Текст и перевод песни Json feat. Butta P & Ron Kenoly Jr. - Held It Down

Held It Down

You say you trust me
But I always see you worry
Haven′t I held it down
Held it down
Had your back
Got your back
You say you trust me
But I always see you worry
Haven't I held it down
Held it down
Had your back
Got your back
Uh loving you has never been an issue for me
Looking back, never thought I would see these issues coming
No, and though that love hasn′t change any
I no longer see my cup half full but half empty
Know what happens to a man when a woman that he's feeling isn't with him when it′s not cracking with his plans
And I′m knowin' it′s rocky now but calm down
The truth is I always have held a job down
I understand that you worry, but I do need you
To be my help and just allow me to lead you
And since the baby, the new edition has fanned the flame
But everybody has sunny days
Will we stand the rain?
I know we will, I got your back and I give you my last
But it's a plus, we see as grace instead of the bad
But I often sit and wonder what happened to us
And after wondering I think what we′re lacking is trust
You say you trust me
But I always see you worry
Haven't I held it down
Held it down
Had your back
Got your back
You say you trust me
But I always see you worry
Haven′t I held it down
Held it down
Had your back
Got your back
Uh, loving you's never been an issue for me
I'm looking back, never thought I would see these issues coming
Uh and though that love hasn′t change any
I no longer see my cup half full but half empty
I feel underappreciated and right at the core
It′s like my role isn't as important compared to yours
And you say I′m doing nothing but be real now
I'm always at the crib just holding the house and kids down
And I don′t mind it being rocky would you please see?
I just need you explaining things as you lead me
This is Postpartum depression I'm not whilin′ out
You know I'd be right behind you baby without a doubt
I know we'll make it but I need you to know that I′m here
And I ain′t giving up 'cause I shed a couple of tears
And I often sit and wonder what happened to us
And after wondering I think what we′re lacking is trust
You say you trust me
But I always see you worry
Haven't I held it down
Held it down
Had your back
Got your back
You say you trust me
But I always see you worry
Haven′t I held it down
Held it down
Had your back
Got your back
I am love so loving you ain't an issue for me
Look at my son and point a better picture to me
You know my heart but I can show you it real simply
All you must do is look at the tomb still empty
You have faith in me to save and embrace your as heirs
But where′s your faith in me in all of your daily affairs?
And I'm know that you're having a rocky time now
But I′m the sovereign God who speaks and waves calm down
So why not trust in me?
In fact I deserve it
See there′s a purpose 'cause your faith in me′s an act of worship
So be anxious for nothing and cast on me your worry
My yoke is easy 'cause you burden I′m willing to carry
Consider the grass here today and then mowed down
The cove down so you are most certainly hold down
And I never need to wonder what happens with us
I know it all so I know what you lacking is trust
You say you trust me
But I always see you worry
Haven't I held it down
Held it down
Had your back
Got your back
You say you trust me
But I always see you worry
Haven′t I held it down
Held it down
Had your back
Got your back

Je l'ai assumé

Tu dis que tu me fais confiance
Mais je te vois toujours t'inquiéter
N'ai-je pas assumé?
Assumé?
Je t'ai soutenu
Je te soutiens
Tu dis que tu me fais confiance
Mais je te vois toujours t'inquiéter
N'ai-je pas assumé?
Assumé?
Je t'ai soutenu
Je te soutiens
Euh, t'aimer n'a jamais été un problème pour moi
En regardant en arrière, je n'aurais jamais pensé voir ces problèmes arriver
Non, et bien que cet amour n'ait pas changé,
Je ne vois plus mon verre à moitié plein mais à moitié vide
Tu sais ce qui arrive à un homme quand la femme qu'il aime n'est pas avec lui quand ça ne se passe pas comme prévu
Et je sais que c'est difficile maintenant, mais calme-toi
La vérité, c'est que j'ai toujours eu un travail
Je comprends que tu t'inquiètes, mais j'ai besoin de toi
Pour être mon aide et me permettre de te guider
Et depuis le bébé, la nouvelle édition a attisé la flamme
Mais tout le monde a des jours ensoleillés
Allons-nous supporter la pluie?
Je sais qu'on le fera, je te soutiens et je te donne tout ce que j'ai
Mais c'est un plus, on voit ça comme une grâce au lieu du mal
Mais je me demande souvent ce qui nous est arrivé
Et après m'être posé la question, je pense que ce qui nous manque, c'est la confiance
Tu dis que tu me fais confiance
Mais je te vois toujours t'inquiéter
N'ai-je pas assumé?
Assumé?
Je t'ai soutenu
Je te soutiens
Tu dis que tu me fais confiance
Mais je te vois toujours t'inquiéter
N'ai-je pas assumé?
Assumé?
Je t'ai soutenu
Je te soutiens
Euh, t'aimer n'a jamais été un problème pour moi
Je regarde en arrière, je n'aurais jamais pensé voir ces problèmes arriver
Euh, et bien que cet amour n'ait pas changé,
Je ne vois plus mon verre à moitié plein mais à moitié vide
Je me sens sous-estimée et au fond de moi,
C'est comme si mon rôle n'était pas aussi important que le tien
Et tu dis que je ne fais rien d'autre qu'être réelle maintenant
Je suis toujours au berceau, à m'occuper de la maison et des enfants
Et ça ne me dérange pas que ce soit difficile, tu veux bien comprendre?
J'ai juste besoin que tu m'expliques les choses pendant que tu me guides
C'est la dépression postpartum, je ne suis pas en train de déconner
Tu sais que je serais juste derrière toi bébé sans aucun doute
Je sais qu'on va s'en sortir mais j'ai besoin que tu saches que je suis là
Et je n'abandonne pas parce que j'ai versé quelques larmes
Et je me demande souvent ce qui nous est arrivé
Et après m'être posé la question, je pense que ce qui nous manque, c'est la confiance
Tu dis que tu me fais confiance
Mais je te vois toujours t'inquiéter
N'ai-je pas assumé?
Assumé?
Je t'ai soutenu
Je te soutiens
Tu dis que tu me fais confiance
Mais je te vois toujours t'inquiéter
N'ai-je pas assumé?
Assumé?
Je t'ai soutenu
Je te soutiens
Je suis l'amour donc t'aimer n'est pas un problème pour moi
Regarde mon fils et montre-moi une meilleure image
Tu connais mon cœur mais je peux te le montrer très simplement
Tout ce que tu as à faire, c'est de regarder la tombe encore vide
Tu as foi en moi pour te sauver et t'embrasser comme héritiers
Mais où est ta foi en moi dans toutes tes affaires quotidiennes?
Et je sais que tu traverses une période difficile en ce moment
Mais je suis le Dieu souverain qui parle et dont les vagues se calment
Alors pourquoi ne pas te confier à moi?
En fait, je le mérite
Tu vois, il y a un but parce que ta foi en moi est un acte d'adoration
Alors ne sois anxieux de rien et rejette sur moi ton inquiétude
Mon joug est facile parce que ton fardeau, je suis prêt à le porter
Considère l'herbe ici aujourd'hui et puis tondue
L'anse vers le bas pour que tu sois certainement retenu
Et je n'ai jamais besoin de me demander ce qui se passe avec nous
Je sais tout donc je sais que ce qui te manque c'est la confiance
Tu dis que tu me fais confiance
Mais je te vois toujours t'inquiéter
N'ai-je pas assumé?
Assumé?
Je t'ai soutenu
Je te soutiens
Tu dis que tu me fais confiance
Mais je te vois toujours t'inquiéter
N'ai-je pas assumé?
Assumé?
Je t'ai soutenu
Je te soutiens