Текст и перевод песни JrodBroccoli - Hoeless

Hoeless

I've got a prayer that I need answered and I need it answered today
Cos I've exhausted all my options to take this issue away
It's been lingering in my mind and infiltrating my thoughts
It's taking all my time and my patience is running short so imma
Send this message and hope that it gets received
A question sent to the gods or the cosmic powers that be
I need an answer I need it before I go
Give me the solution I'm begging I need to know

Yeah my bank account is looking sublime
I'm not worrying 'bout the future cos I'm still in my prime
Feeling fine
And making music takes up most of my time
But there's still part of me that's missing
There's still something to find In this life
There is a gap in my experience bro
And I'm not even sure if I can find the cure for it though
And I know I'm being vague it's the surface I'm skimming
I got money I got power but I cannot get women now listen
Let me not lie no matter how hard I try
I could sacrifice an animal and pray to the sky
But the universe doesn't want me to be swimming in women
They made it literally impossible for me to be winning
Yeah I've been nerfed from the start I cannot capture their hearts
Feeling like Tommy in the room the way it tears me apart
And it's hard cause every time I try and give it a go
Before I even say a word the girls are telling me no just go
So it must be that I'm too incredible
The maker of the universe couldn't make me look edible but
He knew that I'd be so successful in life
He gave me cash and cars and houses but he's keeping my wife
And it's a peak one because I'm never gonna meet one
I'll go for sour I don't even need a sweet one
There's not a diamond that I cannot afford
But every night I turn my hands to the lord and ask

Why am I so Hoeless
I'm feeling kinda hopeless
Need you to know this
Yeah I got a diamond watch for every day of the week
But that won't keep me warm when I'm tryna sleep so tell me
Why am I so Hoeless
I'm feeling kinda hopeless
Need you to know this
I got so many female friends that I can barely keep track
But I just cannot get a girl that's a fact

Now listen I got 20 phones the Benz and the Rolls
Got silk in my beds six beds in my home
Truth be told my wrist frozen cold
These rings fill these hands with no hand to hold
Make it make sense I'm making hundreds not pence
I've been cursed with a thirst that I can never quench and
Every direction I turn another dead end
Out here making bread on my own like I'm the red hen
I need a gally a single score on my tally
I've searched all of the land from London right up to Manny
And now I'm losing hope nobody's tryna elope
And crying in my Ferrari's the only way I can cope it's a joke
And I guess I'm the punchline
Just need a lady to hold hands with me one time
If you relate I'm gonna need an amen
Now everybody hit this chorus again and tell me

Why am I so Hoeless
I'm feeling kinda hopeless
Need you to know this
Yeah I got a diamond watch for every day of the week
But that won't keep me warm when I'm tryna sleep so tell me
Why am I so hoeless
I'm feeling kinda hopeless
Need you to know this
I got so many female friends that I can barely keep track
But I just cannot get a girl I need
Someone to come and tell me why I'm (Tell me why am I so hoeless)
I'm feeling kinda hopeless
Need you to know this
Looking for love but I don't know where to start
My drip is cold but not as cold as my heart
So tell me why am I so hoeless
I'm feeling kinda hopeless
Need you to know this
I need a queen, to sit with me on the throne
I guess for now I'll be a king on my own

У меня есть молитва, на которую мне нужен ответ, и мне нужен ответ сегодня
Потому что я исчерпал все свои возможности, чтобы решить эту проблему.
Это задерживалось в моей голове и проникало в мои мысли
Это отнимает все мое время, и мое терпение на исходе, так что я
Отправьте это сообщение и надейтесь, что оно будет получено
Вопрос, посланный богам или космическим силам.
Мне нужен ответ, он мне нужен, прежде чем я уйду
Дайте мне решение, которое я прошу, мне нужно знать

Да, мой банковский счет выглядит великолепно
Я не беспокоюсь о будущем, потому что я все еще в расцвете сил.
Чувствую себя хорошо
А создание музыки занимает большую часть моего времени
Но мне все еще не хватает части
В этой жизни еще есть что найти
В моем опыте есть пробел, братан.
И я даже не уверен, что смогу найти лекарство от этого.
И я знаю, что выражаюсь расплывчато, это поверхность, которую я скользю
У меня есть деньги, у меня есть власть, но я не могу заполучить женщин, слушай.
Позволь мне не лгать, как бы я ни старался
Я мог бы принести в жертву животное и помолиться небу
Но вселенная не хочет, чтобы я плавал в женщинах
Они сделали для меня буквально невозможным победу.
Да, меня с самого начала ослабили, я не могу завоевать их сердца
Чувствую себя Томми в комнате, потому что это разрывает меня на части.
И это сложно, потому что каждый раз, когда я пытаюсь попробовать
Прежде чем я скажу хоть слово, девчонки говорят мне: нет, просто уходи.
Так что, должно быть, я слишком невероятен
Создатель вселенной не мог заставить меня выглядеть съедобным, но
Он знал, что я добьюсь успеха в жизни
Он дал мне деньги, машины и дома, но оставил мою жену.
И это пик, потому что я никогда его не встречу.
Я возьму кислое, мне даже сладкое не нужно
Нет бриллианта, который я не могу себе позволить
Но каждую ночь я обращаюсь к Господу и спрашиваю:

Почему я такой бездельник
Я чувствую себя безнадежно
Вам нужно это знать
Да, у меня есть часы с бриллиантами на каждый день недели.
Но это не согреет меня, когда я пытаюсь заснуть, так скажи мне
Почему я такой бездельник
Я чувствую себя безнадежно
Вам нужно это знать
У меня так много подруг, что я едва могу уследить за ними.
Но я просто не могу заполучить девушку, это факт

Теперь слушай, у меня есть 20 телефонов Бенц и Роллс.
В моих кроватях есть шелк, шесть кроватей в моем доме.
По правде говоря, мое запястье замерзло.
Эти кольца наполняют эти руки, и у них нет руки, которую можно было бы держать.
Пусть это имеет смысл, я зарабатываю сотни, а не пенсы.
Я был проклят жаждой, которую я никогда не смогу утолить.
В каждом направлении я захожу в очередной тупик
Здесь пеку хлеб один, как будто я красная курица.
Мне нужен галли, один балл на моем счету
Я обыскал всю землю от Лондона до Мэнни.
И теперь я теряю надежду, что никто не попытается сбежать
И плакать в моем Феррари — единственный способ справиться с этим, это шутка.
И я думаю, что я изюминка
Просто нужна дама, которая подержит меня за руку один раз
Если ты понимаешь, мне понадобится аминь
Теперь все снова подпевают под этот припев и говорят мне:

Почему я такой бездельник
Я чувствую себя безнадежно
Вам нужно это знать
Да, у меня есть часы с бриллиантами на каждый день недели.
Но это не согреет меня, когда я пытаюсь заснуть, так скажи мне
Почему я такой бездельник
Я чувствую себя безнадежно
Вам нужно это знать
У меня так много подруг, что я едва могу уследить за ними.
Но я просто не могу найти девушку, которая мне нужна
Кто-нибудь придет и скажет мне, почему я (Скажи мне, почему я такой бездомный)
Я чувствую себя безнадежно
Вам нужно это знать
Ищу любовь, но не знаю, с чего начать
Моя капля холодная, но не такая холодная, как мое сердце.
Так скажи мне, почему я такой бездельник
Я чувствую себя безнадежно
Вам нужно это знать
Мне нужна королева, чтобы сидеть со мной на троне
Думаю, сейчас я буду королем сам по себе