Текст и перевод песни Jroa feat. Bryan Chong - Habulan (feat. Bryan Chong)

Habulan (feat. Bryan Chong)

Dati pa lang
Ikaw na ang aking hinihintay
Dati pa lang
Gusto na kita makasama
Mapahabang-buhay
Ikaw ang aking patunay
Na may tunay na pag-ibig sa'king puso na kukulay
Ngunit pa'no mangyayari kung nand'yan s'ya
Ngayon, sa kan'ya ka na

'Di na baleng may iba
Basta't mahal kita
Ikaw lang ang nag-iisa
Sa'kin, sumama ka
'Wag kang mag-aalala
Iingatan ka
Sa buhay ko, ikaw ang pinakamahalaga
'Di na baleng may iba
Basta't mahal kita
Ikaw lang ang nag-iisa
Sa'kin, sumama ka
'Wag kang mag-aalala

Iingatan ka

Sa buhay ko, ikaw ang pinakamahalaga

Kahit na ano'ng mangyari
Ikaw pa rin ang hahabulin ko
Habul-habol lang, habul-habulan lang
Habul-habol lang, habul-habulan lang

Kahit na s'ya ang piliin mo
Ilayo n'yo man sa'kin ang puso mo

Habul-habol lang, habul-habulan lang
Habul-habol lang, habul-habulan lang

Kahit ano man ang mangyari
Ikaw ang natatangi

Minamahal ko, pinapangarap
Sa tuwing kasama ka, para akong nasa ulap
Kahit nga lang 'di mo 'ko gusto

Patuloy ako na maghahabol sa'yo
Habol, habol, hahabulin ka
Susuyuin at liligawan ka

'Di na baleng may iba
Basta't mahal kita
Ikaw lang ang nag-iisa
Sa'kin, sumama ka
'Wag kang mag-aalala
Iingatan ka

Sa buhay ko, ikaw ang pinakamahalaga
'Di na baleng may iba
Basta't mahal kita
Ikaw lang ang nag-iisa

Sa'kin, sumama ka
'Wag kang mag-aalala
Iingatan ka

Sa buhay ko, ikaw ang pinakamahalaga

Kahit na ano'ng mangyari
Ikaw pa rin ang hahabulin ko
Habul-habol lang, habul-habulan lang

Habul-habol lang, habul-habulan lang
Kahit na s'ya ang piliin mo

Ilayo n'yo man sa'kin ang puso mo
Habul-habol lang, habul-habulan lang
Habul-habol lang, habul-habulan lang

'Di na baleng may iba ka
'Di na baleng sa kan'ya ka

Dahil nga mahal kita
Kaya hahabulin ka
'Di na baleng may iba ka
'Di na baleng sa kan'ya ka
Dahil nga mahal kita
Kaya hahabulin ka

Kahit na ano'ng mangyari
Ikaw pa rin ang hahabulin ko
Habul-habol lang, habul-habulan lang
Habul-habol lang, habul-habulan lang
Kahit na s'ya ang piliin mo
Ilayo n'yo man sa'kin ang puso mo
Habul-habol lang, habul-habulan lang
Habul-habol lang, habul-habulan lang

Habulan (feat. Bryan Chong)

Déjà à l'époque
J'attendais que tu sois là
Déjà à l'époque
Je voulais être avec toi
Pour toujours
Tu es ma preuve
Qu'il y a un véritable amour dans mon cœur qui colorera
Mais comment cela pourrait-il arriver si elle est là
Maintenant, tu es avec elle

Ce n'est pas grave s'il y en a d'autres
Tant que je t'aime
Tu es la seule
Viens avec moi
Ne t'inquiète pas
Je prendrai soin de toi
Dans ma vie, tu es la chose la plus importante
Ce n'est pas grave s'il y en a d'autres
Tant que je t'aime
Tu es la seule
Viens avec moi
Ne t'inquiète pas

Je prendrai soin de toi

Dans ma vie, tu es la chose la plus importante

Quoi qu'il arrive
Je te poursuivrai toujours
Je te poursuis, je te poursuis
Je te poursuis, je te poursuis

Même si tu la choisis
Même si tu éloignes ton cœur de moi

Je te poursuis, je te poursuis
Je te poursuis, je te poursuis

Quoi qu'il arrive
Tu es unique

Je t'aime, je rêve de toi
Quand je suis avec toi, je me sens comme si j'étais sur un nuage
Même si tu ne m'aimes pas

Je continuerai à te poursuivre
Je te poursuis, je te poursuis
Je te séduirai et je te courtiserai

Ce n'est pas grave s'il y en a d'autres
Tant que je t'aime
Tu es la seule
Viens avec moi
Ne t'inquiète pas
Je prendrai soin de toi

Dans ma vie, tu es la chose la plus importante
Ce n'est pas grave s'il y en a d'autres
Tant que je t'aime
Tu es la seule

Viens avec moi
Ne t'inquiète pas
Je prendrai soin de toi

Dans ma vie, tu es la chose la plus importante

Quoi qu'il arrive
Je te poursuivrai toujours
Je te poursuis, je te poursuis

Je te poursuis, je te poursuis
Même si tu la choisis

Même si tu éloignes ton cœur de moi
Je te poursuis, je te poursuis
Je te poursuis, je te poursuis

Ce n'est pas grave si tu as quelqu'un d'autre
Ce n'est pas grave si tu es avec elle

Parce que je t'aime
Alors je te poursuivrai
Ce n'est pas grave si tu as quelqu'un d'autre
Ce n'est pas grave si tu es avec elle
Parce que je t'aime
Alors je te poursuivrai

Quoi qu'il arrive
Je te poursuivrai toujours
Je te poursuis, je te poursuis
Je te poursuis, je te poursuis
Même si tu la choisis
Même si tu éloignes ton cœur de moi
Je te poursuis, je te poursuis
Je te poursuis, je te poursuis