JRL - Freedom - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский JRL - Freedom




Freedom
Liberté
I've been so damn lonely
J'ai été tellement seule
'Cause you never right there
Parce que tu n'es jamais
When I needed you wholly
Quand j'avais besoin de toi entièrement
And I know it don't seem fair
Et je sais que ça ne semble pas juste
But I feel the distance when we're apart
Mais je sens la distance quand nous sommes séparés
And I'm waking up in the dark screaming
Et je me réveille dans le noir en criant
How do we fix it when It's gone too far?
Comment réparer ça quand c'est allé trop loin ?
I just need the freedom being on my own
J'ai juste besoin de la liberté d'être seule
And I have all these reasons, you don't need to know
Et j'ai toutes ces raisons, tu n'as pas besoin de les savoir
I'm going back and forth in my head, over words that you said
Je vais et viens dans ma tête, sur les mots que tu as dits
Now I'm trying to find my way, living with no regrets
Maintenant j'essaie de trouver ma voie, vivant sans regrets
I just need my freedom, freedom, oh
J'ai juste besoin de ma liberté, liberté, oh
I just need my freedom, freedom, oh
J'ai juste besoin de ma liberté, liberté, oh
I just need my freedom on my own, on my, on my own
J'ai juste besoin de ma liberté seule, seule, seule
And I have all these reasons, you don't need, need to know
Et j'ai toutes ces raisons, tu n'as pas besoin, besoin de le savoir
I'm going back and forth in my head, over words that you said
Je vais et viens dans ma tête, sur les mots que tu as dits
Now I'm trying to find my way, living with no regrets
Maintenant j'essaie de trouver ma voie, vivant sans regrets
I just need my freedom on my own, on my, on my own
J'ai juste besoin de ma liberté seule, seule, seule
And I have all these reasons, you don't need, need to know
Et j'ai toutes ces raisons, tu n'as pas besoin, besoin de le savoir
I'm going back and forth in my head, over words that you said
Je vais et viens dans ma tête, sur les mots que tu as dits
Now I'm trying to find my way, living with no regrets
Maintenant j'essaie de trouver ma voie, vivant sans regrets
I hate it how you don't call, and how you never pick up the phone
Je déteste que tu n'appelles pas, et que tu ne décroches jamais le téléphone
When I wanna talk to ya, I wish I could your voice alone
Quand je veux te parler, j'aimerais entendre ta seule voix
But I'm so small to ya, yeah I feel so small
Mais je suis si petite pour toi, oui, je me sens si petite
Because I'd give all to ya, you give me nothing
Parce que je te donnerais tout, tu ne me donnes rien
But I feel the distance when we're apart
Mais je sens la distance quand nous sommes séparés
And I'm waking up in the dark screaming
Et je me réveille dans le noir en criant
How do we fix it when It's gone too far?
Comment réparer ça quand c'est allé trop loin ?
I just need the freedom being on my own
J'ai juste besoin de la liberté d'être seule
And I have all these reasons, you don't need to know
Et j'ai toutes ces raisons, tu n'as pas besoin de les savoir
I'm going back and forth in my head, over words that you said
Je vais et viens dans ma tête, sur les mots que tu as dits
Now I'm trying to find my way, living with no regrets
Maintenant j'essaie de trouver ma voie, vivant sans regrets
I just need my freedom, freedom, oh
J'ai juste besoin de ma liberté, liberté, oh
I just need my freedom, freedom, oh
J'ai juste besoin de ma liberté, liberté, oh
I just need my freedom on my own, on my, on my own
J'ai juste besoin de ma liberté seule, seule, seule
And I have all these reasons, you don't need, need to know
Et j'ai toutes ces raisons, tu n'as pas besoin, besoin de le savoir
I'm going back and forth in my head, over words that you said
Je vais et viens dans ma tête, sur les mots que tu as dits
Now I'm trying to find my way, living with no regrets
Maintenant j'essaie de trouver ma voie, vivant sans regrets
I just need my freedom on my own, on my, on my own
J'ai juste besoin de ma liberté seule, seule, seule
And I have all these reasons, you don't need, need to know
Et j'ai toutes ces raisons, tu n'as pas besoin, besoin de le savoir
I'm going back and forth in my head, over words that you said
Je vais et viens dans ma tête, sur les mots que tu as dits
Now I'm trying to find my way, living with no regrets
Maintenant j'essaie de trouver ma voie, vivant sans regrets





Авторы: Jamison Chester Fox, Tim Riehm, Lamar Mahmuzic, Jonathan Santambrogio Catalan, Tony Nyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.