sorti de la banque
Pretty thot, make her put the cash in the mattress
Une jolie petite chose, je la fais mettre le fric dans le matelas
I don't be sendin' them nothing (Ooh)
Je ne leur envoie rien (Ooh)
Straight slut with the flashing (Ooh)
Une vraie salope avec le flash (Ooh)
Niggas can tell that you frontin' (Truth), duff man
Les négros peuvent dire que tu fais semblant (C'est vrai), espèce d'idiot
Every episode, I'm sippin', I feel so disgusting
À chaque épisode, je sirote, je me sens si répugnant
Piss drunk, thinking 'bout how niggas jealous of me when I loved 'em (Mm)
Complètement bourré, à penser à la façon dont ces négros sont jaloux de moi alors que je les aimais (Mm)
Niggas ain't loyal at the function
Les négros ne sont pas loyaux à la fête
Ink dry, crackers took the whole pie and gave you a fraction
L'encre est sèche, les Blancs ont pris tout le gâteau et t'ont donné une part
Cut it out, smut it out, pistol poke if you play with my passion
Arrête ça, tais-toi, je te fous mon flingue sous le nez si tu joues avec ma passion
It's a whole new world but it looks like my map loaded first, y'all laggin' (Huh)
C'est un tout nouveau monde mais on dirait que ma carte s'est chargée en premier, vous avez du retard (Huh)
White writers wanna paint me as edgy
Les écrivains blancs veulent me dépeindre comme un type à cran
Can't handle the facts that I'm rappin'
Ils ne supportent pas le fait que je rappe
Unbelievable, young Jerry Stackhouse
Incroyable, jeune Jerry Stackhouse
Don't nobody wan' play with me, back out
Personne ne veut jouer avec moi, allez vous faire foutre
Fuck your playlist, I do what I want now
J'emmerde ta playlist, je fais ce que je veux maintenant
Made this beat on a binge with a bust down
J'ai fait ce beat en pleine frénésie avec un flingue plein de diamants
Forty five on the Kimber, three holes in the trigger
Un 45 sur le Kimber, trois trous dans la détente
The new ones got butterflies on 'em now
Les nouveaux ont des papillons dessus maintenant
I think I am a killer, came back from Kuwait and these niggas is looking like targets now
Je pense que je suis un tueur, je suis revenu du Koweït et ces négros ressemblent à des cibles maintenant
I ain't sippin' no liquor tonight 'cause that Korbel got me feeling broken like Hardy now (Damn)
Je ne sirote pas d'alcool ce soir parce que ce Korbel me donne l'impression d'être brisé comme Hardy maintenant (Putain)
And you niggas ain't niggas, you just became niggas 'cause niggas is making a profit now (Fake-ass nigga)
Et vous, les négros, vous n'êtes pas des négros, vous êtes juste devenus des négros parce que les négros font du profit maintenant (Faux négro)
White boys scared of the Peg in private, but postin' they black squares now
Les Blancs ont peur du Peg en privé, mais ils affichent leurs carrés noirs maintenant
When you see me, better say it with your chest and you better have a vest 'cause I don't waste rounds (Yeah)
Quand tu me verras, tu ferais mieux de le dire avec ta poitrine et tu ferais mieux d'avoir un gilet pare-balles parce que je ne gaspille pas mes balles (Ouais)
Give a fuck about a check, give a fuck about respect
On s'en fout d'un chèque, on s'en fout du respect
If the SIG jam, cut it close, lay your body down
Si le SIG s'enraye, rapproche-toi, allonge-toi
702, all I want is a sound
702, tout ce que je veux c'est un son
Bombing on you, this the Lyricist Lounge (Ayy)
Je te bombarde, c'est le Lyricist Lounge (Ayy)
Twin Kimbers, Prince and his blouse
Deux Kimbers jumeaux, Prince et son chemisier
Lost world when I'm back in the town
Monde perdu quand je suis de retour en ville
Stainless, I brought the raptors out
Inoxydable, j'ai sorti les Raptors
Bloodhounds, baby, trackin' 'em down
Des limiers, bébé, ils les traquent
From close or away make you spirited now (Now), yeah
De près ou de loin, je te donne la pêche maintenant (Maintenant), ouais
Alright, last chance, enemies end up on last dance
Très bien, dernière chance, les ennemis finissent par danser la dernière danse
Spinnin' that pussy, go back in, back out
Je fais tourner cette chatte, j'y retourne, je ressors
Eating ass, feel like Pac-Man
Je mange des culs, je me sens comme Pac-Man
Rich and bitter, Black Batman
Riche et amer, le Batman noir
Industry don't wanna back him
L'industrie ne veut pas le soutenir
It's alright though, still successful
C'est bon, j'ai quand même du succès
Government still wanna threaten you
Le gouvernement veut toujours te menacer
All guns still registered, mhm
Toutes les armes sont toujours enregistrées, mhm
Hipster niggas, so irregular, up in Williamsburg, lookin' hella dumb (Fact)
Ces négros hipsters, si bizarres, à Williamsburg, ils ont l'air con (C'est un fait)
I used to try to be nice to 'em, now I just know that they jealous of me
J'essayais d'être gentil avec eux, maintenant je sais juste qu'ils sont jaloux de moi
Faded all of my DMs (Yeah), apologize then delete 'em
J'ai effacé tous mes DM (Ouais), je m'excuse puis je les supprime
Crackers threatened not to cover me
Des Blancs ont menacé de ne pas me couvrir
Whole staff white, ain't no colorin'
Toute l'équipe est blanche, pas de couleur
Must be a cab night, Eric Sundermann
Ce doit être une nuit de taxi, Eric Sundermann
And y'all had Andy Cohn just smotherin' women
Et vous aviez Andy Cohn qui étouffait des femmes
You threaten my money, I'm snatchin' your spirit
Tu menaces mon argent, j'arrache ton âme
That's why I feel nothing for none of you bitches
C'est pour ça que je ne ressens rien pour aucune de vous, les salopes
Leaders is rapist, rest of y'all suspicious
Les dirigeants sont des violeurs, vous êtes tous suspects
That liberal arts degree really ain't hitting
Ce diplôme en lettres ne sert vraiment à rien
Fuck it, time to hit Tacombi, do dishes
Au diable, il est temps d'aller chez Tacombi, faire la vaisselle
Your boss is a rapist, what did I do? I missed it
Ton patron est un violeur, qu'est-ce que j'ai fait ? J'ai raté ça
Black, beautiful, and damn, I'm gifted
Noir, beau, et putain, je suis doué
You being white just got you that position
Le fait d'être blanc t'a juste permis d'obtenir ce poste
You not with the shits, you not that good at business
Tu n'es pas dans le coup, tu n'es pas si bon en affaires
You vague with your threats, I'm direct with my pistol
Tes menaces sont vagues, mon flingue est direct





Авторы: Barrington Devaughn Hendricks, Barrington Hendricks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.