JrodBroccoli - Air Jordan 1s - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JrodBroccoli - Air Jordan 1s




Air Jordan 1s
Air Jordan 1s
So I have recently come into possession
Alors, je suis récemment entré en possession
Of a fresh pair of Air Jordan Ones
D'une nouvelle paire d'Air Jordan One
And it's clear to me that I'm just drippier than all of you
Et il est clair pour moi que j'ai plus la classe que vous tous
I've got so much drip
J'ai tellement la classe
Mmmm tell me what it's like being poor blud
Mmmm dis-moi ce que ça fait d'être pauvre mon pote
I could never know with these Js on the floor blud
Je ne pourrais jamais savoir avec ces Jordan aux pieds mon pote
I'm too rich I'm a prince not a pauper
Je suis trop riche, je suis un prince, pas un pauvre
Yeah my drip could waterboard you that's torture
Ouais, mon style pourrait te noyer, c'est de la torture
Better hide your wife and your daughter
Tu ferais mieux de cacher ta femme et ta fille
Cause I got the finances to support her
Parce que j'ai les moyens de la faire vivre
Yeah you might have looks that can kill
Ouais, tu as peut-être un physique qui peut tuer
But these J ones give me drip that can slaughter
Mais ces Jordan me donnent un style qui peut massacrer
I collect drip like a drain pipe
Je collectionne la classe comme un tuyau d'évacuation
I'm not gonna take your wife but these Js might
Je ne vais pas prendre ta femme, mais ces Jordan pourraient le faire
I'm not gonna steal your girl but my drip will
Je ne vais pas voler ta meuf, mais mon style le fera
All my diamonds dancing yeah they can't sit still
Tous mes diamants dansent, ouais, ils ne peuvent pas rester immobiles
So many women tryna move to me
Tellement de femmes essaient de me rejoindre
But I'm loyal to your mum my soon to be
Mais je suis fidèle à ta mère, ma future femme
When there's a crowd then you better make room for me
Quand il y a du monde, tu ferais mieux de me faire de la place
My J one times two are a sight to see
Mes Jordan, fois deux, sont un spectacle à voir
Yeah isn't it crazy
Ouais, n'est-ce pas fou
I only focus on things that'll pay me
Je me concentre uniquement sur les choses qui me rapportent
My drip is active and your drip is lazy
Mon style est actif et ton style est paresseux
My drips the blueprint that's why I wear Jayz
Mon style est le modèle, c'est pourquoi je porte du Jay-Z
But you know I commit to the drip
Mais tu sais que je m'engage dans le style
And I tie up my laces nah I won't trip
Et j'attache mes lacets, non je ne trébucherai pas
When I got my Jordans equipped
Quand j'ai mes Jordan aux pieds
I could make a blood start walking like a crip
Je pourrais faire marcher un mec lambda comme un Crip
And I crip walk onto the scene
Et je marche comme un Crip sur la scène
With my Js on point just look how they gleam
Avec mes Jordan au top, regarde comme elles brillent
Don't need no Fila don't need no Gucci
Pas besoin de Fila, pas besoin de Gucci
I just might throw up if I see Supreme
Je pourrais vomir si je vois du Supreme
Check out the check on my shoes
Regarde le chèque sur mes chaussures
Know that you're dumb if you thought that I'd lose
Sache que tu es idiot si tu pensais que j'allais perdre
Honestly if I could choose
Honnêtement, si je pouvais choisir
I'd pick my J ones over water or food
Je choisirais mes Jordan plutôt que l'eau ou la nourriture
Like KSI with my two Js
Comme KSI avec mes deux Jordan
Drips insane All Over The Place
Le style est fou, partout
When it comes to drip you know I Don't Play
Quand il s'agit de style, tu sais que je ne plaisante pas
I'm relaxed on this beat, it's my Holiday
Je suis détendu sur ce rythme, c'est mes vacances
I walk in no clinic
Je marche sans clinique
The way that I ride the beat they can't mimic
La façon dont je chevauche le rythme, ils ne peuvent pas l'imiter
I bring finesse in every lyric
J'apporte de la finesse dans chaque parole
If you don't like me you're a cynic
Si tu ne m'aimes pas, tu es cynique
But what can I say fam I'm too cracked
Mais que puis-je dire, mec, je suis trop fort
Feeling like Primark all these racks
Je me sens comme Primark, avec tous ces billets
If I got a Mic then you know I'm strapped
Si j'ai un micro, tu sais que je suis armé
And I'll set this ting off if you try talking back cah
Et je vais tout faire péter si tu essaies de répondre car
No one's gonna send for me I'm too mean
Personne ne va m'envoyer bouler, je suis trop méchant
And I always win like I'm Charlie Sheen
Et je gagne toujours comme si j'étais Charlie Sheen
Flow's too hot it's turning to steam
Le flow est trop chaud, il se transforme en vapeur
I'm the main character in all your girl's dreams
Je suis le personnage principal dans tous les rêves de ta meuf
But don't sleep on me like your girl does
Mais ne dors pas sur moi comme le fait ta copine
I'm up next so don't forget cuz
Je suis le prochain, alors n'oublie pas ça
Keep my Js engraved in your brain
Garde mes Jordan gravées dans ton cerveau
Can't play snap cause we ain't the same
On ne peut pas jouer à Snapchat parce qu'on n'est pas les mêmes
Call me Jigsaw I own the game
Appelle-moi Jigsaw, je suis le maître du jeu
My creps are wild and your creps are tame
Mes baskets sont folles et tes baskets sont fades
Not my fault your girl thinks you're lame
Ce n'est pas ma faute si ta meuf te trouve nul
I'm just too leng my Js are insane
Je suis trop stylé, mes Jordan sont folles
And I'll say it again
Et je le redis encore une fois
Tell me what it's like being poor blud
Dis-moi ce que ça fait d'être pauvre mon pote
I could never know with these Js on the floor blud
Je ne pourrais jamais savoir avec ces Jordan aux pieds mon pote
I'm too rich I'm a prince not a pauper
Je suis trop riche, je suis un prince, pas un pauvre
Yeah my drip could waterboard you that's torture
Ouais, mon style pourrait te noyer, c'est de la torture
Better hide your wife and your daughter
Tu ferais mieux de cacher ta femme et ta fille
Cause I got the finances to support her
Parce que j'ai les moyens de la faire vivre
Yeah you might have looks that can kill
Ouais, tu as peut-être un physique qui peut tuer
But these J ones give me drip that can slaughter
Mais ces Jordan me donnent un style qui peut massacrer
Yo hit me up if you need some extra drip
Yo, contacte-moi si tu as besoin de plus de style
I've got so much drip
J'ai tellement la classe





Авторы: Jahrod Barclay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.