Текст и перевод песни Jr. feat. Fredodadon - For You

For You

I just been way more than real for you
I don't know if that was too real
Oh, oh, oh

Yeah, I just been way more than real for you
I don't know if that was too real for you
I thought our shit was too real to lose
I saw a life I could live with you
Uh-huh, when I started living for you
Shit you would say wasn't getting through
I guess my head was too big for you
(Sogimura)
Yeah, yeah
I just been way more than real for you
I don't know if that was too real for you
I thought our shit was too real to lose
I saw a life I could live with you
When I started living for you
Shit you would say wasn't getting through
I guess my head was too big for you

Oh, uh
The love we shared is long gone
We couldn't take it to Oprah
Even though I love you, so what?
No longer getting the slow bucks
You left me right 'fore the come up
We wasn't loving for love, dumb
We loved to fuck on the potions
Fucked up was our only notion
(Fucked up was our only notion)
Yeah, every drink was a slow fall
(Every drink was a slow fall)
Yeah, our last time was a long one
(Our last time was a long one)
Yeah, taking the pictures
Wonder if you watch our movies sometimes to relive it
I know you remember
How could you forget?
I might've broke a Lil promise or two
But I promised to love you for real
So that's what I did
I started living with you, for you
But you wanted truth I could give
Didn't pay attention to me and The WRLD
When I told you the truth would be ready to live
Yeah, yeah

I just been way more than real for you
I don't know if that was too real for you
I thought our shit was too real to lose
I saw a life I could live with you
Uh-huh, when I started living for you
Shit you would say wasn't getting through
I guess my head was too big for you
Yeah, yeah
I just been way more than real for you
I don't know if that was too real for you
I thought our shit was too real to lose
I saw a life I could live with you
When I started living for you
Shit you would say wasn't getting through
I guess my head was too big for you
Oh
Love we shared is long gone
We couldn't take it to Oprah
Even though I love you, so what?
No longer getting the slow bucks
You left me right 'fore the come up
We wasn't loving for love, dumb

Pour Toi

J'ai toujours été plus que réel pour toi
Je ne sais pas si c'était trop réel
Oh, oh, oh

Ouais, j'ai toujours été plus que réel pour toi
Je ne sais pas si c'était trop réel pour toi
Je pensais que notre truc était trop réel pour disparaître
Je voyais une vie que je pouvais vivre avec toi
Uh-huh, quand j'ai commencé à vivre pour toi
Les conneries que tu disais ne passaient pas
Je suppose que ma tête était trop grosse pour toi
(Sogimura)
Ouais, ouais
J'ai toujours été plus que réel pour toi
Je ne sais pas si c'était trop réel pour toi
Je pensais que notre truc était trop réel pour disparaître
Je voyais une vie que je pouvais vivre avec toi
Quand j'ai commencé à vivre pour toi
Les conneries que tu disais ne passaient pas
Je suppose que ma tête était trop grosse pour toi

Oh, uh
L'amour que nous partagions est révolu
On n'aurait pas pu l'emmener chez Oprah
Même si je t'aime, et alors ?
Je ne gagne plus les petits sous
Tu m'as quitté juste avant le succès
On ne s'aimait pas pour l'amour, c'est stupide
On aimait se faire l'amour sous les potions
Être défoncé était notre seule notion
(Être défoncé était notre seule notion)
Ouais, chaque verre était une chute lente
(Chaque verre était une chute lente)
Ouais, notre dernière fois a été longue
(Notre dernière fois a été longue)
Ouais, on prenait des photos
Je me demande si tu regardes parfois nos films pour revivre ça
Je sais que tu te souviens
Comment pourrais-tu oublier ?
J'ai peut-être brisé une ou deux petites promesses
Mais je t'ai promis de t'aimer vraiment
Alors c'est ce que j'ai fait
J'ai commencé à vivre avec toi, pour toi
Mais tu voulais une vérité que je pouvais donner
Tu ne faisais pas attention à moi et au monde
Quand je t'ai dit que la vérité serait prête à vivre
Ouais, ouais

J'ai toujours été plus que réel pour toi
Je ne sais pas si c'était trop réel pour toi
Je pensais que notre truc était trop réel pour disparaître
Je voyais une vie que je pouvais vivre avec toi
Uh-huh, quand j'ai commencé à vivre pour toi
Les conneries que tu disais ne passaient pas
Je suppose que ma tête était trop grosse pour toi
Ouais, ouais
J'ai toujours été plus que réel pour toi
Je ne sais pas si c'était trop réel pour toi
Je pensais que notre truc était trop réel pour disparaître
Je voyais une vie que je pouvais vivre avec toi
Quand j'ai commencé à vivre pour toi
Les conneries que tu disais ne passaient pas
Je suppose que ma tête était trop grosse pour toi
Oh
L'amour que nous partagions est révolu
On n'aurait pas pu l'emmener chez Oprah
Même si je t'aime, et alors ?
Je ne gagne plus les petits sous
Tu m'as quitté juste avant le succès
On ne s'aimait pas pour l'amour, c'est stupide