Jr. - Feel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jr. - Feel




Feel
Чувства
Do you feel my pain
Ты чувствуешь мою боль?
I wish that you could
Жаль, что ты не можешь.
Do you know you've hurt me
Ты знаешь, что ты причинила мне боль?
We used to be good
У нас все было хорошо.
And now I just feel lonely
А теперь я чувствую себя одиноким.
You probably would
Ты бы тоже чувствовала,
If there wasn't others
Если бы не было других.
You're up to no good
Ты задумала недоброе.
Do you feel my pain
Ты чувствуешь мою боль?
I wish that you could
Жаль, что ты не можешь.
Do you know you've hurt me
Ты знаешь, что ты причинила мне боль?
We used to be good
У нас все было хорошо.
And now I just feel lonely
А теперь я чувствую себя одиноким.
You probably would
Ты бы тоже чувствовала,
If there wasn't others
Если бы не было других.
You're up to no good
Ты задумала недоброе.
Regret fills my mind every single day
Сожаление наполняет мой разум каждый день.
I don't think this place is meant for me to stay
Я не думаю, что мне суждено оставаться здесь.
All my friends told me that I should stay away
Все мои друзья говорили мне держаться от тебя подальше.
All these rules I bent for us to be okay
Я нарушил все правила, чтобы у нас все было хорошо.
You left me broken hearted you put me in dismay
Ты разбила мне сердце, ты привела меня в ужас.
Told me that you love me no matter what others say
Говорила, что любишь меня, несмотря ни на что.
And now you're just searching and I don't think it's for me
А теперь ты просто ищешь, и я не думаю, что это для меня.
Think it's for that one you used to see
Думаю, это для того, с кем ты встречалась раньше.
And tell me if i'm wrong
И скажи мне, если я неправ,
Wasn't I skeptical at first
Разве я не был скептичен с самого начала?
It wasn't to be controlling
Это не было желанием контролировать,
I was just pointing out the worst
Я просто указывал на худший
Outcome that could come out of the situation
Исход, который мог произойти в этой ситуации.
Everyday you had me pacing
Каждый день ты заставляла меня нервничать.
Thought I was going crazy
Я думал, что схожу с ума.
Thought what we had was fading
Думал, что наши отношения угасают.
I kept pushing and I never ever got lazy
Я продолжал стараться и никогда не ленился,
Because I was insanely in love
Потому что был безумно влюблен.
You told me never to get rid of what we got
Ты говорила мне никогда не отказываться от того, что у нас есть,
And never to stop
И никогда не останавливаться.
I dropped everything for you
Я бросил все ради тебя,
School family and myself
Учебу, семью и себя самого,
For whenever you needed some help
Чтобы помочь тебе, когда тебе это было нужно.
The stress of skepticism made me depressed and obsessed
Стресс от скептицизма сделал меня подавленным и одержимым.
I felt toxic
Я чувствовал себя отравленным.
Alcohol drugs felt like I needed to be on it
Алкоголь, наркотики… чувствовал, что мне это нужно.
I'm off it
Я завязал.
Wish I was balling but instead
Хотел бы я веселиться, но вместо этого
You were calling the shots
Ты распоряжалась.
Whatever you wanted yeah you know that I did
Чего бы ты ни хотела, да, ты знаешь, что я делал это.
And every time I messed up you would give me shit
И каждый раз, когда я ошибался, ты меня отчитывала.
There's three sides to a situation
У любой ситуации есть три стороны.
Yours mine the truth
Твоя, моя и правда.
Used to take you out
Раньше я водил тебя на свидания,
Pull out your seat feed you your food
Отставлял твой стул, кормил тебя.
Now i'm skipping meals stuck in this mood
Теперь я пропускаю приемы пищи, застряв в этом настроении.
Getting faded constantly confused
Напиваюсь, постоянно в замешательстве.
Everyday I feel like i'm getting used and bruised
Каждый день я чувствую, что меня используют и бьют,
While you're amused
Пока ты забавляешься.
Blade to my skin and there's nothing you can do
Лезвие к моей коже, и ты ничего не можешь сделать.
Do you feel my pain
Ты чувствуешь мою боль?
I wish that you could
Жаль, что ты не можешь.
Do you know you've hurt me
Ты знаешь, что ты причинила мне боль?
We used to be good
У нас все было хорошо.
And now I just feel lonely
А теперь я чувствую себя одиноким.
You probably would
Ты бы тоже чувствовала,
If there wasn't others
Если бы не было других.
You're up to no good
Ты задумала недоброе.
Do you feel my pain
Ты чувствуешь мою боль?
I wish that you could
Жаль, что ты не можешь.
Do you know you've hurt me
Ты знаешь, что ты причинила мне боль?
We used to be good
У нас все было хорошо.
And now I just feel lonely
А теперь я чувствую себя одиноким.
You probably would
Ты бы тоже чувствовала,
If there wasn't others
Если бы не было других.
You're up to no good
Ты задумала недоброе.





Авторы: Mario Grigorov, Dwight Robin Batteau Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.