Jsplit - Quanta Retta Ti Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jsplit - Quanta Retta Ti Do




Quanta Retta Ti Do
Сколько внимания я тебе уделяю
Strofa
Куплет
Una vita intera ad aspettare ma è il nostro momento
Всю жизнь в ожидании, но это наш момент
E se invece il momento che aspetti fosse adesso
А что, если момент, которого ты ждешь, настал?
Ora cosa ti resta Paranoia che pressa
Теперь что тебе осталось? Паранойя давит
Dicevi la pazienza ma ora non mi interessa
Ты говорила о терпении, но теперь мне все равно
Duri poco
Ты быстро сгораешь
Ma Dai luce per qualche secondo
Но светишь лишь несколько секунд
Sembra un gioco
Похоже на игру
Ma per questo che fra non nascondo
Но именно поэтому, братан, я не скрываю
La mia zona è depressa
Мой район в депрессии
Sento un fra e si lamenta
Слышу, как братан жалуется
Dicevi di esser forte ma sta vita ti spezza
Ты говорила, что сильная, но эта жизнь тебя ломает
Usi il borsello così ti ricordi dove mettere i coglioni
Носишь барсетку, чтобы помнить, куда класть яйца
Carne da macello noi qua siam leoni
Мясо на убой, а мы тут львы
In strada quale rioni Sembrate doppioni
На улице, в каких районах? Выглядите как клоны
Per queste stazioni Bhe Le situe peggiori
На этих станциях, ну, худшие места
La figa e i motori Entrambi i sapori
Телки и моторы, оба вкуса
Sei sempre troppo dentro alle cose
Ты всегда слишком увлечена
Quindi stai fuori
Поэтому держись подальше
Non bisogna essere ricchi per avere un grande cuore
Не нужно быть богатым, чтобы иметь большое сердце
Ma Corri per vedere solo quanto sei veloce
Но ты бежишь, чтобы увидеть, насколько ты быстра
Rit
Припев
E adesso non mi dire di no
А теперь не говори мне "нет"
Sembra che tu faccia tutto tranne frate l'hip hop
Похоже, ты делаешь все, кроме, братан, хип-хопа
Non è questione di flow Forse un motivo c'è l'ho
Дело не во флоу, возможно, у меня есть причина
Se mi parli mentre canto dimmi
Если ты говоришь, пока я читаю, скажи мне
Quanta retta ti do
Сколько внимания я тебе уделяю?
E adesso non mi dire di no
А теперь не говори мне "нет"
Sembra che tu faccia tutto tranne frate l'hip hop
Похоже, ты делаешь все, кроме, братан, хип-хопа
Non è questione di flow Forse un motivo c'è l'ho
Дело не во флоу, возможно, у меня есть причина
Se mi parli mentre canto dimmi
Если ты говоришь, пока я читаю, скажи мне
Quanta retta ti do
Сколько внимания я тебе уделяю?
Strofa
Куплет
E adesso senti questa base frate come cambia
А теперь послушай, братан, как меняется этот бит
C'è fumo in queste strade in Italia o forse in Olanda
Дым на этих улицах, в Италии или, может, в Голландии
Senti l'accendino senti pure questa fiamma
Слышишь зажигалку, слышишь это пламя
Per ogni cazzata fatta tiri in mezzo tua mamma
За каждую свою глупость ты приплетаешь свою маму
Per ogni tipa seria ricorda prima non era Santa
За каждую серьезную девушку помни, раньше она не была святой
Ti porti la gang gang Sul palco non ci sai stare
Ты приводишь свою банду, но на сцене ты не умеешь держаться
Mi Parli ma di che che Almeno non ci provare
Ты говоришь мне что-то, но о чем? Даже не пытайся
Sei pieno di ye ye Ricorda devi rimare
Ты полон "йе-йе", помни, ты должен рифмовать
Fai quelle mosse davanti a un pubblico di scemi
Ты делаешь эти движения перед толпой дураков
Poi su un palco senza droghe frate sembrate fermi
Потом на сцене без наркотиков, братан, вы кажетесь застывшими
Ma se critichi quel mondo alla fine è pubblicità
Но если ты критикуешь этот мир, в конце концов, это реклама
Che trap o fai rap
Что, трэп или рэп?
Senti qua qualità
Послушай здесь качество
Di cantante a metà
Певца наполовину
Erba sede o città
Трава, место или город
Resto in strada coi fra
Остаюсь на улице с братьями
Questa vita ci fa
Эта жизнь нас делает такими
Ma non ci fa mai male
Но она нам никогда не вредит
Per farti pensare
Чтобы заставить тебя думать
Ma tu fai finta di sparare
Но ты делаешь вид, что стреляешь
Rit
Припев
E adesso non mi dire di no
А теперь не говори мне "нет"
Sembra che tu faccia tutto tranne frate l'hip hop
Похоже, ты делаешь все, кроме, братан, хип-хопа
Non è questione di flow Forse un motivo c'è l'ho
Дело не во флоу, возможно, у меня есть причина
Se mi parli mentre canto dimmi
Если ты говоришь, пока я читаю, скажи мне
Quanta retta ti do
Сколько внимания я тебе уделяю?
E adesso non mi dire di no
А теперь не говори мне "нет"
Sembra che tu faccia tutto tranne frate l'hip hop
Похоже, ты делаешь все, кроме, братан, хип-хопа
Non è questione di flow Forse un motivo c'è l'ho
Дело не во флоу, возможно, у меня есть причина
Se mi parli mentre canto dimmi
Если ты говоришь, пока я читаю, скажи мне
Quanta retta ti do
Сколько внимания я тебе уделяю?





Авторы: J Split


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.