Текст и перевод песни Jr. Rhodes - Been On You

Been On You

Red dress, red lips in the sunset
You know I can always tell when you're upset
I don't really want nobody fucking with you
If it's not me then you know there's something wrong with it
Red dress, red lips in the sunset
You know I can always tell when you're upset
I don't really want nobody fucking with you
If it's not me then you know there's something wrong with it
Been on you
Been on you
Been on you since the moment that we both locked eyes
Been on you
Been on you
Been on you since the moment that we both locked eyes

Look me in the eyes when we dance, it's a two-step
Put away your pride and pretend we can do this
I just want to feel how I feel
Cause you take away my problems, it's a regular deal
And I can feel the weight coming over me
Shorty right beside me, trying to say hello to me
All I need is you, no I never need no other shit
All I need is you, no I never need no other shit
Baby, I can make you rock your hips
And lock your lips on me now
Cautionate, an optimist, no rebound
Get a little crazy
I'll make you into my lady
And make you a little baby
It's hard to think if you're real now
Hold my hand, I'll take you to the stars
I hate the thought of you and I apart
I feel the way you hold me from the start
I do a little magic, not taking this shit for granted
Now I

Red dress, red lips in the sunset (ay)
You know I can always tell when you're upset (ay)
I don't really want nobody fucking with you
If it's not me then you know there's something wrong with it
Red dress, red lips in the sunset
You know I can always tell when you're upset
I don't really want nobody fucking with you
If it's not me then you know there's something wrong with it
Been on you (been on you)
Been on you (been on you)
Been on you since the moment that we both locked eyes
Been on you (been on you)
Been on you (been on you)
Been on you since the moment that we both locked eyes (been on you, on you, yeah)

We can get away for a minute
Contemplating every step, but you're staying in rhythm
Your hearts in it
And I ain't felt this way for a minute
Cause every time I make a move I try to push a new limit
You got that Casamigo
Massive ego numbed now
My beating heart is replacing all of the drums
You're high IQ, know I never need to dumb down
How I feel about you
Cause lately I'm feeling 'bout you
Like I
You don't want to talk on the way like that
You just want to rock on the way like that
You just want to stop on the way
And shop on the way
And drop all way like that
You don't want to talk on the way like that
You don't want to stop on the way like that
You just want to rock on the way like that
And shop on the way
And drop all way like that

Been on you (been on you)
Been on you (been on you)
Been on you since the moment that we both locked eyes
Been on you (been on you)
Been on you (been on you)
Been on you since the moment that we both locked eyes

Amoureux de toi

Robe rouge, rouge à lèvres dans le soleil couchant
Tu sais que je peux toujours dire quand tu n'as pas le moral
Je ne veux vraiment pas que quelqu'un te tourne autour
Si ce n'est pas moi, alors tu sais que quelque chose ne va pas
Robe rouge, rouge à lèvres dans le soleil couchant
Tu sais que je peux toujours dire quand tu n'as pas le moral
Je ne veux vraiment pas que quelqu'un te tourne autour
Si ce n'est pas moi, alors tu sais que quelque chose ne va pas
Amoureux de toi
Amoureux de toi
Amoureux de toi depuis le moment où nos regards se sont croisés
Amoureux de toi
Amoureux de toi
Amoureux de toi depuis le moment où nos regards se sont croisés

Regarde-moi dans les yeux quand on danse, c'est un two-step
Oublie ta fierté et fais comme si on pouvait y arriver
Je veux juste ressentir ce que je ressens
Parce que tu fais disparaître mes problèmes, c'est un deal comme les autres
Et je peux sentir le poids qui s'abat sur moi
La petite à côté de moi, qui essaie de me dire bonjour
Tout ce dont j'ai besoin c'est de toi, non je n'ai jamais besoin d'autres conneries
Tout ce dont j'ai besoin c'est de toi, non je n'ai jamais besoin d'autres conneries
Bébé, je peux te faire bouger tes hanches
Et sceller tes lèvres sur les miennes maintenant
Prudent, optimiste, pas de plan de secours
Lâche-toi un peu
Je ferai de toi ma femme
Et je ferai de toi un petit bébé
C'est difficile de penser que tu es réelle maintenant
Prends ma main, je t'emmène vers les étoiles
Je déteste l'idée que toi et moi soyons séparés
Je ressens la façon dont tu me tiens depuis le début
Je fais un peu de magie, je ne prends pas cette merde pour acquise
Maintenant, je

Robe rouge, rouge à lèvres dans le soleil couchant (ouais)
Tu sais que je peux toujours dire quand tu n'as pas le moral (ouais)
Je ne veux vraiment pas que quelqu'un te tourne autour
Si ce n'est pas moi, alors tu sais que quelque chose ne va pas
Robe rouge, rouge à lèvres dans le soleil couchant
Tu sais que je peux toujours dire quand tu n'as pas le moral
Je ne veux vraiment pas que quelqu'un te tourne autour
Si ce n'est pas moi, alors tu sais que quelque chose ne va pas
Amoureux de toi (amoureux de toi)
Amoureux de toi (amoureux de toi)
Amoureux de toi depuis le moment où nos regards se sont croisés
Amoureux de toi (amoureux de toi)
Amoureux de toi (amoureux de toi)
Amoureux de toi depuis le moment où nos regards se sont croisés (amoureux de toi, de toi, ouais)

On peut s'échapper une minute
On réfléchit à chaque pas, mais tu gardes le rythme
Ton cœur y est
Et je ne m'étais pas senti comme ça depuis une minute
Parce qu'à chaque fois que je fais un mouvement, j'essaie de repousser mes limites
T'as ce Casamigos
L'ego surdimensionné est maintenant anesthésié
Mon cœur qui bat remplace tous les tambours
T'es intelligente, je sais que je n'ai jamais besoin de faire semblant
Ce que je ressens pour toi
Parce que ces derniers temps, je ressens pour toi
Comme si
Tu ne veux pas parler comme ça en chemin
Tu veux juste t'éclater comme ça en chemin
Tu veux juste t'arrêter en chemin
Et faire du shopping en chemin
Et tout lâcher comme ça
Tu ne veux pas parler comme ça en chemin
Tu ne veux pas t'arrêter en chemin comme ça
Tu veux juste t'éclater comme ça en chemin
Et faire du shopping en chemin
Et tout lâcher comme ça

Amoureux de toi (amoureux de toi)
Amoureux de toi (amoureux de toi)
Amoureux de toi depuis le moment où nos regards se sont croisés
Amoureux de toi (amoureux de toi)
Amoureux de toi (amoureux de toi)
Amoureux de toi depuis le moment où nos regards se sont croisés