Jrny - Therapy - перевод текста песни на русский

Therapy - Jrnyперевод на русский




Therapy
Терапия
In a world where nothing stands to be
В мире, где ничто не стоит на месте,
The unjust are deprived of the ease
Несправедливые лишены покоя.
In a world that's lost all containment
В мире, что потерял всякое сдерживание,
We dream of inner strength
Мы мечтаем о внутренней силе.
Stop calling the end of time
Прекрати говорить о конце времен,
But I'm convinced I can help people cry out
Но я уверен, что могу помочь людям выкрикнуть
For a savior
О спасителе.
Still breaking into this
Всё ещё пробиваюсь сквозь это.
I've seen the faces and tears of pain
Я видел лица и слёзы боли,
I am the chosen one, I've become a fiend
Я избранный, я стал злодеем.
As I'm letting my blame
Пока я позволяю моей вине
Those demons will know that I am their pain
Тем демонам узнать, что я их боль.
I'll cut a path through their ranks
Я проложу путь сквозь их ряды,
And I destroy
И я уничтожу.
I play the sacred role
Я играю священную роль
In the souls of the living
В душах живых.
And I'll replace our existence with color
И я заменю наше существование цветом,
And adorn our brothers' eyes
И украшу глаза наших братьев.
In a blood-harvesting role
В роли собирателя крови,
As I summon the blood
Я призову кровь.
The heroes will fall
Герои падут.
Still breaking into this
Всё ещё пробиваюсь сквозь это.
But I think
Но я думаю,
I've seen the faces and tears of pain
Я видел лица и слёзы боли,
I am the chosen one, I've become a fiend
Я избранный, я стал злодеем.
As I'm letting my blame
Пока я позволяю моей вине
Those demons will know that I am their pain
Тем демонам узнать, что я их боль.
I'll cut a path through their ranks
Я проложу путь сквозь их ряды,
And I destroy
И я уничтожу.
Our bridges are up again
Наши мосты подняты снова,
With souls in the blood
С душами в крови.
And I have stopped to gather
И я перестал собирать,
We will destroy
Мы уничтожим.
This hateful climate being our home
Этот ненавистный климат, что стал нашим домом,
And bring all this sanity in
И принесём сюда здравомыслие.
Our differences will be forgotten
Наши различия будут забыты,
Without any condition
Без каких-либо условий.
We will become one and die
Мы станем единым и умрём,
Or be gone
Или исчезнем.
My planet will be saved
Моя планета будет спасена
From these tears of pain and change
От этих слёз боли и перемен,
And return into the light
И вернётся к свету.
I've seen the faces and tears of pain
Я видел лица и слёзы боли,
I am the chosen one and I will dominate
Я избранный, и я буду доминировать.
Those demons will know that I am their pain
Те демоны узнают, что я их боль.
I'll cut a path through their ranks
Я проложу путь сквозь их ряды,
To destroy
Чтобы уничтожить.
And have faithful when you were wrong
И иметь верных, когда ты была неправа.
Now that the bloodshed has ended
Теперь, когда кровопролитие закончилось,
And nothing can ever be normal again
И ничто больше не может быть прежним,
It's not about you or I but about the bigger picture
Речь не о тебе и мне, а о более широкой картине,
As you bring me down
Пока ты низвергаешь меня,
Still it's still hope
Всё ещё есть надежда.
And in the end of the fear
И в конце страха,
The past ain't gone
Прошлое не ушло,
Because death is so tragic
Потому что смерть так трагична.
Still, victims will surrender
Всё ещё жертвы сдадутся,
As I give or take
Пока я даю или забираю,
As I balance with pain
Пока я балансирую с болью.





Авторы: Isaac Timothy Flynn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.