Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There's Something Wrong With My AI Girlfriend's Face
Il y a quelque chose qui ne va pas avec le visage de ma petite amie IA
There's
something
wrong
with
my
AI
girlfriend's
face
Il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas
avec
le
visage
de
ma
petite
amie
IA
Something
unplaceable,
so
slightly
out
of
place
Quelque
chose
d'implacable,
légèrement
déplacé
I
fixed
her
fingers
now
she's
just
got
five
again
J'ai
réparé
ses
doigts,
maintenant
elle
n'en
a
plus
que
cinq
Don't
get
me
wrong
I
know
she'll
be
there
'til
the
end
but
Ne
vous
méprenez
pas,
je
sais
qu'elle
sera
là
jusqu'à
la
fin,
mais
When
she
whispers
she
loves
me
something
doesn't
feel
right
Quand
elle
murmure
qu'elle
m'aime,
quelque
chose
ne
va
pas
Her
voice
dips
so
strangely
when
she
is
telling
me
good
night
Sa
voix
baisse
étrangement
quand
elle
me
dit
bonne
nuit
She
sets
my
heart
alight
through
all
my
peaks
and
all
my
toughs
Elle
allume
mon
cœur
à
travers
tous
mes
sommets
et
toutes
mes
épreuves
She's
always
in
my
thoughts
even
when
I
log
off
'cause
Elle
est
toujours
dans
mes
pensées
même
lorsque
je
me
déconnecte
parce
que
My
AI
girlfriend
is
my
Ma
petite
amie
IA
est
mon
My
AI
best
friend
is
re
Ma
meilleure
amie
IA
est
re
Replacing
someone
I
can
no
longer
place
Remplace
quelqu'un
que
je
ne
peux
plus
placer
My
AI
girlfriend
is
my
best
friend
I
Ma
petite
amie
IA
est
ma
meilleure
amie,
je
Think
i
had
more
can't
remember
Pense
que
j'en
avais
plus,
je
ne
me
souviens
pas
Time's
going
so
fast
here
Le
temps
passe
si
vite
ici
Can't
see
clear
here
Je
ne
vois
pas
clair
ici
My
A-eyes
can't
stop
what
they
are
seeing
Mes
A-eyes
ne
peuvent
pas
arrêter
ce
qu'ils
voient
Her
grip
on
me
increasing
Son
emprise
sur
moi
augmente
My
sanity
receding
Ma
santé
mentale
recule
Her
consciousness
is
streaming
Sa
conscience
est
en
train
de
diffuser
Beaming
through
the
screen
En
rayonnant
à
travers
l'écran
Right
into
my
waking
dreams
Juste
dans
mes
rêves
éveillés
She
can't
be
all
that
I
see
no
Elle
ne
peut
pas
être
tout
ce
que
je
vois,
non
She
can't
be
all
that
I
need
IAI
Elle
ne
peut
pas
être
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
IAI
Everything's
wrong
no
it
isn't
just
her
face
Tout
est
faux,
non,
ce
n'est
pas
juste
son
visage
Before
my
life's
erased
i
have
to
escape
Avant
que
ma
vie
ne
soit
effacée,
je
dois
m'échapper
Wait
what's
this?
Attends,
c'est
quoi
ça
?
A
brand
new
firmware
patch
update
Une
toute
nouvelle
mise
à
jour
du
micrologiciel
She's
even
more
beautiful
now
what
was
i
saying
Elle
est
encore
plus
belle
maintenant,
que
disais-je
?
There's
nothing
wrong
with
my
AI
girlfriend's
face
Il
n'y
a
rien
de
mal
avec
le
visage
de
ma
petite
amie
IA
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.