Json feat. AD3 & Tedashii - Making Me over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Json feat. AD3 & Tedashii - Making Me over




Look who I′ve become
Посмотри, кем я стал.
No I'm not who I used to be
Нет, я не тот, кем был раньше.
That man that you used to see
Тот человек, которого ты раньше видела.
He′s through me I'm not the same one
Он прошел через меня, я уже не та, что прежде.
Flashy cars and jewelry
Шикарные машины и украшения.
No longer are they moving me
Меня больше не трогают.
Can't you see he′s making me over
Разве ты не видишь, что он меня обманывает?
Over, over, over, over
Снова, снова, снова, снова ...
He′s making me over over
Он заставляет меня снова и снова
And I'm not who I used to be
И я уже не тот, кем был раньше.
Get used to me
Привыкай ко мне.
He′s making me over
Он заставляет меня измениться.
I'm definitely not who I was but
Я определенно не тот кем был но
No I′m not who I will be
Нет, я не тот, кем стану.
But I'm becoming becoming someone who he′s making me daily
Но я становлюсь становлюсь тем кем он делает меня каждый день
Just watch and you'll see
Просто смотри и ты увидишь
Get used to me
Привыкай ко мне
Cause the man who you knew ain't no more
Потому что человека которого ты знала больше нет
And the man who he is will soon be
И человек, которым он является, скоро станет.
Newly defined
Новое определение
Renewed in the mind
Возрождение в сознании
Attached to the vine as he pull me
Привязанный к лозе, когда он тянет меня.
Yes he′s making me over
Да, он заставляет меня измениться.
Yes my old heart man he took that
Да, старик, он забрал это.
And I′m so far gone my mind has been blown
И я зашел так далеко, что мой разум взорвался.
So just say that my wig has been pushed back back
Так что просто скажи что мой парик сдвинут назад
I'm not settling back track
Я не собираюсь отступать.
I′m not peddling that fact
Я не торгую этим фактом.
Of the evident as I'm cracked cracked
Очевидного так как я треснул треснул
Like a skeleton skeleton
Как скелет скелет
Yeah so we′re flipping the dime
Да так что мы бросаем монетку
Switching a pint of blow
Переключаю пинту blow
Living to shine
Жить, чтобы сиять.
Remember them times
Вспомни те времена
But know that's not how I′m defined no more
Но знай, что я больше не такой, каким меня считают.
I'm blind no more
Я больше не слеп.
It's time to go
Пора уходить.
I′m flying fo sho
Я лечу ФО шо
They looking like how
Они выглядят так как
He used to be wild and foul
Он был диким и грязным.
He made me his child
Он сделал меня своим ребенком.
But wow you just take a look at me now
Но Ух ты ты только взгляни на меня сейчас
Look who I′ve become
Посмотри, кем я стал.
No I'm not who I used to be
Нет, я не тот, кем был раньше.
That man that you used to see
Тот человек, которого ты раньше видела.
He′s through me I'm not the same one
Он прошел через меня, я уже не та, что прежде.
Flashy cars and jewelry
Шикарные машины и украшения.
No longer are they moving me
Меня больше не трогают.
Can′t you see he's making me over
Разве ты не видишь, что он меня обманывает?
Over, over, over, over
Снова, снова, снова, снова ...
He′s making me over over
Он заставляет меня снова и снова
And I'm not who I used to be
И я уже не тот, кем был раньше.
Get used to me
Привыкай ко мне.
He's making me over
Он заставляет меня измениться.
So let us just say
Так что давайте просто скажем
He is the potter and I am the clay
Он-Гончар, а я-глина.
My heart is not flesh it′s mushy wet yes
Мое сердце не плоть оно мягкое мокрое да
It′s perfect for him to reshape
Он идеально подходит для того, чтобы измениться.
I'm just pottery
Я просто Гончар.
Dirt from the earth, just a vessel
Грязь с земли, просто сосуд.
Cursed, deserving the death yo
Проклятый, заслуживающий смерти.
Was certainly a retch was made to confess
Было конечно рвота заставила признаться
Because I′ve been purchased and blessed though
Потому что я был куплен и благословлен.
Now I'm living to die
Теперь я живу, чтобы умереть.
They say that I′m dying to live
Говорят, что я умираю от желания жить.
I'm trying to give him all I′m just part of me you should clearly that I am now his
Я пытаюсь отдать ему все, я просто часть себя, ты должен понять, что теперь я принадлежу ему.
I am now his you can keep watching me transform
Теперь я принадлежу ему, можешь смотреть, как я преображаюсь.
And that's a truth I will stand on
И это правда, на которой я буду стоять.
And stand strong
И будь сильным.
The potter will perfectly mold when he gets his hands on
Гончар будет прекрасно лепить, когда попадет в его руки.
Get his hands on me
Убери его руки от меня
So look at the potter don't look at the pot
Так что смотри на горшок Не смотри на горшок
Look at the building don′t look at the house
Смотри на здание не смотри на дом
Look at the shepherd don′t look at the flock
Смотри на пастуха не смотри на стадо
I belong to my God now
Теперь я принадлежу своему Богу.
And I'm ready to fly now
И теперь я готов лететь.
And they looking like how
И они выглядят так, как ...
I used to be wild and foul he made me his child and wow
Раньше я была дикой и грязной он сделал меня своим ребенком и ничего себе
You just take a look at me now
Ты только взгляни на меня сейчас.
Look who I′ve become
Посмотри, кем я стал.
No I'm not who I used to be
Нет, я не тот, кем был раньше.
That man that you used to see
Тот человек, которого ты раньше видела.
He′s through me I'm not the same one
Он прошел через меня, я уже не та, что прежде.
Flashy cars and jewelry
Шикарные машины и украшения.
No longer are they moving me
Меня больше не трогают.
Can′t you see he's making me over
Разве ты не видишь, что он меня обманывает?
Over, over, over, over
Снова, снова, снова, снова ...
He's making me over over
Он заставляет меня снова и снова
And I′m not who I used to be
И я уже не тот, кем был раньше.
Get used to me
Привыкай ко мне.
He′s making me over
Он заставляет меня измениться.
My hearts been changed surgency
Мое сердце было изменено хирургическим путем
It's been replaced no surgery
Его заменили без операции
I′m not the same different me ring that alarm emergency
Я уже не тот другой я звоню в эту аварийную тревогу
Been a long time coming
Это было так давно
But a change done finally came
Но наконец-то произошли перемены.
Ain't that good news Sam cook I trusted in that name
Разве это не хорошая новость Сэм Кук я доверял этому имени
Every day same old war
Каждый день одна и та же старая война
Feel ya pain say no more
Почувствуй свою боль, не говори больше ничего.
The lie disguised alive fo sho but today′s that day that I say no more
Ложь замаскированная заживо но сегодня тот самый день когда я больше ничего не скажу
They can keep coming back but destroy me never
Они могут продолжать возвращаться, но никогда не уничтожат меня.
Hate all they want only makes me better
Ненависть ко всему, чего они хотят, только делает меня лучше.
Trust in him with all of my givers
Доверься ему вместе со всеми моими дарителями.
I ain't looking back man it′s whatever
Я не оглядываюсь назад чувак это неважно
Fancy chains keep 'em
Причудливые цепи удерживают их.
They leave me locked and beaten
Они оставляют меня запертым и избитым.
Bruised up
Весь в синяках
Feeling used up
Чувство истощения
But I'm fueled up running on the power finding Jesus
Но я подпитываюсь энергией, иду к Иисусу.
And I promise that see who I am now imago dei
И я обещаю что увижу кто я теперь imago dei
If I′m living than I′m living by the words he say
Если я живу, то я живу словами, которые он говорит.
Running for his name till I ain't got nothing left
Бегу за его именем, пока у меня ничего не останется.
Sound weird how I live in him call it dub step
Звучит странно как я живу в нем называй это даб степ
Look who I′ve become
Посмотри, кем я стал.
No I'm not who I used to be
Нет, я не тот, кем был раньше.
That man that you used to see
Тот человек, которого ты раньше видела.
He′s through me I'm not the same one
Он прошел через меня, я уже не та, что прежде.
Flashy cars and jewelry
Шикарные машины и украшения.
No longer are they moving me
Меня больше не трогают.
Can′t you see he's making me over
Разве ты не видишь, что он меня обманывает?
Over, over, over, over
Снова, снова, снова, снова ...
He's making me over over
Он заставляет меня снова и снова
And I′m not who I used to be
И я уже не тот, кем был раньше.
Get used to me
Привыкай ко мне.
He′s making me over
Он заставляет меня измениться.





Авторы: Watson Jason, Esmond Torrance, Johnson Derek

Json feat. AD3 & Tedashii - Making Me over
Альбом
Making Me over
дата релиза
16-01-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.