either on or off the drugs - JPEGMAFIA перевод на немецкий

either on or off the drugs

(I've named this one JPEG)
('PEG, 'PEG, 'PEG, 'PEG-)
Anytime you need her, she come through
Turn on the lights, I'm looking for her
I'm looking for her, I'm looking for her

Look, I ain't really into flashin', I feel like an accident, I'm never chose
They be duckin' points for passion, I feel like it's corny if you ain't on code
Niggas be on my dick for nothing
I be like, "What happened to these niggas, bro?"
Like niggas be really goin' through it, but there's a better way to let the people know

People say I'm never present, I ain't messy, I'm just focused on my goals
'Cause either on or off the drugs, my energy is Tony powderin' his nose
And either on or off the drugs, my energy is Don Magic with the hoes
'Cause I been boxin' with the drugs, I got a good chin like James Toney

Niggas be puttin' your boy in a box
They be actin' like cops, I could never be phony
She be actin' like a thot, I hope it's all an act 'cause she deserves a Tony
I'm either on or off the drugs, K hole or buzz, I cannot atone
'Cause either on or off the drugs
Her voice plays in my ear like I'm on hold ('PEG, 'PEG, 'PEG, 'PEG-)

The first one was good with the beats
The second one put me up in the deep
The third one was sick, no disease
The fourth, I had to rush it to complete ('PEG, 'PEG, 'PEG, 'PEG-)
I don't have no base, it's not a secret
Ain't no happy house, we takin' beatings
The streets and my mind is filled with demons
That's why I be eatin' these bitches like Sara and Tegan

And 'cause distractions hittin' every season
These niggas just rhyme, no reason
It's not just a façade that I can see
Or standin' up for guys that don't believe
I'm Michael Jackson dancin' in the mirror
The only one who can't see me is me
The only one who can beat is me
Warriors, I'm CP3

When I see you, it's TTG, fuck 'em, we don't take EBT
No C-note, 100K Tweets
God, I pray my son don't be this weak
God, I pray my daughter won't be this weak, fuck

Some of you niggas be talkin' right out of the side of your neck
And I can't believe that they be gassing these lil' hoes
Some of you niggas be sittin' around all day
Hatin' on niggas they never met, I just feel sad for you, lil' bro
Baby, you know when I'm wildin' out, I make a mess
I keep the cannon like Nick, put my bitch in a vest
What did that last one contribute but pussy and stress?
Nothin'

(Turn on the lights) I'm looking for her

entweder auf oder ohne Drogen

(Ich habe diesen Song JPEG genannt)
('PEG, 'PEG, 'PEG, 'PEG-)
Wann immer du sie brauchst, kommt sie vorbei
Schalte das Licht an, ich suche nach ihr
Ich suche nach ihr, ich suche nach ihr

Schau, ich steh' nicht wirklich auf Angeberei, ich fühle mich wie ein Unfall, ich werde nie ausgewählt
Sie drücken sich um Punkte für Leidenschaft, ich finde es kitschig, wenn du nicht im Bilde bist
Typen hängen mir grundlos am Arsch
Ich frage mich: "Was ist mit diesen Typen los, Bruder?"
Als ob Typen wirklich was durchmachen, aber es gibt einen besseren Weg, es die Leute wissen zu lassen

Die Leute sagen, ich bin nie präsent, ich bin nicht chaotisch, ich konzentriere mich nur auf meine Ziele
Denn entweder auf oder ohne Drogen, meine Energie ist wie Tony, der sich die Nase pudert
Und entweder auf oder ohne Drogen, meine Energie ist wie Don Magic mit den Frauen
Denn ich habe mit den Drogen geboxt, ich habe ein gutes Kinn wie James Toney

Typen stecken deinen Jungen in eine Schublade
Sie benehmen sich wie Bullen, ich könnte niemals falsch sein
Sie benimmt sich wie eine Schlampe, ich hoffe, es ist alles nur gespielt, denn sie verdient einen Tony
Ich bin entweder auf oder ohne Drogen, K-Hole oder Rausch, ich kann nicht sühnen
Denn entweder auf oder ohne Drogen
Ihre Stimme spielt in meinem Ohr, als wäre ich in der Warteschleife ('PEG, 'PEG, 'PEG, 'PEG-)

Das erste war gut mit den Beats
Das zweite hat mich tief reingeritten
Das dritte war krank, keine Krankheit
Das vierte musste ich schnell fertigstellen ('PEG, 'PEG, 'PEG, 'PEG-)
Ich habe keine Basis, das ist kein Geheimnis
Kein glückliches Haus, wir kassieren Schläge
Die Straßen und mein Geist sind voller Dämonen
Deshalb fresse ich diese Bitches wie Sara und Tegan

Und weil Ablenkungen jede Saison zuschlagen
Diese Typen reimen nur, ohne Grund
Es ist nicht nur eine Fassade, die ich sehen kann
Oder für Typen einzustehen, die nicht glauben
Ich bin Michael Jackson, der im Spiegel tanzt
Der Einzige, der mich nicht sehen kann, bin ich
Der Einzige, der mich schlagen kann, bin ich
Warriors, ich bin CP3

Wenn ich dich sehe, ist es TTG, scheiß drauf, wir nehmen kein EBT
Kein C-Schein, 100.000 Tweets
Gott, ich bete, dass mein Sohn nicht so schwach wird
Gott, ich bete, dass meine Tochter nicht so schwach wird, verdammt

Manche von euch Typen reden einfach drauflos
Und ich kann nicht glauben, dass sie diese kleinen Schlampen aufpumpen
Manche von euch Typen sitzen den ganzen Tag rum
Und hassen Typen, die sie nie getroffen haben, ich habe einfach Mitleid mit dir, kleiner Bruder
Baby, du weißt, wenn ich ausraste, mache ich ein Chaos
Ich behalte die Kanone wie Nick, stecke meine Schlampe in eine Weste
Was hat die Letzte beigetragen außer Muschi und Stress?
Nichts

(Schalte das Licht an) Ich suche nach ihr