Jt29 - Steady - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jt29 - Steady




Steady
Стабильность
I want moments on a Sunday
Я хочу проводить время с тобой по воскресеньям,
Turning on to one-ways with eyes on
Свернуть на дорогу с односторонним движением, не сводя с тебя глаз.
Somebody who wants me somebody who
Мне нужен кто-то, кто хочет меня, кто-то, кто
Won't be just talking bout
Не будет просто говорить о
I don't wanna hurt you
Я не хочу причинять тебе боль,
Okay, show me what want to
Хорошо, покажи мне, чего ты хочешь.
You could be the superhero
Ты могла бы быть супергероем,
I could be the ghost that haunts you
Я мог бы быть призраком, который преследует тебя.
Speaking of this
Кстати, об этом,
I'll be the blunt on your lips
Я буду косяком на твоих губах,
I'll be the smoke you can't kiss
Я буду дымом, который ты не сможешь поцеловать.
Taking a risk
Рискую,
Don't make a joke out of it
Не высмеивай это,
I'll be the moment you miss
Я буду тем моментом, который ты упустишь.
I'm on a call
У меня звонок,
You on a roll baby, you wanna ball
Ты в ударе, детка, ты хочешь оторваться по полной,
I'm at a point it ain't worth it to fall
Я в той точке, где не стоит падать,
You want my body I'll give you it all
Ты хочешь мое тело, я отдам тебе его без остатка,
Just place the call
Просто позвони.
Speaking of this
Кстати, об этом,
I'll be the blunt on your lips
Я буду косяком на твоих губах,
I'll change the vibe just like this
Я изменю атмосферу вот так,
Know what it is
Знай, что это такое,
Don't fuck it up let it slip
Не облажайся, позволь этому случиться,
Or I'll be a moment you miss
Или я буду тем моментом, который ты упустишь.
I'm talking bout steady steady steady steady
Я говорю о стабильности, стабильности, стабильности, стабильности,
I could set it off if you want right now
Я могу все устроить, если ты хочешь прямо сейчас.
Are you sure that you're ready ready ready ready
Ты уверена, что готова, готова, готова, готова,
Already stuck in my head
Ты уже застряла у меня в голове.
Have I misread
Неправильно ли я тебя понял?
Why not my bed
Почему бы не в моей постели?
And if I could be there I'd be right now
И если бы я мог быть там, я бы был там прямо сейчас,
As you brush your teeth I'd turn the lights down
Пока ты чистишь зубы, я бы выключил свет.
It's another world outside the window
За окном другой мир,
We the only people in here right now
Мы единственные люди здесь, прямо сейчас.
So I'm talking bout steady steady steady steady
Так что я говорю о стабильности, стабильности, стабильности, стабильности,
Already stuck in my head
Ты уже застряла у меня в голове.
Have I misread
Неправильно ли я тебя понял?
Why not my bed
Почему бы не в моей постели?
Mmmmm
Мммм
Want you up out of my head
Хочу, чтобы ты ушла из моей головы,
Rather be focused on music and bread
Лучше бы я сосредоточился на музыке и хлебе насущном.
Can't really speak, it I'll write you instead
Не могу говорить, я напишу тебе,
Play with the words so you see what I said
Поиграю со словами, чтобы ты поняла, что я сказал.
You see what roaming did to Juliet
Ты же видела, что скитания сделали с Джульеттой?
Another romantic that ended up dead
Еще одна романтическая история, которая закончилась смертью.
Romeo was like I don't wanna hurt you
Ромео был таким: не хочу причинять тебе боль",
Okay, tell me what I should do
Хорошо, скажи мне, что мне делать?
I could be the family hero
Я мог бы быть героем семьи
Or girl who does what she wants to
Или девушкой, которая делает то, что хочет.
Speaking of this
Кстати, об этом,
I'll be the words on your lips
Я буду словами на твоих губах,
An elixir you can sip
Эликсиром, который ты можешь пить.
I'm on a trip
Я в путешествии,
Open my eyes in a bit
Открою глаза через минутку,
But til then I just wanna drift
Но до тех пор я просто хочу плыть по течению.
Climb up my walls
Взбирайся на мои стены,
Then break em down
А потом разруши их,
I won't blame you at all
Я не буду винить тебя ни в чем,
We at a point it ain't worth it to fall
Мы в той точке, где не стоит падать.
Stars always crossing, no shooting at all
Звезды постоянно пересекаются, но не падают,
But we're involved
Но мы в деле.
Making a wish
Загадываю желание,
You prolly smoking on it, I put my love in the spliff
Ты, наверное, куришь его, а я вложил свою любовь в этот косяк.
Heart on a dish
Сердце на тарелке,
But you still can't feel anything
Но ты все еще ничего не чувствуешь,
Without taking pieces of it
Не отрывая от него кусочки.
I'm talking bout steady steady steady steady
Я говорю о стабильности, стабильности, стабильности, стабильности,
I could set it off if you want right now
Я могу все устроить, если ты хочешь прямо сейчас.
Are you sure that you're ready ready ready ready
Ты уверена, что готова, готова, готова, готова,
Already stuck in my head
Ты уже застряла у меня в голове.
Have I misread
Неправильно ли я тебя понял?
Why not my bed
Почему бы не в моей постели?
And if I could be there I'd be right now
И если бы я мог быть там, я бы был там прямо сейчас,
As you brush your teeth I'd turn the lights down
Пока ты чистишь зубы, я бы выключил свет.
It's another world outside the window
За окном другой мир,
We the only people in here right now
Мы единственные люди здесь, прямо сейчас.
So I'm talking bout steady steady steady steady
Так что я говорю о стабильности, стабильности, стабильности, стабильности,
Already stuck in my head
Ты уже застряла у меня в голове.
Have I misread
Неправильно ли я тебя понял?
Why not my bed
Почему бы не в моей постели?





Авторы: Jeshanah Levy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.