Jrahdi - Down Bad (feat. Damo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jrahdi - Down Bad (feat. Damo)




Down Bad (feat. Damo)
Down Bad (feat. Damo)
Have you ever been hated
As-tu déjà été détestée
By black people who hate on
Par des noirs qui détestent
Black people and say most
Les noirs et disent que la plupart
Black people ain't black enough
Des noirs ne sont pas assez noirs
Or how about city kids who hate on County kids cuz they think their Neighborhoods ain't trap enough
Ou encore les jeunes de la ville qui détestent les jeunes du comté parce qu'ils pensent que leurs quartiers ne sont pas assez chauds
Consider your mission
Considère ta mission
To give wisdom and spark light
Donner de la sagesse et faire jaillir la lumière
Magnetic appeal to bring the
Un attrait magnétique pour amener le
Audience up a level
Public à un niveau supérieur
Like mist before the rain
Comme la brume avant la pluie
Depending on how they feel
Selon ce qu'ils ressentent
Or given you keep it real with clarity
Ou si tu restes vrai avec clarté
You say you're ready
Tu dis que tu es prête
Well here you stand
Eh bien te voilà
Microphone in hand
Microphone en main
If it tickles your fancy
Si ça te chante
You took all this time
Tu as pris tout ce temps
To write all these rhymes
Pour écrire toutes ces rimes
A poem's on your mind
Un poème est dans ton esprit
As you can see
Comme tu peux le voir
The field is plentiful but
Le champ est vaste mais
The room is full of listening ears Attached to distractions
La salle est pleine d'oreilles attentives Accrochées à des distractions
Moving to the tune of their cellular
Se déplaçant au rythme de leur téléphone portable
Mood is in the tune of
L'humeur est au diapason de
Who gives a fuck
Qui s'en fout
It it ain't guiding minds
Si ça ne guide pas les esprits
And lifting heads
Et ne relève pas les têtes
Imagine dealing hands to blind men
Imagine distribuer des cartes à des aveugles
Stamina
Endurance
Calling for stamina
Un appel à l'endurance
If you're rambling they'll relinquish Whatever benefit of doubt Remaining
Si tu radotes, ils renonceront à tout bénéfice du doute Restant
No amateurs scavengers
Pas d'amateurs, de charognards
Bottom feeders or greedy deceivers
De profiteurs du fond ou de trompeurs avides
Reach into the fire
Plonge dans le feu
Retrieve whom God desires
Récupère ceux que Dieu désire
The chosen choose themselves
Les élus se choisissent eux-mêmes
Redeem what time transpired
Racheter ce que le temps a fait passer
It's real
C'est réel
This sacred stage is holy ground
Cette scène sacrée est une terre sainte
You can't stand here
Tu ne peux pas rester ici
If you a prophet for profit
Si tu es un prophète à profit
Now how you can you only work
Comment peux-tu ne travailler que
For the bread when you serving
Pour le pain alors que tu sers
The word of life because
La parole de vie parce que
Man shall not live off bread alone
L'homme ne vivra pas seulement de pain
Solomon Flow
Le Flow de Salomon
The more you know
Plus tu sais
The more you're vexed
Plus tu es contrariée
The more you know
Plus tu sais
The more you stress
Plus tu stresses
Sex money drugs they talk bout so what you really talking bout
Le sexe, l'argent, la drogue, ils en parlent, alors de quoi parles-tu vraiment ?
Let us know what's coming next
Dis-nous ce qui va suivre
It's going down down down
Ça descend, descend, descend
Like my nadir
Comme mon nadir
I don't know how to take this
Je ne sais pas comment le prendre
I'll be around round round
Je serai là, encore et encore
Just to forgive
Juste pour pardonner
Make no mistaking
Ne te méprends pas
We headed ice bound now
On se dirige vers les glaces maintenant
Once lava love
Autrefois l'amour était de la lave
Lost in translation
Perdu dans la traduction
Talk of the town town town
On en parle en ville, en ville, en ville
Time to relocate back to my maker
Il est temps de retourner auprès de mon créateur
This be the same ole shit
C'est la même merde
That niggas wake up
Que les mecs se réveillent
And turn into savages
Et se transforment en sauvages
I been the blame all year
J'ai été le coupable toute l'année
When is it time
Quand est-ce qu'on
To switch up the calendar
Change de calendrier ?
Ocean of all my tears
L'océan de toutes mes larmes
Cleansing my soul: sanctification
Purifie mon âme : sanctification
Ocean of all my tears
L'océan de toutes mes larmes
Cleansing my soul: sanctification
Purifie mon âme : sanctification
Once lost love had me
Un amour perdu m'a eue
Down on my luck
Malchanceuse
The least of my fears
Le moindre de mes soucis
Was a cold home
Était un foyer froid
The beef's been seared
Le boeuf a été saisi
With an iron clad tone
D'un ton de fer
The deal's now done like case closed
L'affaire est conclue, comme une affaire classée
Couldn't get the pain
Je n'arrivais pas à enlever la douleur
Off my my mind
De mon esprit
Hard for me to stay strong
Difficile pour moi de rester forte
Fear of seeing shit on my timeline
La peur de voir des conneries sur ma timeline
Turn off the cell phone
J'ai éteint mon téléphone
I had to give her the
J'ai lui donner le
Ring ring ring ain't nobody home
Dring dring dring, il n'y a personne
I wasn't eating or feeding my soul
Je ne mangeais pas et je ne nourrissais pas mon âme
I wasn't seeing a reason or goal
Je ne voyais ni raison ni but
I had forgot I was worth
J'avais oublié que je valais
More than gold
Plus que l'or
I be the the catch like the endzone
Je suis la prise comme la zone d'en-but
If ain't about the baby leave me alone
Si ce n'est pas pour le bébé, laisse-moi tranquille
If ain't about the baby
Si ce n'est pas pour le bébé
It's going down down down
Ça descend, descend, descend
Like my nadir
Comme mon nadir
I don't know how to take this
Je ne sais pas comment le prendre
I'll be around round round
Je serai là, encore et encore
Just to forgive
Juste pour pardonner
Make no mistaking
Ne te méprends pas
We headed ice bound now
On se dirige vers les glaces maintenant
Once lava love
Autrefois l'amour était de la lave
Lost in translation
Perdu dans la traduction
Talk of the town town town
On en parle en ville, en ville, en ville
Time to relocate back to my maker
Il est temps de retourner auprès de mon créateur
This be the same ole shit
C'est la même merde
That niggas wake up
Que les mecs se réveillent
And turn into savages
Et se transforment en sauvages
I been the blame all year
J'ai été le coupable toute l'année
When is it time
Quand est-ce qu'on
To switch up the calendar
Change de calendrier ?
Ocean of all my tears
L'océan de toutes mes larmes
Cleansing my soul: Sanctification
Purifie mon âme : Sanctification
Ocean of all my tears
L'océan de toutes mes larmes
Cleansing my soul: sanctification
Purifie mon âme : sanctification





Авторы: Jacquez Jefferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.