Jr. - Confesion - перевод текста песни на немецкий

Confesion - Jr.перевод на немецкий




Confesion
Geständnis
Dime porque discutimos
Sag mir, warum streiten wir?
Siempre peleamos por lo mismo
Wir streiten immer über dasselbe.
Si busco una solución
Wenn ich eine Lösung suche,
Tratas de cambiar la conversación
versuchst du, das Gespräch zu wechseln.
Será mucho lo que pido
Verlange ich zu viel?
A ti no te importa lo que digo
Dir ist egal, was ich sage.
Que ya este amor se esta acabando
Dass diese Liebe zu Ende geht
Y tu desprecio le hace daño
und deine Verachtung ihr schadet.
Nooooo
Neiiiin
Para que estar junto los dos
Warum sollten wir beide zusammen sein,
Si solo nos queremos en el sexo
wenn wir uns nur im Sex lieben?
Si ya no hay remedio
Wenn es keine Lösung mehr gibt,
Es mejor terminar la relación
ist es besser, die Beziehung zu beenden.
Yo no quiero llorar
Ich will nicht weinen,
Tu no puedes fingir
du kannst nicht so tun,
Si te estoy amando
Wenn ich dich liebe,
Porque tengo que sufrir
warum muss ich leiden?
Si tu piensas llevar
Wenn du vorhast,
La vida tuya así
dein Leben so zu leben,
Pues buscaste otro hombre
dann such dir einen anderen Mann,
Que te haga muy feliz
der dich sehr glücklich macht.
Pretendes nunca verlo
Du tust so, als würdest du es nie sehen,
Como tu me tratas y como me siento
wie du mich behandelst und wie ich mich fühle.
Me insultas como si yo
Du beleidigst mich, als ob ich
Tuviera el corazón hecho de hiero
ein Herz aus Eisen hätte.
Yo trato y trato y trato
Ich versuche und versuche und versuche,
Pero tu orgullo ya me tiene harto
aber dein Stolz macht mich fertig.
Si tu no me hablas claro
Wenn du nicht klar mit mir redest,
Pues como quieres que te haga caso
wie willst du dann, dass ich auf dich höre?
Noooooo
Neiiiin
Si cuando me expreso
Wenn ich mich ausdrücke,
Que tu ignorancia me esta alejando
dass deine Ignoranz mich entfernt,
Todo es una discusión
ist alles eine Diskussion.
Es mejor terminar la relación
Es ist besser, die Beziehung zu beenden.
Yo no quiero llorar
Ich will nicht weinen,
Tu no puedes fingir
du kannst nicht vortäuschen,
Si te estoy amando
Wenn ich dich liebe,
Porque tengo que sufrir
warum muss ich leiden?
Si tu piensas llevar
Wenn du vorhast,
La vida tuya así
dein Leben so zu leben,
Pues buscaste otro hombre
dann such dir einen anderen Mann,
Que te haga muy feliz
der dich sehr glücklich macht.
Yo no quiero llorar
Ich will nicht weinen,
Tu no puedes fingir
du kannst nicht vortäuschen,
Si te esto amando
Wenn ich dich liebe,
Porque tengo que sufrir
warum muss ich leiden?
Si tu piensas llevar
Wenn du vorhast,
La vida tuya así
dein Leben so zu leben,
Pues búscate otro hombre que te haga muy feliz
dann such dir einen anderen Mann, der dich sehr glücklich macht.
Ya se nos acabo el amor
Unsere Liebe ist vorbei,
El amor
die Liebe,
Ya se nos acabo el amor
Unsere Liebe ist vorbei,
El amor
die Liebe.





Авторы: Kelly Hayes, Terry Balsamo, Samuel Mc Candless, Jeremy D. Marshall, Ronald Ward, Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.