No Way - JRL перевод на немецкий

No Way

I'm not perfect, no
But I know I'm perfect for ya
People just don't understand
We're just living for the moment
For the moment, yeah

(Ooh)
We don't need a plan
And we don't care about tomorrow
(Ooh)
Oh, just take my hand
Names out in the sand
Never, never looking back, yeah

I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
Not gonna stop, no way, no way, no
Not gonna stop, no way, no way, no

You and I are just
A beautiful disaster, yes
Don't care what nobody says
You got what I want, you got what I need
Come on and run away with me, yeah

(Ooh)
We don't need a plan
And we don't care about tomorrow
(Ooh)
Oh, just take my hand
Names out in the sand
Never, never looking back, yeah

I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
Not gonna stop, no way, no way, no
Never, never looking back, yeah

I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no
I don't care what the people say
I'ma love you always, always
Give me, give me good love, oh, yeah
Not gonna stop, no way, no way, no

Auf keinen Fall

Ich bin nicht perfekt, nein
Aber ich weiß, ich bin perfekt für dich
Die Leute verstehen es einfach nicht
Wir leben nur für den Moment
Für den Moment, yeah

(Ooh)
Wir brauchen keinen Plan
Und wir kümmern uns nicht um morgen
(Ooh)
Oh, nimm einfach meine Hand
Namen im Sand
Niemals, niemals zurückschauen, yeah

Es ist mir egal, was die Leute sagen
Ich werd' dich immer lieben, immer
Gib mir, gib mir deine Liebe, oh, yeah
Werde nicht aufhören, auf keinen Fall, auf keinen Fall, nein
Es ist mir egal, was die Leute sagen
Ich werd' dich immer lieben, immer
Gib mir, gib mir deine Liebe, oh, yeah
Werde nicht aufhören, auf keinen Fall, auf keinen Fall, nein
Werde nicht aufhören, auf keinen Fall, auf keinen Fall, nein
Werde nicht aufhören, auf keinen Fall, auf keinen Fall, nein

Du und ich sind nur
Ein wunderschönes Desaster, ja
Egal, was irgendwer sagt
Du hast, was ich will, du hast, was ich brauch'
Komm schon und lauf mit mir weg, yeah

(Ooh)
Wir brauchen keinen Plan
Und wir kümmern uns nicht um morgen
(Ooh)
Oh, nimm einfach meine Hand
Namen im Sand
Niemals, niemals zurückschauen, yeah

Es ist mir egal, was die Leute sagen
Ich werd' dich immer lieben, immer
Gib mir, gib mir deine Liebe, oh, yeah
Werde nicht aufhören, auf keinen Fall, auf keinen Fall, nein
Es ist mir egal, was die Leute sagen
Ich werd' dich immer lieben, immer
Gib mir, gib mir deine Liebe, oh, yeah
Werde nicht aufhören, auf keinen Fall, auf keinen Fall, nein
Werde nicht aufhören, auf keinen Fall, auf keinen Fall, nein
Niemals, niemals zurückschauen, yeah

Es ist mir egal, was die Leute sagen
Ich werd' dich immer lieben, immer
Gib mir, gib mir deine Liebe, oh, yeah
Werde nicht aufhören, auf keinen Fall, auf keinen Fall, nein
Es ist mir egal, was die Leute sagen
Ich werd' dich immer lieben, immer
Gib mir, gib mir deine Liebe, oh, yeah
Werde nicht aufhören, auf keinen Fall, auf keinen Fall, nein