Текст и перевод песни Jpilla - Creating Black Generational Wealth

Creating Black Generational Wealth

If They give you equal opportunity you'll prosper
You'll grow but u know they got going to come
Knock on your door
You got to get out there an you got to earn it no one
Is going to give you anything it just tell me what
You want me to do and leave me the hell alone and
Let me do it that's the way I function so when
You get out here to the real world put as much
As you can into your education what happened
With me was when I started investing in education
I had other family members who were lawyers an
Was in the medical field an where real estate brokers
An a lot of times you do things for people not for the
Money because money is not everything you
Think it is right now but you can get more if
You just make a honest investment so I had
People just give me property because I would
Never be short of a dime I wouldn't be short of a nickel
You didn't even have to pay me just let me be around
So I can how you got how you made your money
Because when I use to go out of town I use to say man
You see these people houses I wonder what they
Do an they probably wasn't doing too much but
Getting their nails dirty and I'm saying man I'm out
Here shoveling snow or digging a hole an you out here
You over here getting your nails done sitting at a desk
Where you make one hundred thousand dollars and
I'm only making twenty thousand dollars so
How did you do that? so it was education or some other opportunities
You want to practice but I always had to ask myself
How much money do you want to make?
Do I want to make $10 or do I want to make $20 next time
If I make $20 I want o make $30 if I make $30 I wanted
$40 if I made $40 then I wanted $50 so if I made $100,000
Then I wanted $200,000 you start thinking about people who make
A million dollars a year you say damn how did you do that education
A million dollars a year wow that's not impossible its not if
You hang around those kind of people see what
I'm saying some people are comfortable with what they got
That's fine but I'm not going to apologize for what
I'm going to achieve I always had a lot of kids so I
Always had to do a lot I had to know a lot see what
I'm saying I had to get a book an read sometimes
I would just look at the pictures id look at the pictures
I had to learn that way instead of paying someone $100
Id get a book a learn it my self you cant be afraid to
Trouble shoot you cant be afraid to invest in real estate
Because the building is bordered up doesn't mean nobody
Was there before it was boarded up so its probably half way
Fixed up so you not gone have to go over there an put a whole
Lot of money into it you can smart investments certain things
To be an entrepreneur you don't need a lot of money to be a
Entrepreneur you can go get you a broom and a shovel or
Start by washing cars that's what I use to do you get you a
Water hose it doesn't take much its this its this this is what
Get you over in this world this white man world in America that's
What I'm going to call it America America
But this right here(pointing to head)
Man this is where it is for black people right here (point to head)
This is what you need to have to add to what
You got right here(pointing to head)

Créer une richesse générationnelle noire

S'ils vous donnent des chances égales, vous prospérerez
Vous grandirez mais vous savez qu'ils vont venir
Frappent à votre porte
Tu dois sortir et le gagner, personne
Va te donner quoi que ce soit, dis-moi juste ce que
Tu veux que je fasse et laisse-moi tranquille et
Laissez-moi faire, c'est comme ça que je fonctionne alors quand
Vous sortez dans le monde réel, mettez autant
Que possible dans votre éducation ce qui s'est passé
Avec moi, c'est quand j'ai commencé à investir dans l'éducation
J'avais d'autres membres de ma famille qui étaient avocats
Étaient dans le domaine médical et étaient des courtiers immobiliers
Et souvent on fait les choses pour les gens et pas pour le
L'argent parce que l'argent n'est pas tout ce que vous
Pensez que c'est bon maintenant, mais vous pouvez obtenir plus si
Vous venez de faire un investissement honnête, alors j'ai eu
Les gens me donnent juste des biens parce que je le ferais
Ne soyez jamais à court d'un centime, je ne serais pas à court d'un sou
Vous n'avez même pas eu à me payer, laissez-moi être là
Pour que je puisse savoir comment tu as eu comment tu as gagné ton argent
Parce que quand j'avais l'habitude de sortir de la ville, j'avais l'habitude de dire mec
Vous voyez ces maisons de gens, je me demande ce qu'ils
Faites et ils ne faisaient probablement pas grand-chose d'autre que
Se salir les ongles et je me dis mec je suis sorti
Ici, pelleter de la neige ou creuser un trou et vous ici
Vous êtes ici en train de vous faire faire les ongles assis à un bureau
Où vous gagnez cent mille dollars et
Je ne gagne que vingt mille dollars alors
Comment as-tu fait ça? c'était donc l'éducation ou d'autres opportunités
Vous voulez pratiquer mais je devais toujours me demander
Combien d'argent veux-tu gagner?
Est-ce que je veux gagner 10 $ ou est-ce que je veux gagner 20 $ la prochaine fois
Si je gagne 20 $, je veux gagner 30 $ si je gagne 30 $, je voulais
40 $ si j'ai gagné 40 $ alors je voulais 50 $ donc si j'ai gagné 100 000 $
Ensuite, je voulais 200 000 $, vous commencez à penser aux personnes qui gagnent
Un million de dollars par an, vous dites mince comment avez-vous fait cette éducation
Un million de dollars par an wow ce n'est pas impossible ce n'est pas si
Vous fréquentez ce genre de personnes, voyez ce que
Je dis que certaines personnes sont à l'aise avec ce qu'elles ont
C'est bien mais je ne vais pas m'excuser pour ce que
Je vais réussir, j'ai toujours eu beaucoup d'enfants donc j'ai
J'ai toujours dû faire beaucoup, j'ai dû savoir beaucoup, vois ce que
Je dis que je devais prendre un livre et lire parfois
Je regardais juste les photos, je regardais les photos
J'ai dû apprendre de cette façon au lieu de payer 100 $ à quelqu'un
J'aurais un livre, je l'apprends moi-même, tu ne peux pas avoir peur de
Dépannage, vous ne pouvez pas avoir peur d'investir dans l'immobilier
Parce que le bâtiment est muré ne veut pas dire personne
Était là avant qu'il ne soit muré, donc il est probablement à moitié
Réparé, vous n'aurez donc pas à y aller et à mettre un tout
Beaucoup d'argent dedans, vous pouvez faire des investissements intelligents certaines choses
Être entrepreneur, vous n'avez pas besoin de beaucoup d'argent pour être un
Entrepreneur, vous pouvez aller vous chercher un balai et une pelle ou
Commencez par laver les voitures, c'est ce que j'avais l'habitude de faire, vous vous procurez un
Tuyau d'arrosage ça ne prend pas beaucoup c'est ça c'est ça c'est ce que
Vous faire passer dans ce monde ce monde d'homme blanc en Amérique c'est
Comment je vais appeler ça l'Amérique l'Amérique
Mais juste ici (pointant vers la tête)
Mec c'est ici que c'est pour les noirs ici (pointe vers la tête)
C'est ce que vous devez ajouter à ce que
Vous avez ici (pointant vers la tête)