Paranoid - Jsmiling перевод на русский

Paranoid

My mind is like a cage
With a beast trapped inside it
My head is like a maze
And the path I can't find it
Are you real, are you not
Because somehow I forgot
How to love
How to trust

Why am I so paranoid
Why do I think everyone's on their own
Paranoid
Why do I feel I am always alone
But would it be so much to ask
For a friendship that will last
Through my angst
In my head

You're taking me away
To a place undefined yeah
I feel it in my veins
That there's somebody you're hiding
I may be wrong 'bout you
But I'd rather know right now
Than to burn
Because it's happened before

Why am I so paranoid
Why do I think everyone's on their own
Paranoid
Why do I feel I am always alone
But it would be so much to ask
For a friendship that will last
Through my angst
In my head

I don't mean to put you on the line
But good friends are sometimes hard to find
And I can't ignore these doubts of mine
This paranoia deep inside

Why am I so paranoid
Why do I think everyone's on their own
Paranoid
Why do I feel I am always alone
But it would be so much to ask
For a friendship that will last
Through my angst
In my head

Why am I so

Параноик

Мой разум — будто клетка,
Где заперт зверь внутри.
Моя глава — как лабиринт,
Но тропы не найти.
Ты — правда или нет?
Ведь я забыл в ответ,
Как любить,
Как верить.

Почему я так параною?
Почему мне кажется — все сами по себе?
Параноик.
Почему я чувствую, что вечно в пустоте?
Но разве много я прошу —
Дружбу, что не прервёшь,
Сквозь мой страх,
В этой тьме.

Ты уводишь меня
В никуда, в пустоту.
Чувствую в жилах,
Что ты скрываешь кого-то.
Может, я ошибаюсь,
Но лучше знать сейчас,
Чем сгореть,
Как тогда.

Почему я так параною?
Почему мне кажется — все сами по себе?
Параноик.
Почему я чувствую, что вечно в пустоте?
Но разве много я прошу —
Дружбу, что не прервёшь,
Сквозь мой страх,
В этой тьме.

Не хочу тебя обвинять,
Но хороших друзей нелегко сыскать.
Эти сомненья мне не отбросить,
Этот ужас внутри мне не выносить.

Почему я так параною?
Почему мне кажется — все сами по себе?
Параноик.
Почему я чувствую, что вечно в пустоте?
Но разве много я прошу —
Дружбу, что не прервёшь,
Сквозь мой страх,
В этой тьме.

Почему я так...