Fake Friends - Jsmiling перевод на немецкий

Fake Friends

What happened, what went wrong
I'm out here, all alone
You had me, so led on
What happened, what went wrong
Between us, I didn't see no cracks until you made one
A clean cut, knife to my back, that's what you laid on me
To think I, could be so wrong to not think evilly
About your angle, please
Cuz you're the same degree

Fake friends, fake friends, fake (Fake friends, fake friends)
They don't make em like they do no more
They don't make em with the truth no more
Seems all I got is fake friends, fake friends, fake (Fake friends, fake friends)
They don't make like they do no more
They don't make em with the truth

My mainline, we were oh so tight
My fav guy, but you switched at night
I know Drake said to flick that light
But you took that to different heights
Whatever, whatever happened to your dreams man
Whatever, whatever happened, your beliefs went
Up down and straight out the window
Guess that's the way that the wind blows
Everybody told me not to trust you with my lonely
Everybody told me but my own conscience
Loosened up my grip and then I left my heart wide open
That's when you brought the clip and then you shot through it
I'm black and blue by you babe
I'm back to losing my faith
Why can't I just find a homie
Why God must you bring me only

Fake friends, fake friends, fake (Fake friends, fake friends)
They don't make em like they do no more
They don't make em with the truth no more
Seems all I got is fake friends, fake friends, fake (Fake friends, fake friends)
They don't make like they do no more
They don't make em with the truth, truth, truth, truth, truth tells me you

Somebody I need to cut out
Somebody I need to put down
Somebody that doesn't care about me
Thought we were family
Somebody I need to shut down
Somebody I shouldn't be around
Somebody that needs to up and leave

Cuz you are just a fake friend
Fake friend fake (Fake friends, fake friends)
We don't hang out like we do no more
You don't hit me the truth no more
Cuz you are just a fake friend
Fake friend, fake (Fake friends, fake friends)
We don't hang out like we do no more
So what you wanna do
Yeah

Falsche Freunde

Was ist passiert, was ging schief
Ich bin hier draußen, ganz allein
Du hattest mich, hast mich hingehalten
Was ist passiert, was ging schief
Zwischen uns sah ich keine Risse, bis du einen gemacht hast
Ein sauberer Schnitt, Messer in meinen Rücken, das ist dein Verrat
Zu glauben, ich könnte so falsch liegen, ohne böse Ahnung
Über deine Winkelzüge, bitte
Denn du reichst genauso tief

Falsche Freunde, falsche Freunde, falsch (Falsche Freunde, falsche Freunde)
Sie machen sie nicht mehr wie einst
Sie schmieden sie ohne Wahrheit
Scheint alles was ich hab sind falsche Freunde, falsche Freunde, falsch (Falsche Freunde, falsche Freunde)
Sie machen sie nicht mehr wie einst
Sie schmieden sie ohne Wahrheit

Mein engster Draht, wir waren so dicht
Mein Lieblingsmädchen, doch nachts warst du nicht mehr du
Ich weiß, Drake sagte "Licht anknips"
Doch du triebst es auf die Spitze
Was auch immer mit deinen Träumen geschah, Süße
Was auch immer war, dein Glaube verflog
Er stürzte und flog aus dem Fenster hinaus
So weht wohl der Wind jetzt für dich
Alle warnten mich vor dir mit meiner Einsamkeit
Alle warnten mich, nur nicht mein Gewissen
Ich lockerte den Griff, ließ mein Herz weit offen
Da zieltest du und schossest mittenrein
Ich bin durch dich zerschlagen, Schatz
Mein Glaube schwindet erneut
Warum find ich keine echte Freundin
Warum Gott schickst du mir nur

Falsche Freunde, falsche Freunde, falsch (Falsche Freunde, falsche Freunde)
Sie machen sie nicht mehr wie einst
Sie schmieden sie ohne Wahrheit
Scheint alles was ich hab sind falsche Freunde, falsche Freunde, falsch (Falsche Freunde, falsche Freunde)
Sie machen sie nicht mehr wie einst
Sie schmieden sie ohne Wahrheit, Wahrheit sagt du bist ein Trugbild

Jemand den ich abschneiden muss
Jemand den ich ablegen muss
Jemand den ich nicht kümmerst
Dachte wir sind Familie
Jemand den ich auslöschen muss
Jemand um den ich mich fernhalte
Jemand der verschwinden muss

Denn du bist nur eine falsche Freundin
Falsche Freundin, falsch (Falsche Freunde, falsche Freunde)
Wir hängen nicht mehr ab wie einst
Du sagst mir nicht mehr die Wahrheit
Denn du bist nur eine falsche Freundin
Falsche Freundin, falsch (Falsche Freunde, falsche Freunde)
Wir hängen nicht mehr ab wie einst
Also was willst du tun
Yeah