Jsk - R&B 2 rue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jsk - R&B 2 rue




R&B 2 rue
R&B 2 rue (R&B на улице)
Plus j'avance plus le temps coûte cher
Чем дальше я иду, тем дороже время,
Si je ne le prends pas je le perds
Если я его не возьму, то потеряю.
Je crois bien que ce monde est fou
Я точно знаю, что этот мир сошёл с ума,
On ne te donne rien tu te sers
Тебе ничего не дают, ты берёшь сам.
Je garde me deux yeux toujours open
Я держу свои два глаза всегда открытыми,
J'atteindrai mes limites vers le ciel
Я достигну своих пределов, устремляясь к небесам.
J'me sers de mes douleurs et de mes peines
Я использую свои боли и свои страдания,
La vie veut me tordre le cou
Жизнь хочет свернуть мне шею.
Son contrat est personnel
Её контракт личный,
Mais je m'assis dessus
Но я на него наплевал.
J'préfère le sensationnel
Я предпочитаю сенсации.
Mais qui pourrait me freiner
Но кто сможет меня остановить,
Qui pourrait m'empêcher moi de danser sur ce monde
Кто сможет помешать мне танцевать на этом свете,
Marcher sur ce monde
Ходить по этому миру?
Donnez moi lumière assassinez mon côté sombre
Дайте мне свет, убейте мою тёмную сторону.
Danser sur ce monde
Танцевать на этом свете,
Danser sur ce monde
Танцевать на этом свете,
Danser, danser
Танцевать, танцевать.
Moi je dis hey, hey, hey
Я говорю эй, эй, эй,
Hey...
Эй...
Depuis combien de temps je me gère
Сколько времени я сам по себе,
Et combien me demandent de me taire
И сколько просят меня замолчать.
Ma vie est sens dessus dessous, mais
Моя жизнь перевёрнута с ног на голову, но,
Faut croire que ça à l'air de me plaire
Похоже, мне это нравится.
Ça n'est pas aujourd'hui que j'vais changer
Сегодня я не собираюсь меняться,
Ce n'est pas toi qui me donneras à manger
Это не ты будешь меня кормить.
J'effleure au jour le jour le danger
Я каждый день хожу по краю пропасти,
Je danse et je reste debout
Я танцую и остаюсь на ногах.
Mon contrat est passionnel
Мой контракт страстный,
Et j'ai besoin de sous
И мне нужны деньги,
Chaque jour et chaque semaine
Каждый день и каждую неделю.
J'veux être au stade tout ce que je dis se réalise
Я хочу достичь уровня, когда всё, что я говорю, сбывается,
Dire à la misère vient checker tes valises
Сказать нищете: "Проверь свои чемоданы".
Dire aux pages de mon cahier de devenir des cartes grises
Сказать страницам моей тетради, чтобы они стали техпаспортами,
Dire, dire à l'intégrité de toujours me laisser ses balises
Сказать, сказать честности, чтобы она всегда оставляла мне свои маяки.
J'suis sur le point de bien dresser ma ive
Я близок к тому, чтобы хорошо воспитать свою жизнь,
J'veux plus être la brebis qui sert à fêter l'aïd
Я больше не хочу быть овцой, которую режут на Курбан-байрам.
J'veux dire à mon âme, pff t'étais naïve
Я хочу сказать своей душе: "Пф, ты была наивна",
Dire au drame de cesser de pister mes Jordan Rings
Сказать драме, чтобы она перестала преследовать мои Jordan Rings.
J'suis sur le point d'marcher sur les cours d'eau
Я близок к тому, чтобы ходить по воде,
JesusWalk j'te laisse à ton MoonWalk
JesusWalk, я оставляю тебе твой MoonWalk.
Me pousse pas à passer sec d'une humeur à l'autre
Не заставляй меня резко переходить от одного настроения к другому,
Dans l'alphabet Aime et Haine sont côte à côte
В алфавите Любовь и Ненависть стоят рядом.
JSK danser sur ce monde te passionne
JSK, танцевать на этом свете твоя страсть,
Moi c'est l'assujettir mais gros je t'ovationne
Моя подчинить его себе, но, братан, я аплодирую тебе.
Moi c'est dire aux gosses du monde que tout se façonne
Моя сказать детям мира, что всё формируется,
Moi c'est partir de la daube puis en faire une daube fashion
Моя начать с дерьма, а потом сделать из него модное дерьмо.
Danser sur ce monde
Танцевать на этом свете,
Marcher sur ce monde
Ходить по этому миру.
Donnez moi lumière assassinez mon côté sombre
Дайте мне свет, убейте мою тёмную сторону.
Danser sur ce monde
Танцевать на этом свете,
Danser sur ce monde
Танцевать на этом свете,
Danser, danser
Танцевать, танцевать.
Je vous dis hey, hey, hey
Я говорю вам эй, эй, эй,
Hey...
Эй...





Авторы: Gore, Matthieu

Jsk - R&B 2 rue - Single
Альбом
R&B 2 rue - Single
дата релиза
18-09-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.