Текст и перевод песни John Roa - Di Ako FBoy
Ba't
'di
mo
ako
kayang
pansinin
Не
обращай
на
меня
внимания.
Pangit
ba
'ko
sa'yong
paningin?
У
меня
уродливые
глаза?
Natatakot
ka
ba?
Ты
боишься?
Na
baka
ay
masaktan
kita?
Каково
наше
наказание?
Pero,
sinta
'wag
kang
mag-alala
Но,
дорогая,
Не
волнуйся.
'Di
naman
ako
tulad
ng
iba,
ahhh
ahhh
Я
не
такой
как
все,
аааа
аааа
Wala
naman
akong
magagarang
kotse
У
меня
нет
дорогих
машин.
Wala
din
akong
perang
marami
У
меня
нет
войны.
Pero
ang
kaya
kong
ibigay
ay
ang
puso
ko
Но
богатство,
которое
я
даю,
- это
мое
сердце.
Pero
sana
naman
ako'y...
Но
я
надеюсь...
Pagbigyan
mo
na
sana
ako
Я
буду
там.
'Di
naman
ako
tulad
ng
inaakala
mo
Я
не
такая,
как
ты
думаешь.
'Di
naman
ako
gwapo,
wala
ring
auto
Это
как
машина,
а
не
машина.
At
ang
kayang
ibigay
lang
ay
ang
puso
ko
И
единственное,
что
я
могу
дать,
- это
мое
сердце.
Kaya
'wag
mo
na
sana
'kong
itaboy
Так
что
жди
там.
Kase
'di
naman
ako,
fuckboy
Как
и
я,
fcckboy
Alam
ko
na
takot
ka
lang
Я
знаю,
ты
просто
боишься.
Tila
ba
nagdadalawang-isip
Это
кажется
сомнительным
'Di
mo
kailangan
mangamba
Тебе
не
нужно
волноваться.
Alam
ko
na
nasaktan
ka
Я
знаю,
ты
обиделась.
Tiwala
mo'y
nasira
na
Доверие
разрушено.
'Di
ka
iiwanan
dito
mag-isa
И
он
сказал:
Dahil
kahit
na
wala
man
akong
magagarang
kotse
"Потому
что,
хотя
у
меня
и
нет
дорогих
машин".
Wala
rin
akong
perang
marami
У
меня
не
так
уж
много
войн.
Pero
pangako
habang
buhay
kang
mamahalin
Но
обещай,
пока
ты
жив.
Kaya
sana
naman
ako'y
dinggin
Так
что
я
надеюсь,
ты
услышишь.
Pagbigyan
mo
na
sana
ako
Я
буду
там.
'Di
naman
ako
tulad
ng
inaakala
mo
Я
не
такая,
как
ты
думаешь.
'Di
naman
ako
gwapo,
wala
ring
auto
Это
как
машина,
а
не
машина.
At
ang
kayang
ibigay
lang
ay
ang
puso
ko
И
единственное,
что
я
могу
дать,
- это
мое
сердце.
Kaya
'wag
mo
na
sana
'kong
itaboy
Так
что
жди
там.
Mahirap
daw
kase
magtiwala
Воробей
и
воробей
Hindi
din
madali
ang
maniwala
В
это
тоже
нелегко
поверить.
Sa
mga
pangako
na
maaari
kong
bitawan
С
обещаниями
которые
я
могу
отпустить
Kaya
sana
naman
ay
paniwalaan
Как
они
богаты
Kasi
'di
naman
ako
fuckboy
Потому
что
я
FCC
Pagbigyan
mo
na
sana
ako
Я
буду
там.
'Di
naman
ako
tulad
ng
inaakala
mo
Я
не
такая,
как
ты
думаешь.
'Di
naman
ako
gwapo,
wala
ring
auto
Это
как
машина,
а
не
машина.
At
ang
kayang
ibigay
lang
ay
ang
puso
ko
И
единственное,
что
я
могу
дать,
- это
мое
сердце.
Kaya
'wag
mo
na
sana
'kong
itaboy
Так
что
жди
там.
Kase
'di
naman
ako,
fuckboy
Как
и
я,
fcckboy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.