Jpilla - She Got a Baby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jpilla - She Got a Baby




She Got a Baby
Elle a un bébé
Have you seen her lately
Tu l'as vue récemment ?
Even though the world going
Même si le monde est devenu
Crazy her community loves her the same
Fou, sa communauté l'aime toujours autant.
Brenda had a baby(Background)
Brenda a eu un bébé (arrière-plan)
Love you more than you realize
Je t'aime plus que tu ne le réalises.
Young with a kid body got vandalized
Jeune avec un enfant, ton corps a été vandalisé.
Don't mean your community don't care
Cela ne veut pas dire que ta communauté ne se soucie pas
About you your part of our community
De toi, tu fais partie de notre communauté.
Future of course we care about you so
L'avenir, bien sûr, nous nous soucions de toi, alors
Brenda of course we all been young
Brenda, bien sûr, nous avons tous été jeunes
Before got taken advantage of and
Avant d'être victimes d'abus et
It hurt our soul like when people
Cela nous a blessé l'âme, comme lorsque les gens
Claim to be friends an really be foes
Prétendent être des amis et sont en réalité des ennemis.
Going to school confused don't want no
Aller à l'école, confuse, tu ne veux pas que
One to know see it was a time I was just like you as
Quelqu'un le sache, vois, il y a eu une époque j'étais comme toi, tant
Long as they didn't ask I didn't tell the truth
Que personne ne me pose de questions, je ne dirai pas la vérité.
See it was a time I was just like you some
Vois, il y a eu une époque j'étais comme toi, certains
Talked down on me like they doing you
Ont parlé de moi comme s'ils le faisaient pour toi.
How it feels when real family really support
Comme ça fait quand la vraie famille te soutient vraiment
You I know sometimes we run away because
Je sais que parfois nous fuyons parce que
We scared confused it takes a village to raise a
Nous avons peur, nous sommes confuses, il faut tout un village pour élever un
Child an that right there is the best news
Enfant, et c'est la meilleure nouvelle.
Heard Brenda had a baby have you seen her
J'ai entendu dire que Brenda avait un bébé, tu l'as vue
Lately tell her even though the world
Récemment, dis-lui que même si le monde
Going crazy her community loves her
Devient fou, sa communauté l'aime
The same heard Brenda had a baby have
Autant, j'ai entendu dire que Brenda avait un bébé, tu l'as vue
You seen her lately even though
Récemment, même si
Worlds trying to hate her family loves
Le monde essaie de la haïr, sa famille l'aime
Her the same because Brenda had a baby
Autant, parce que Brenda a eu un bébé.
I'm just saying nothing changes
Je dis juste que rien ne change
If we don't communicate come up
Si nous ne communiquons pas, si nous ne trouvons pas
With a plan crazy how king got locked up
Un plan, c'est fou comment le roi a été enfermé
Damn big brothers got to protect
Putain, les grands frères doivent protéger
They little sisters man still inspired being
Leurs petites sœurs, mec, toujours inspiré d'être
African you know our community was
Africain, tu sais que notre communauté a été
Destroyed by the man Black Fathers
Détruite par l'homme, les pères noirs
Out the home that was the plan colonized
Hors du foyer, c'était le plan, colonisé
By Columbus don't be afraid to tell
Par Colomb, n'aie pas peur de me dire
Me what that bump is
Ce que ce ventre représente.
2pac Brenda got a baby please
2pac, Brenda a un bébé, s'il te plaît
Bump this let me know if you need
Donne un coup de pouce, fais-moi savoir si tu as besoin
Me young innocent kid an them people
De moi, jeune enfant innocent, et ces gens
Who did you wrong they gone pay
Qui t'ont fait du tort, ils vont payer
For what they did every day I'm telling
Pour ce qu'ils ont fait, tous les jours, je dis
Brothers stop slanging in the park it's
Aux frères d'arrêter de se la jouer dans le parc, c'est
A place for creatives growth and arts an
Un endroit pour la créativité, la croissance et les arts, et
I know how it is just being a
Je sais comment c'est, d'être juste un
Kid growing up in this fucked up
Enfant qui grandit dans ce ghetto pourri
Ghetto love
L'amour.
Heard Brenda had a baby(Never Gon blame you)have you
J'ai entendu dire que Brenda avait un bébé (je ne t'en voudrai jamais) tu l'as vue
Seen her lately(Never gon hate you) tell her even though
Récemment (je ne te haïrai jamais) dis-lui que même si
The world(hold u down) going crazy her
Le monde (je te soutiendrai) devient fou, sa
Community loves her the same heard
Communauté l'aime toujours autant, j'ai entendu dire que
Brenda had a baby have you seen her
Brenda avait un bébé, tu l'as vue
Lately (some are confused)tell her even though worlds
Récemment (certains sont confus) dis-lui que même si le monde
Trying to hate her family loves her
Essaie de la haïr, sa famille l'aime
The same Heard Brenda had a baby(Love u Brenda)
Autant, j'ai entendu dire que Brenda avait un bébé (je t'aime Brenda)
Have you seen her lately tell her
Tu l'as vue récemment, dis-lui
Even though the world going crazy her community
Que même si le monde devient fou, sa communauté
Loves her the same heard because Brenda had a baby love you
L'aime toujours autant, j'ai entendu dire que Brenda avait un bébé, je t'aime
Meechie Mak:We Winnin Baby
Meechie Mak : On gagne bébé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.