Jsplit - Quanta Retta Ti Do - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jsplit - Quanta Retta Ti Do




Quanta Retta Ti Do
How Much Straight Up Do I Give You
Strofa
Verse
Una vita intera ad aspettare ma è il nostro momento
A lifetime waiting but it's our moment
E se invece il momento che aspetti fosse adesso
What if the moment you're waiting for is now
Ora cosa ti resta Paranoia che pressa
What's left now? Paranoia that's pressing
Dicevi la pazienza ma ora non mi interessa
You said patience but I don't care now
Duri poco
You last a little bit
Ma Dai luce per qualche secondo
But Give light for a few seconds
Sembra un gioco
It seems like a game
Ma per questo che fra non nascondo
But for this that I don't hide
La mia zona è depressa
My zone is depressed
Sento un fra e si lamenta
I feel a fra and he complains
Dicevi di esser forte ma sta vita ti spezza
You said you were strong but this life breaks you
Usi il borsello così ti ricordi dove mettere i coglioni
You use the wallet so you remember where to put your balls
Carne da macello noi qua siam leoni
Meat for slaughter, we're lions here
In strada quale rioni Sembrate doppioni
On the street, what districts? You seem like duplicates
Per queste stazioni Bhe Le situe peggiori
For these stations Well, the worst situations
La figa e i motori Entrambi i sapori
The pussy and the engines Both flavors
Sei sempre troppo dentro alle cose
You're always too deep in things
Quindi stai fuori
So stay out
Non bisogna essere ricchi per avere un grande cuore
You don't have to be rich to have a big heart
Ma Corri per vedere solo quanto sei veloce
But Run to see just how fast you are
Rit
Chorus
E adesso non mi dire di no
And now don't tell me no
Sembra che tu faccia tutto tranne frate l'hip hop
It seems like you do everything except brother hip hop
Non è questione di flow Forse un motivo c'è l'ho
It's not a matter of flow Maybe I have a reason
Se mi parli mentre canto dimmi
If you talk to me while I sing tell me
Quanta retta ti do
How much straight up do I give you
E adesso non mi dire di no
And now don't tell me no
Sembra che tu faccia tutto tranne frate l'hip hop
It seems like you do everything except brother hip hop
Non è questione di flow Forse un motivo c'è l'ho
It's not a matter of flow Maybe I have a reason
Se mi parli mentre canto dimmi
If you talk to me while I sing tell me
Quanta retta ti do
How much straight up do I give you
Strofa
Verse
E adesso senti questa base frate come cambia
And now feel this base brother how it changes
C'è fumo in queste strade in Italia o forse in Olanda
There's smoke in these streets in Italy or maybe in Holland
Senti l'accendino senti pure questa fiamma
Feel the lighter, feel this flame too
Per ogni cazzata fatta tiri in mezzo tua mamma
For every bullshit you do, you drag your mom in
Per ogni tipa seria ricorda prima non era Santa
For every serious girl remember she wasn't a saint before
Ti porti la gang gang Sul palco non ci sai stare
You bring the gang gang You can't stand on stage
Mi Parli ma di che che Almeno non ci provare
You talk to me but about what? At least don't try
Sei pieno di ye ye Ricorda devi rimare
You're full of ye ye Remember you gotta rhyme
Fai quelle mosse davanti a un pubblico di scemi
Do those moves in front of an audience of idiots
Poi su un palco senza droghe frate sembrate fermi
Then on stage without drugs brother you seem still
Ma se critichi quel mondo alla fine è pubblicità
But if you criticize that world, it's advertising in the end
Che trap o fai rap
Whether you trap or do rap
Senti qua qualità
Feel this quality
Di cantante a metà
Of a singer in half
Erba sede o città
Grass, seat, or city
Resto in strada coi fra
I stay in the street with the fra
Questa vita ci fa
This life makes us
Ma non ci fa mai male
But it never hurts us
Per farti pensare
To make you think
Ma tu fai finta di sparare
But you pretend to shoot
Rit
Chorus
E adesso non mi dire di no
And now don't tell me no
Sembra che tu faccia tutto tranne frate l'hip hop
It seems like you do everything except brother hip hop
Non è questione di flow Forse un motivo c'è l'ho
It's not a matter of flow Maybe I have a reason
Se mi parli mentre canto dimmi
If you talk to me while I sing tell me
Quanta retta ti do
How much straight up do I give you
E adesso non mi dire di no
And now don't tell me no
Sembra che tu faccia tutto tranne frate l'hip hop
It seems like you do everything except brother hip hop
Non è questione di flow Forse un motivo c'è l'ho
It's not a matter of flow Maybe I have a reason
Se mi parli mentre canto dimmi
If you talk to me while I sing tell me
Quanta retta ti do
How much straight up do I give you





Авторы: J Split


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.