Jr. - Salvaje - перевод текста песни на английский

Salvaje - Jr.перевод на английский




Salvaje
Wild
Mami esta vida es sabia, y llorar no me luce
Baby, this life is wise, and crying doesn't suit me
Y si por ti yo me muero, no sería dulce
And if I died for you, it wouldn't be sweet
Yo que el amor es ciego
I know that love is blind
Lo vi en ti, el embuste
I saw it in you, the lie
Pero hice el ajuste
But I made the adjustment
Aunque no te guste
Even if you don't like it
Renací de nuevo
I was reborn
Me puse primero
I put myself first
Olvidándote a ti, recordando el dinero
Forgetting you, remembering the money
No soy el mismo pendejo al que le vendiste sueños
I'm not the same fool you sold dreams to
Ahora tu juego es mi juego
Now your game is my game
Y cuando salgo pa' la calle
And when I go out to the streets
Todos me dicen "tú cambiaste", (cuidado si me ven por ahí)
Everyone tells me "you've changed", (be careful if they see me around)
Ahora yo soy el que va a romper
Now I'm the one who's going to break
Corazones igual como usted
Hearts just like you
Ahora yo soy el salvaje
Now I'm the savage
Prometo nunca volver al mismo punto de ayer
I promise never to go back to the same point as yesterday
Ahora yo soy el salvaje
Now I'm the savage
A mi próximo cariño
To my next love
Cuidado conmigo
Be careful with me
Tu corazón robaré pero sin compromiso
I'll steal your heart but without commitment
No soy el mismo de ayer
I'm not the same as yesterday
No me vuelvo a someter a un engreído Mabel
I won't submit myself to a conceited Mabel again
Y cuando salgo pa' la calle
And when I go out to the streets
Todos me dicen "tú cambiaste", (cuidado si me ven por ahí)
Everyone tells me "you've changed", (be careful if they see me around)
Ahora yo soy el que va a romper
Now I'm the one who's going to break
Corazones igual como usted
Hearts just like you
Ahora yo soy el salvaje
Now I'm the savage
Prometo nunca volver al mismo punto de ayer
I promise never to go back to the same point as yesterday
Ahora yo soy el salvaje
Now I'm the savage
Uh, Uh
Uh, Uh
Yo Chi, le dije que yo vengo duro
Yo Chi, I told him I'm coming hard
Zaysu, baja el radio
Zaysu, turn down the radio
No me quedo atrás
I'm not staying behind
De ahora en adelante
From now on
Te puedo amar sin amarte
I can love you without loving you
Le puedo huir sin dar la despedida
I can run away without saying goodbye
No puedo darle amor por más que lo pida
I can't give you love no matter how much you ask for it
(Uh, Uh)
(Uh, Uh)
Yo te lo pido
I'm asking you
No, no, no, no
No, no, no, no
No juegues conmigo
Don't play with me
Ha, ha, ha, ha, no juegues conmigo mami
Ha, ha, ha, ha, don't play with me, baby
Solo
Alone
Cuidado conmigo
Be careful with me
Que no soy cupido
I'm not Cupid
Las flechas que tiro duelen, (hay cero romance)
The arrows I shoot hurt, (there's zero romance)
Cuidado conmigo
Be careful with me
Que no soy cupido
I'm not Cupid
Las flechas que tiro duelen, (si me das un chance)
The arrows I shoot hurt, (if you give me a chance)
Cuidado conmigo
Be careful with me
Que no soy cupido
I'm not Cupid
Las flechas que tiro duelen, (cero romance)
The arrows I shoot hurt, (zero romance)
Cuidado conmigo
Be careful with me
Que no soy cupido, (eh, eh)
I'm not Cupid, (eh, eh)
Las flechas que tiro duelen, (uh, uh)
The arrows I shoot hurt, (uh, uh)
Cuidado conmigo
Be careful with me
Que no soy cupido
I'm not Cupid
Las flechas que tiro duelen, (uh, uh)
The arrows I shoot hurt, (uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)





Авторы: Alexander Caba, Junior Antonio Perez, William Bisono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.