Json - Goon Feat. Thi'sl & Ad3 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Json - Goon Feat. Thi'sl & Ad3




Goon Feat. Thi'sl & Ad3
Goon Feat. Thi'sl & Ad3
You are not a goon
Tu n'es pas un voyou
That′s not why he created you
Ce n'est pas pour ça qu'il t'a créé
He made you for his glory
Il t'a fait pour sa gloire
In his image and his likeness
À son image et à sa ressemblance
Streets they shake me raise me made me all about the fetti dough
Les rues me secouent, m'élèvent, me rendent accro à l'argent facile
Feds I go the cosh and never know when I'ma let it go
Les flics, j'y vais au culot et je ne sais jamais quand je vais lâcher prise
Me and my eyes got the kush to the fire
Moi et mes yeux, on a la beuh au feu
Fractured on my side down to push, I′m a rider
Fracturé de mon côté, je suis un battant, je suis un rider
This is all I know, do whatever for the cake
C'est tout ce que je sais faire, tout faire pour le fric
Keep the fitty pulled low, you tell a felon by his face
Garder le flingue à portée de main, on reconnaît un voyou à son visage
My dream was movin' weight, thinkin' money over anything
Mon rêve était de faire du trafic, de penser argent avant tout
Finna sell some dope man before we rock them skinny jeans
On va dealer un peu de drogue avant de porter ces jeans slim
See me and my cup, thinkin′ what, livin′ life it's fast as a race
Tu me vois avec mon gobelet, tu penses quoi ? La vie passe vite, c'est une course
At 16 my homie Galen lost half of his face
À 16 ans, mon pote Galen a perdu la moitié de son visage
Had your boy in gold, he over rippin′ big
J'avais ton pote en or, il était à fond dans le biz
Had to support the habit, now I'ma stick again
J'ai subvenir à mon addiction, maintenant je vais encore replonger
Wasn′t young and unashamed, I'd rather die in the game
Je n'étais pas jeune et sans vergogne, je préférais mourir dans la rue
The streets remember my name, with little fortune and fame
Les rues se souviennent de mon nom, avec un peu de fortune et de gloire
All that I′m sayin' I done been in ya shoes
Tout ce que je dis, c'est que j'ai été à ta place
And in ya tombs now I'm yellin′ to dudes ...
Et dans tes tombeaux, maintenant je crie aux mecs...
You are not a goon
Tu n'es pas un voyou
That′s not why he created you
Ce n'est pas pour ça qu'il t'a créé
He made you for his glory
Il t'a fait pour sa gloire
In his image and his likeness
À son image et à sa ressemblance
Lil homie I was you
Petit frère, j'étais comme toi
Grindin' for that chain that fame that payback
À courir après cette chaîne, cette gloire, cette revanche
Lost it with that vain that pain to save me
Je les ai perdues avec cette vanité, cette douleur pour me sauver
Till Christ came and made and changed me
Jusqu'à ce que le Christ vienne et me fasse et me change
No homie you are not a goon
Non mon frère, tu n'es pas un voyou
I hit the block at 16, in the gut supreme
J'ai débarqué dans le quartier à 16 ans, en Supreme
My only dream, to put a brick up on the triple beam
Mon seul rêve, poser un kilo sur la balance à trois plateaux
So I hit the hood hard, tryna make the cream
Alors j'ai attaqué le quartier fort, en essayant de faire du blé
My mindset, to get more paper than I′d ever seen
Mon état d'esprit, avoir plus d'argent que je n'en avais jamais vu
I told the homie fast, we bout to make it move
J'ai dit à mon pote vite fait, on va y arriver
The hood made me crazy, full blooded goon
Le quartier m'a rendu fou, un vrai voyou
My back against the wall, I didn't know what to do
Dos au mur, je ne savais pas quoi faire
Thought I was really winnin′, but I was bout to lose
Je pensais vraiment gagner, mais j'étais sur le point de perdre
(Fast forward) Learned I was made for worship, that I was made with purpose
(Avance rapide) J'ai appris que j'étais fait pour l'adoration, que j'avais un but
Thought I was livin' but I hadn′t even scratched the surface
Je pensais vivre, mais je n'avais même pas effleuré la surface
Learned I was made in his image, that's what it do
J'ai appris que j'étais fait à son image, c'est ce qui se passe
That's why I′m here talkin′ to you, no homie you are not a goon
C'est pour ça que je suis à te parler, non mon frère, tu n'es pas un voyou
You are not a goon
Tu n'es pas un voyou
That's not why he created you
Ce n'est pas pour ça qu'il t'a créé
He made you for his glory
Il t'a fait pour sa gloire
In his image and his likeness
À son image et à sa ressemblance
Lil homie I was you
Petit frère, j'étais comme toi
Grindin′ for that chain that fame that payback
À courir après cette chaîne, cette gloire, cette revanche
Lost it with that vain that pain to save me
Je les ai perdues avec cette vanité, cette douleur pour me sauver
Till Christ came and made and changed me
Jusqu'à ce que le Christ vienne et me fasse et me change
No homie you are not a goon
Non mon frère, tu n'es pas un voyou
God made you in his image, not here to model men
Dieu t'a créé à son image, pas pour imiter les hommes
OGs they may have raised you, but he made you to model him
Les mecs du quartier t'ont peut-être élevé, mais il t'a créé pour l'imiter
Your heart beats for the streets, homie I feel your grind
Ton cœur bat pour la rue, mon frère, je comprends ton combat
Heartbeats for the streets, the Son lived and died
Le cœur bat pour la rue, le Fils a vécu et est mort
Rides to get you peace, so why ride with the streets?
Il meurt pour te donner la paix, alors pourquoi vivre pour la rue ?
Life your life as a goon, die and face God who's a beast
Vis ta vie de voyou, meurs et fais face à Dieu qui est une bête
We rep God over beats, hope the hood get it soon
On représente Dieu plutôt que les rythmes, j'espère que le quartier comprendra bientôt
He knew you from the womb to the tom
Il te connaissait dès le ventre de ta mère jusqu'à la tombe
You are not a goon
Tu n'es pas un voyou
That′s not why he created you
Ce n'est pas pour ça qu'il t'a créé
He made you for his glory
Il t'a fait pour sa gloire
In his image and his likeness
À son image et à sa ressemblance
Lil homie I was you
Petit frère, j'étais comme toi
Grindin' for that chain that fame that payback
À courir après cette chaîne, cette gloire, cette revanche
Lost it with that vain that pain to save me
Je les ai perdues avec cette vanité, cette douleur pour me sauver
Till Christ came and made and changed me
Jusqu'à ce que le Christ vienne et me fasse et me change
No homie you are not a goon
Non mon frère, tu n'es pas un voyou
No homie you are not a goon
Non mon frère, tu n'es pas un voyou
No homie you are not a goon
Non mon frère, tu n'es pas un voyou
No homie you are not a goon
Non mon frère, tu n'es pas un voyou
No homie you are not a goon...
Non mon frère, tu n'es pas un voyou...





Авторы: Watson Jason, Writer Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.