Jr. - Feel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jr. - Feel




Feel
Sentir
Do you feel my pain
Tu sens ma douleur
I wish that you could
J'aimerais que tu puisses
Do you know you've hurt me
Tu sais que tu m'as blessé
We used to be good
On était bien avant
And now I just feel lonely
Et maintenant je me sens juste seul
You probably would
Tu le ferais probablement
If there wasn't others
S'il n'y avait pas d'autres
You're up to no good
Tu n'es pas honnête
Do you feel my pain
Tu sens ma douleur
I wish that you could
J'aimerais que tu puisses
Do you know you've hurt me
Tu sais que tu m'as blessé
We used to be good
On était bien avant
And now I just feel lonely
Et maintenant je me sens juste seul
You probably would
Tu le ferais probablement
If there wasn't others
S'il n'y avait pas d'autres
You're up to no good
Tu n'es pas honnête
Regret fills my mind every single day
Le regret remplit mon esprit chaque jour
I don't think this place is meant for me to stay
Je ne pense pas que cette place soit faite pour moi
All my friends told me that I should stay away
Tous mes amis m'ont dit que je devrais rester loin
All these rules I bent for us to be okay
Toutes ces règles que j'ai enfreintes pour que nous soyons bien
You left me broken hearted you put me in dismay
Tu m'as brisé le cœur, tu m'as mis dans le désarroi
Told me that you love me no matter what others say
Tu m'as dit que tu m'aimais quoi qu'il arrive
And now you're just searching and I don't think it's for me
Et maintenant tu es juste en train de chercher et je ne pense pas que ce soit pour moi
Think it's for that one you used to see
Je pense que c'est pour celle que tu voyais avant
And tell me if i'm wrong
Et dis-moi si je me trompe
Wasn't I skeptical at first
N'étais-je pas sceptique au début
It wasn't to be controlling
Ce n'était pas pour te contrôler
I was just pointing out the worst
Je te faisais juste part du pire
Outcome that could come out of the situation
Résultat qui pourrait sortir de la situation
Everyday you had me pacing
Chaque jour tu me faisais marcher
Thought I was going crazy
Je pensais devenir fou
Thought what we had was fading
Je pensais que ce que nous avions se fanait
I kept pushing and I never ever got lazy
Je continuais de pousser et je n'ai jamais été fainéant
Because I was insanely in love
Parce que j'étais follement amoureux
You told me never to get rid of what we got
Tu m'as dit de ne jamais me débarrasser de ce que nous avions
And never to stop
Et de ne jamais arrêter
I dropped everything for you
J'ai tout laissé tomber pour toi
School family and myself
L'école, la famille et moi-même
For whenever you needed some help
Pour quand tu avais besoin d'aide
The stress of skepticism made me depressed and obsessed
Le stress du scepticisme m'a déprimé et obsédé
I felt toxic
Je me sentais toxique
Alcohol drugs felt like I needed to be on it
L'alcool, la drogue, j'avais l'impression d'en avoir besoin
I'm off it
Je n'en prends plus
Wish I was balling but instead
J'aimerais être riche, mais au lieu de ça
You were calling the shots
Tu commandais
Whatever you wanted yeah you know that I did
Tout ce que tu voulais, tu sais que je l'ai fait
And every time I messed up you would give me shit
Et chaque fois que je me plantais, tu me faisais la morale
There's three sides to a situation
Il y a trois versions d'une situation
Yours mine the truth
La tienne, la mienne et la vérité
Used to take you out
J'avais l'habitude de te sortir
Pull out your seat feed you your food
T'aider à t'asseoir, te servir de la nourriture
Now i'm skipping meals stuck in this mood
Maintenant je saute des repas, bloqué dans cet état d'esprit
Getting faded constantly confused
Défoncé en permanence, confus
Everyday I feel like i'm getting used and bruised
Chaque jour j'ai l'impression d'être utilisé et blessé
While you're amused
Alors que tu t'amuses
Blade to my skin and there's nothing you can do
Lame contre ma peau et tu ne peux rien faire
Do you feel my pain
Tu sens ma douleur
I wish that you could
J'aimerais que tu puisses
Do you know you've hurt me
Tu sais que tu m'as blessé
We used to be good
On était bien avant
And now I just feel lonely
Et maintenant je me sens juste seul
You probably would
Tu le ferais probablement
If there wasn't others
S'il n'y avait pas d'autres
You're up to no good
Tu n'es pas honnête
Do you feel my pain
Tu sens ma douleur
I wish that you could
J'aimerais que tu puisses
Do you know you've hurt me
Tu sais que tu m'as blessé
We used to be good
On était bien avant
And now I just feel lonely
Et maintenant je me sens juste seul
You probably would
Tu le ferais probablement
If there wasn't others
S'il n'y avait pas d'autres
You're up to no good
Tu n'es pas honnête





Авторы: Mario Grigorov, Dwight Robin Batteau Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.