Jrahdi - Down Bad (feat. Damo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jrahdi - Down Bad (feat. Damo)




Down Bad (feat. Damo)
На дне (при уч. Damo)
Have you ever been hated
Тебя когда-нибудь ненавидели
By black people who hate on
Твои же темнокожие братья,
Black people and say most
Говорящие, что большинство
Black people ain't black enough
Темнокожих недостаточно темнокожи?
Or how about city kids who hate on County kids cuz they think their Neighborhoods ain't trap enough
Или как насчёт городских, ненавидящих ребят из пригорода, считающих, что те недостаточно круты?
Consider your mission
Твоя миссия
To give wisdom and spark light
Дарить мудрость и зажигать свет,
Magnetic appeal to bring the
Притягивать, как магнит,
Audience up a level
Поднимая слушателей на новый уровень,
Like mist before the rain
Словно туман перед дождем.
Depending on how they feel
Всё зависит от того, как они себя чувствуют,
Or given you keep it real with clarity
И от того, насколько ты честен с собой.
You say you're ready
Ты говоришь, что готова.
Well here you stand
Что ж, вот ты стоишь,
Microphone in hand
Микрофон в руке.
If it tickles your fancy
Если тебе это по душе,
You took all this time
Ты потратила столько времени,
To write all these rhymes
Чтобы написать все эти рифмы,
A poem's on your mind
Стихи роятся в твоей голове.
As you can see
Как видишь,
The field is plentiful but
Поле непаханое, но...
The room is full of listening ears Attached to distractions
Зал полон слушающих ушей, отвлекающихся
Moving to the tune of their cellular
На мелодии своих телефонов.
Mood is in the tune of
Настроение в такт
Who gives a fuck
Наплевательскому "пофиг".
It it ain't guiding minds
Если это не направляет умы
And lifting heads
И не поднимает головы,
Imagine dealing hands to blind men
То это словно раздавать карты слепым.
Stamina
Выдержка...
Calling for stamina
Нужна выдержка!
If you're rambling they'll relinquish Whatever benefit of doubt Remaining
Если ты будешь нести чушь, они потеряют
No amateurs scavengers
Последние крохи доверия.
Bottom feeders or greedy deceivers
Никаких дилетантов, падальщиков,
Reach into the fire
Прихлебателей или жадных обманщиков.
Retrieve whom God desires
Протяни руку в огонь,
The chosen choose themselves
Спаси того, кого желает Бог.
Redeem what time transpired
Избранные выбирают себя сами,
It's real
Используя время, что им отведено.
This sacred stage is holy ground
Эта сцена священна.
You can't stand here
Ты не можешь стоять здесь,
If you a prophet for profit
Если ты проповедник ради наживы.
Now how you can you only work
Как ты можешь работать
For the bread when you serving
Только ради денег, когда ты несешь
The word of life because
Слово жизни? Ведь
Man shall not live off bread alone
Не хлебом единым жив человек.
Solomon Flow
Поток Соломона.
The more you know
Чем больше знаешь,
The more you're vexed
Тем больше тебя это мучает.
The more you know
Чем больше знаешь,
The more you stress
Тем больше ты напряжена.
Sex money drugs they talk bout so what you really talking bout
Секс, деньги, наркотики все о них говорят, но о чем на самом деле говоришь ты?
Let us know what's coming next
Дай нам знать, что будет дальше.
It's going down down down
Всё катится вниз, вниз, вниз,
Like my nadir
Как моя удача.
I don't know how to take this
Я не знаю, как это пережить.
I'll be around round round
Я буду рядом, рядом, рядом,
Just to forgive
Чтобы простить.
Make no mistaking
Не сомневайся.
We headed ice bound now
Мы направляемся в царство льда,
Once lava love
Там, где когда-то пылала лава любви.
Lost in translation
Потеряны в переводе.
Talk of the town town town
Городские сплетни, сплетни, сплетни...
Time to relocate back to my maker
Пора вернуться к своему создателю.
This be the same ole shit
Та же самая хрень,
That niggas wake up
Из-за которой ниггеры просыпаются
And turn into savages
И превращаются в дикарей.
I been the blame all year
Я был виноват весь год.
When is it time
Когда же придет время
To switch up the calendar
Перевернуть страницу календаря?
Ocean of all my tears
Океан моих слез
Cleansing my soul: sanctification
Очищает мою душу: освящение.
Ocean of all my tears
Океан моих слез
Cleansing my soul: sanctification
Очищает мою душу: освящение.
Once lost love had me
Потерянная любовь оставила меня
Down on my luck
На произвол судьбы.
The least of my fears
Меньше всего я боялся
Was a cold home
Холодного дома.
The beef's been seared
Говядина была поджарена
With an iron clad tone
С железной решимостью.
The deal's now done like case closed
Сделка заключена, дело закрыто.
Couldn't get the pain
Не мог избавиться от боли
Off my my mind
В моей голове.
Hard for me to stay strong
Мне было трудно оставаться сильным.
Fear of seeing shit on my timeline
Боялся увидеть всякую хрень в своей ленте.
Turn off the cell phone
Выключил телефон.
I had to give her the
Мне пришлось дать ей отворот-поворот:
Ring ring ring ain't nobody home
Дзинь-дзинь-дзинь, никого нет дома.
I wasn't eating or feeding my soul
Я перестал есть и питать свою душу.
I wasn't seeing a reason or goal
Я не видел смысла и цели.
I had forgot I was worth
Я забыл, что стою
More than gold
Больше золота.
I be the the catch like the endzone
Я настоящий приз, как тачдаун в американском футболе.
If ain't about the baby leave me alone
Если дело не в ребенке, оставь меня в покое.
If ain't about the baby
Если дело не в ребенке...
It's going down down down
Всё катится вниз, вниз, вниз,
Like my nadir
Как моя удача.
I don't know how to take this
Я не знаю, как это пережить.
I'll be around round round
Я буду рядом, рядом, рядом,
Just to forgive
Чтобы простить.
Make no mistaking
Не сомневайся.
We headed ice bound now
Мы направляемся в царство льда,
Once lava love
Там, где когда-то пылала лава любви.
Lost in translation
Потеряны в переводе.
Talk of the town town town
Городские сплетни, сплетни, сплетни...
Time to relocate back to my maker
Пора вернуться к своему создателю.
This be the same ole shit
Та же самая хрень,
That niggas wake up
Из-за которой ниггеры просыпаются
And turn into savages
И превращаются в дикарей.
I been the blame all year
Я был виноват весь год.
When is it time
Когда же придет время
To switch up the calendar
Перевернуть страницу календаря?
Ocean of all my tears
Океан моих слёз
Cleansing my soul: Sanctification
Очищает мою душу: освящение.
Ocean of all my tears
Океан моих слёз
Cleansing my soul: sanctification
Очищает мою душу: освящение.





Авторы: Jacquez Jefferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.