I Wish I Never Met You - Jrumma перевод на немецкий

I Wish I Never Met You

I wish I never met you
I bet you wish you never met me
Would have killed me if I let you
But you don't need to resurrect me
I feel you hurting when I'm near you
Your guilty conscience laying next to me
Now you're burning in my rear view
On the bridges that you've built with me

You didn't think that you deserved this
Now you're choking on your lies
Everything was picture perfect
You should have opened up your eyes
You should have opened up your eyes
I wish I never met you
You should have opened up your eyes

Got tired of tripping on empty bottles
Getting zombie drunk 'cause I miss you
I'm glad you're comfy at rock bottom
But I ain't rotting there with you
I pour gasoline on these boxes
I've done cleansed myself of your toxins
No more lonely nights, I got options
Now they sleep in hoodies you bought me
I'm just saying
But you still can't tell the truth
I'ma keep on doing me
'Cause everybody's doing you
They say when you love someone you should let 'em go
Don't leave a message right after the tone
I watered my garden with tears from your river
Now message to recipient can't be delivered
Let's go

You didn't think that you deserved this
Now you're choking on your lies
Everything was picture perfect
You should have opened up your eyes
You should have opened up your eyes
I wish I never met you
You should have opened up your eyes

Took a break, got my mind right
Losing weight for that lime light
If hindsight's really 20/20
Leave 2020 in hindsight
My aura glowing, it shine bright
I couldn't fix you, but time might
No second guessing, I'm counting blessings
You count regrets in our time line
Wrote these verses when I was hurting
But nowadays I'm not tripping
Tried to be the bigger person
But I prefer to keep distance
Look, I don't want to talk about it
I know the feeling, it's fucking awful
I'm glad you miss me, I hope it haunts you
By the way, here's that song you wanted

You didn't think that you deserved this
Now you're choking on your lies
Everything was picture perfect
You should have opened up your eyes
You should have opened up your eyes
I wish I never met you
You should have opened up your eyes

I bet you wish you never met me

Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen

Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen
Ich wette, du wünschst, du hättest mich nie getroffen
Hätte mich umgebracht, wenn ich dich gelassen hätte
Aber du brauchst mich nicht wiederzubeleben
Ich spüre, wie du leidest, wenn ich in deiner Nähe bin
Dein schlechtes Gewissen liegt neben mir
Jetzt verbrennst du in meinem Rückspiegel
Auf den Brücken, die du mit mir gebaut hast

Du dachtest nicht, dass du das verdient hättest
Jetzt erstickst du an deinen Lügen
Alles war perfekt
Du hättest deine Augen öffnen sollen
Du hättest deine Augen öffnen sollen
Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen
Du hättest deine Augen öffnen sollen

Ich habe es satt, über leere Flaschen zu stolpern
Mich wie ein Zombie zu betrinken, weil ich dich vermisse
Ich bin froh, dass du dich am Tiefpunkt wohlfühlst
Aber ich verrotte dort nicht mit dir
Ich gieße Benzin auf diese Kisten
Ich habe mich von deinen Giften gereinigt
Keine einsamen Nächte mehr, ich habe Optionen
Jetzt schlafen sie in Hoodies, die du mir gekauft hast
Ich sage ja nur
Aber du kannst immer noch nicht die Wahrheit sagen
Ich mache weiter mein Ding
Weil jeder dich benutzt
Sie sagen, wenn du jemanden liebst, solltest du ihn gehen lassen
Hinterlasse keine Nachricht direkt nach dem Signalton
Ich habe meinen Garten mit Tränen aus deinem Fluss bewässert
Jetzt kann die Nachricht an den Empfänger nicht zugestellt werden
Los geht's

Du dachtest nicht, dass du das verdient hättest
Jetzt erstickst du an deinen Lügen
Alles war perfekt
Du hättest deine Augen öffnen sollen
Du hättest deine Augen öffnen sollen
Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen
Du hättest deine Augen öffnen sollen

Habe eine Pause gemacht, meinen Kopf freibekommen
Gewicht verlieren für das Rampenlicht
Wenn Rückblick wirklich 20/20 ist
Lass 2020 im Rückblick
Meine Aura leuchtet, sie strahlt hell
Ich konnte dich nicht reparieren, aber die Zeit vielleicht
Kein zweites Überlegen, ich zähle meine Segnungen
Du zählst Bedauern in unserer Zeitlinie
Habe diese Verse geschrieben, als ich verletzt war
Aber heutzutage rege ich mich nicht auf.
Habe versucht, die Klügere zu sein
Aber ich ziehe es vor, Abstand zu halten
Schau, ich will nicht darüber reden
Ich kenne das Gefühl, es ist verdammt schrecklich
Ich bin froh, dass du mich vermisst, ich hoffe, es verfolgt dich
Übrigens, hier ist der Song, den du wolltest

Du dachtest nicht, dass du das verdient hättest
Jetzt erstickst du an deinen Lügen
Alles war perfekt
Du hättest deine Augen öffnen sollen
Du hättest deine Augen öffnen sollen
Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen
Du hättest deine Augen öffnen sollen

Ich wette, du wünschst, du hättest mich nie getroffen