Jrumma - Atlas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jrumma - Atlas




Atlas
Atlas
Helping hands are iron fists, velvet fits em' well
Les mains qui aident sont des poings de fer, le velours leur va bien
They only pick you up to push you down themselves
Ils ne te relèvent que pour te faire tomber eux-mêmes
Snakes in the grass since the Garden of Eden
Des serpents dans l'herbe depuis le jardin d'Éden
Why they stab you in the back when you're already bleeding?
Pourquoi te poignarder dans le dos alors que tu saignes déjà ?
Lay with dogs you get fleas, I get tired of itching
Couche-toi avec des chiens, tu auras des puces, j'en ai marre de me gratter
Cut some food off the tree or keep making bad decisions
Coupe de la nourriture de l'arbre ou continue de prendre de mauvaises décisions
Don't let em' rot, that's just bad for business
Ne les laisse pas pourrir, c'est mauvais pour les affaires
Wipe em' out, clean the slate and turn those rags into riches
Élimine-les, efface le tableau et transforme ces chiffons en richesses
When your inner circle turns into a cage
Quand ton cercle intérieur se transforme en cage
Open doors turn into a barricade
Les portes ouvertes se transforment en barricade
And people keep on saying I've changed
Et les gens continuent à dire que j'ai changé
Put the world on my shoulders, can't hold me down
J'ai mis le monde sur mes épaules, tu ne peux pas me retenir
Inner circle turns into a cage
Le cercle intérieur se transforme en cage
Open doors turn into a barricade
Les portes ouvertes se transforment en barricade
People keep on saying I've changed
Les gens continuent à dire que j'ai changé
Put the world on my shoulders, CAN'T HOLD ME DOWN
J'ai mis le monde sur mes épaules, TU NE PEUX PAS ME RETENIR
I still trust nobody and kill em' with kindness
Je ne fais toujours confiance à personne et je les tue avec gentillesse
Continue to shine in the rough like a diamond
Continue à briller dans la rudesse comme un diamant
I'm no longer faded and you're not qualified
Je ne suis plus fané et tu n'es pas qualifié
To say my name, but it's Jrumma on Spotify (Woo!)
Pour dire mon nom, mais c'est Jrumma sur Spotify (Woo !)
Pour one for the fallen soldiers
Verse-en une pour les soldats tombés
Pour one out for this beat
Verse-en une pour ce rythme
Let's pour one out for them phony homies
Verse-en une pour ces faux amis
Them fake friends who want beef (Rest in peace)
Ces faux amis qui veulent du bœuf (Repose en paix)
You won't ever get the best of me, while you're plotting out the death of me
Tu n'auras jamais le meilleur de moi, pendant que tu planifies ma mort
And they probably ought to be wondering how in the fuck
Et ils devraient probablement se demander comment
I turned my town into a following
J'ai transformé ma ville en un suivi
That's a pill worth swallowing
C'est une pilule qui vaut la peine d'être avalée
I'm making them bitter, they're making me bigger
Je les rends amers, ils me rendent plus grand
I'm eating their lunch and I'm taking their dinner
Je mange leur déjeuner et je prends leur dîner
So purchase a ticket, hop in the crowd
Alors achète un billet, saute dans la foule
Don't think for a second they're stopping me now
Ne pense pas une seconde qu'ils m'arrêtent maintenant
Inner circle turns into a cage
Le cercle intérieur se transforme en cage
Open doors turn into a barricade
Les portes ouvertes se transforment en barricade
And people keep on saying I've changed
Et les gens continuent à dire que j'ai changé
Put the world on my shoulders, can't hold me down
J'ai mis le monde sur mes épaules, tu ne peux pas me retenir
Inner circle turns into a cage
Le cercle intérieur se transforme en cage
Open doors turn into a barricade
Les portes ouvertes se transforment en barricade
People keep on saying I've changed
Les gens continuent à dire que j'ai changé
Put the world on my shoulders can't HOLD ME DOWN
J'ai mis le monde sur mes épaules, TU NE PEUX PAS ME RETENIR





Авторы: Joseph Memmel, Zachary Dyke, Ryan Winnen, John Joseph Joyce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.