Текст и перевод песни Jroa feat. Bosx1ne - Baliw Sayo

Baliw Sayo

Nu'ng una kitang makita
Binihag mo agad ang aking mga mata
At dahan-dahan ng nahulog
Hindi ko namalayan
Na ikaw pala, ikaw na nga ang matagal ko ng hinintay
Oh-oh, I'm fallin' in love with you, oh-oh
Girl, I just can't stop thinking 'bout you, oh-oh
Ikaw ang laging sigaw ng pusong ito

Kaya sana naman, ako'y pansinin mo
Pagbigyan ang pusong ito
Na mahalin ka, aalagaan kita
'Cause there's something 'bout you, baby
That just makes me go-o-oh

Crazy, yeah-yeah-yeah
You make me crazy
Crazy, yeah-yeah-yeah
I'm going crazy for you

Yeah, uh!
Miss, uhm
Ano ang pangalan mo, teka, wait lang
'Wag kang umalis
Binibining mahiwaga
Parang gustong humalik pero parang 'di ko kaya

Dahil gusto ko na malapitan ka
Kaya hanggang sa tingin na nga lang ba 'ko talaga?
Pero bakit tinutulak ako ng mga paa
Na lapitan ka at kausapin kita, sinta?

Para mo 'kong hinihila ng dahan-dahan-dahan lang
Baka lalong mahulog at mahalin ka, hindi ko kayang masaktan
Dahil alam ko namang 'di mo 'ko gusto
Kaya hanggang tingin nga lang ba 'ko sa'yo?
Ikaw ang pinapangarap ko
Kaya ako'y baliw sa'yo

Kaya sana naman, ako'y pansinin mo
Pagbigyan ang pusong ito
Na mahalin ka, aalagaan kita
'Cause there's something 'bout you, baby
That just makes me go-o-oh

Crazy, yeah-yeah-yeah
You make me crazy
Crazy, yeah-yeah-yeah
I'm going crazy for you

Kahit na anong gawin, ako ay baliw sa'yo
Kahit sino'ng harapin, ikaw lang ang gusto ko
Dahil gusto makasama, makayakap sa umaga
Ika'y gustong maasawa, makasama sa pagtanda

Wala na 'kong ibang gusto kundi ikaw lang
Baliw sa'yo kaya ngayon, ako'y hibang na
Gusto kitang makasama hanggang sa
Aking pagtanda

Kaya sana naman (sana naman)
Ako'y pansinin mo
Pagbigyan (pagbigyan) ang pusong ito
Na mahalin ka, aalagaan kita
'Cause there's something 'bout you, baby
That just makes me go-o-oh

Crazy, yeah-yeah-yeah
You make me crazy
Crazy, yeah-yeah-yeah
I'm going crazy for you

Fou de Toi

Lorsque je t'ai vu pour la première fois
Tu as immédiatement captivé mon regard
Et je suis tombé amoureux peu à peu
Je ne l'ai pas remarqué
Que tu étais elle, celle que j'attendais depuis si longtemps
Oh-oh, je tombe amoureux de toi, oh-oh
Chérie, je n'arrête pas de penser à toi, oh-oh
Tu es le cri constant de ce cœur

Alors, s'il te plaît, remarque-moi
Laisse ce cœur
T'aimer, je prendrai soin de toi
Parce qu'il y a quelque chose en toi, bébé
Qui me fait aller-oh-oh

Fou, ouais-ouais-ouais
Tu me rends fou
Fou, ouais-ouais-ouais
Je deviens fou de toi

Ouais, euh!
Mademoiselle, euh
Quel est ton nom, attends, attends un peu
Ne pars pas
Femme mystérieuse
J'ai envie de t'embrasser, mais j'ai peur de ne pas pouvoir le faire

Parce que je veux être plus près de toi
Alors je ne peux que te regarder ?
Mais pourquoi mes pieds me poussent-ils
À m'approcher de toi et à te parler, mon amour ?

Tu me tires doucement, doucement, doucement
J'ai peur de tomber amoureux et de t'aimer, je ne peux pas supporter la douleur
Parce que je sais que tu ne m'aimes pas
Alors je ne peux que te regarder ?
Tu es mon rêve
C'est pourquoi je suis fou de toi

Alors, s'il te plaît, remarque-moi
Laisse ce cœur
T'aimer, je prendrai soin de toi
Parce qu'il y a quelque chose en toi, bébé
Qui me fait aller-oh-oh

Fou, ouais-ouais-ouais
Tu me rends fou
Fou, ouais-ouais-ouais
Je deviens fou de toi

Quoi que je fasse, je suis fou de toi
Qui que je rencontre, je ne veux que toi
Parce que je veux être avec toi, t'embrasser le matin
Je veux t'épouser, être avec toi jusqu'à la fin de nos jours

Je ne veux rien d'autre que toi
Fou de toi, c'est pourquoi je suis devenu fou
Je veux être avec toi jusqu'à
Ma vieillesse

Alors, s'il te plaît (s'il te plaît)
Remarque-moi
Laisse (laisse) ce cœur
T'aimer, je prendrai soin de toi
Parce qu'il y a quelque chose en toi, bébé
Qui me fait aller-oh-oh

Fou, ouais-ouais-ouais
Tu me rends fou
Fou, ouais-ouais-ouais
Je deviens fou de toi