Текст и перевод песни Jr Crown feat. Thome & Bomb D - Tinotoyo

Tinotoyo

Alam mo kasi na mahal kita kahit na ganyan ka kahit na sobra na
Paminsan minsan nakakairita
Nakakasawa na lakas na tama kapag tinopak ng toyo
Biglang mang aaway ka ng walang dahilan tapos sayo magpasuyo
Hay nako ang gulo gulo na nga ng mundo
Bat sumasabay ka pa teka ano bang trip mo
Parang kani kanina lang diba ang lambeng pa natin
Tapos bigla biglaan mo na lang aawayin
Pero makinig ka naman
Wag ka naman ganyan
Medyo busy lng kaya di kita narereplyan
Pero di ibig sabihin nun ay may iba na
Eto na nga ako pauwi na wag ka na magduda pa
Mahal pa sakin ng kung anu ano
Pagkat ikaw ay sakin at sayong sayo ako
Hindi na yan magbabago pa hanggang sa ating pagtanda
Wag ka na ngang magbunganga tabi na tayo mamaya
Kasi alam ko naman na laging tinotoyo kalang
Nagsusungit kahit parang wala namang dahilan
Galit galitan at naiinis pa
Get's ko na kasi yung lambing ko namimiss mo na
Kasi alam ko naman na laging tinotoyo kalang
Nagsusungit kahit parang wala namang dahilan
Galit galitan at naiinis pa
Get's ko na kasi yung lambing ko namimiss mo na
Binibini oo kahit ganyan ka
Ang kaso lang ay parang nananadya kana
Masyado ng lumalala ako yung hindi nawawala
Nilalambing kana't lahat puro pa dada
Mahal naman gutom ka lang siguro ito fries
May milk tea pang kasama yan upgraded na yung size
Pagsisilbihan kita ito tubig na may ice
Para marealize mo ang topak hindi yan exercise
Masungit mong eyes na recognize hindi ka nice
Memorize ko na yan dahil ang pabebe ka all the times
Tila bata lang na hindi na pagbigyan bigla
Bigla na lang maghahanap ng pwedeng magbangayan
Kahit na ganyan parati ang iyong ugali ay handa ko yan tiisin
Dahil para sakin ika'y natatangi mamahalin
Kasi alam ko naman na laging tinotoyo kalang
Nagsusungit kahit parang wala namang dahilan
Galit galitan at naiinis pa
Get's ko na kasi yung lambing ko namimiss mo na
Kasi alam ko naman na laging tinotoyo kalang
Nagsusungit kahit parang wala namang dahilan
Galit galitan at naiinis pa
Get's ko na kasi yung lambing ko namimiss mo na
Halika muna dito ka lang sa tabi ko may gusto lamang ibulong sa iyo
Sino ba kasi ang pinagseselosan mo sasampalin ko mismo sa harap mo
Dahil ikaw lang wala ng ibang sayo ay makakahigit
Kaya huwag ka naman magtampo ikaw
Lamang ang gusto ko kahit na ako'y nakapikit
Makinig ka muna sa akin mahal
Walang ibang makakapantay ng iyong ganda
Kaya yakapin mo nalang ako kaysa sa hindi ka tumigil sa kakadada
Kahit puro babaero ang aking barkada hindi ako madadala
Alam ko mahal mo ako pero sigurado wala kang dapat ikakaba
Diba sayo pa nanggaling ang mga salitang di magtatampuhan
Ngunit kahit saan pa tayo mapunta asahan mong ika'y maiintindihan
Kasi alam ko naman na laging tinotoyo kalang
Nagsusungit kahit parang wala namang dahilan
Galit galitan at naiinis pa
Get's ko na kasi yung lambing ko namimiss mo na
Kasi alam ko naman na laging tinotoyo kalang
Nagsusungit kahit parang wala namang dahilan
Galit galitan at naiinis pa
Get's ko na kasi yung lambing ko namimiss mo na
Kasi alam ko naman na laging tinotoyo kalang
Nagsusungit kahit parang wala namang dahilan
Galit galitan at naiinis pa
Get's ko na kasi yung lambing ko namimiss mo na

Tinotoyo

Tu sais que je t'aime même si tu es comme ça, même si c'est trop
Parfois c'est agaçant
C'est lassant à quel point tu peux être folle quand tu fais tes caprices
Tu commences à te disputer sans raison et après tu veux que je te console
Oh mon dieu le monde est déjà assez compliqué
Pourquoi tu dois en rajouter, c'est quoi ton problème ?
On était bien il y a encore quelques instants
Et soudainement tu veux te disputer
Mais écoute-moi
Ne sois pas comme ça
J'étais juste occupé, je ne pouvais pas te répondre
Mais ça ne veut pas dire qu'il y en a une autre
Je suis déjà en route pour la maison, ne t'inquiète plus
Mon amour pense encore à je ne sais quoi
Parce que tu es à moi et je suis à toi
Ça ne changera jamais, même quand on sera vieux
Arrête de râler, on sera ensemble demain
Parce que je sais que tu fais juste des caprices
Tu fais la tête sans raison apparente
Tu fais semblant d'être en colère et énervée
J'ai compris, tu veux juste que je te fasse des câlins
Parce que je sais que tu fais juste des caprices
Tu fais la tête sans raison apparente
Tu fais semblant d'être en colère et énervée
J'ai compris, tu veux juste que je te fasse des câlins
Ma belle, oui même si tu es comme ça
C'est juste que j'ai l'impression que tu le fais exprès
Ça devient vraiment trop, je suis celui qui reste
Je te fais des câlins et tout ce que tu fais c'est parler
Mon amour, tu dois juste avoir faim, tiens des frites
Avec un milk-tea en plus, en format large
Je vais te servir, voici de l'eau glacée
Pour que tu réalises que faire des caprices n'est pas un exercice
Tes yeux de colère me disent que tu n'es pas gentille
Je les connais par cœur car tu fais ta princesse tout le temps
Comme une enfant à qui on ne peut pas céder soudainement
Tu cherches la dispute
Même si tu as toujours ce comportement, je suis prêt à le supporter
Parce que pour moi, tu es unique, je t'aimerai
Parce que je sais que tu fais juste des caprices
Tu fais la tête sans raison apparente
Tu fais semblant d'être en colère et énervée
J'ai compris, tu veux juste que je te fasse des câlins
Parce que je sais que tu fais juste des caprices
Tu fais la tête sans raison apparente
Tu fais semblant d'être en colère et énervée
J'ai compris, tu veux juste que je te fasse des câlins
Viens ici, juste à côté de moi, j'ai quelque chose à te murmurer
Qui est-ce que tu es en train de jalouser ? Je vais la gifler devant toi
Parce que tu es la seule, personne ne peut te surpasser
Alors ne sois pas vexée, c'est toi
Que je veux, même les yeux fermés
Écoute-moi mon amour
Personne ne peut égaler ta beauté
Alors prends-moi juste dans tes bras au lieu de continuer à parler
Même si tous mes amis sont des coureurs de jupons, je ne me laisserai pas influencer
Je sais que tu m'aimes et je suis sûr que tu n'as rien à craindre
N'est-ce pas toi qui a dit qu'on ne se disputerait pas ?
Où que l'on aille, sache que je te comprendrai
Parce que je sais que tu fais juste des caprices
Tu fais la tête sans raison apparente
Tu fais semblant d'être en colère et énervée
J'ai compris, tu veux juste que je te fasse des câlins
Parce que je sais que tu fais juste des caprices
Tu fais la tête sans raison apparente
Tu fais semblant d'être en colère et énervée
J'ai compris, tu veux juste que je te fasse des câlins
Parce que je sais que tu fais juste des caprices
Tu fais la tête sans raison apparente
Tu fais semblant d'être en colère et énervée
J'ai compris, tu veux juste que je te fasse des câlins