Unafraid - Jthurston перевод на русский

Unafraid

Death the only guarantee, can't be afraid to die
Those wings are there for a reason, must be I'm made to fly
They say that trials build courage, well just how brave am I
Whatever comes my way, my only choice is staying

Wealthy from a dream has a really good buzz to it
They told me if you chase it, you basically was stupid
I can't shake this taste for the stage cause I love music
Plus I want a girl look like Jennifer Love Hewitt

But really to love the reason I do it
I navigate my dreams like all of them was lucid
Living so unhappy, can't tell me you ain't losing
Can't restrict my movements, I do what they ain't doing

Chasing goals before I know I grind the day away
I feel like I'm losing time, I can't sleep at night
People stagnant and they drain me so I stay away
When they ask me where I've gone, I just been living life

Live by my memento mori, implement carpe diem
Keep what's meaningful intimate, only energy infinite
Every pathway is intricate, it's that way for a reason
Only time will make sense of it, but until then

Death the only guarantee, can't be afraid to die
Those wings are there for a reason, must be I'm made to fly
They say that trials build courage, well just how brave am I
Whatever comes my way, my only choice is staying

When I'm alone in my room, sometimes I stare at the wall
When destiny gives a ring, will I be there for the call
The things they taught me in school didn't prepare me at all
No way you take to the air if you too scared of the fall

Listen, I've been dealing with demons but I'm who conjured this
I've been my biggest obstacle, that much is obvious
I've complicated things and took shots to my confidence
There is no walking blind in this lifetime with no consequence

Darkness from my follies drown the light from my accomplishments
And I'm far too gifted to ever claim I'm incompetent
Know my capabilities and just what I've been lacking in
So ironic just how binding knowledge is

Ain't no gun held to my head so if I ever stop, it's my prerogative
At odds with my thinking, my hardest battle is cognitive
Only option left to take negative with the positive
And dying on the way, gotta try to own the day

Cause, death the only guarantee, can't be afraid to die
Those wings are there for a reason, must be I'm made to fly
They say that trials build courage, well just how brave am I
Whatever comes my way, my only choice is staying unafraid

Бесстрашный

Смерть — единственная гарантия, нельзя бояться умереть
Эти крылья даны не просто так, должно быть, я создан летать
Говорят, испытания закаляют мужество, ну и насколько же я храбр
Что бы ни встало на моем пути, мой единственный выбор — держаться

Разбогатеть благодаря мечте — в этом есть отличный кайф
Мне говорили, если ты гонишься за ней, ты просто глуп
Я не могу избавиться от вкуса сцены, потому что люблю музыку
Плюс я хочу девушку, похожую на Дженнифер Лав Хьюитт

Но главное — любить причину, по которой я это делаю
Я управляю своими снами, будто все они осознанные
Живя так несчастно, не говори мне, что ты не проигрываешь
Нельзя ограничить мои движения, я делаю то, чего они не делают

Преследуя цели, сам не замечаю, как пролетает день в трудах
Такое чувство, что я теряю время, я не могу спать по ночам
Люди застаиваются и истощают меня, поэтому я держусь подальше
Когда они спрашивают, куда я пропал, я просто жил жизнью

Живу по принципу memento mori, претворяю в жизнь carpe diem
Храню значимое в тайне, только энергия бесконечна
Каждый путь запутан, и это неспроста
Только время поможет во всем разобраться, но до тех пор

Смерть — единственная гарантия, нельзя бояться умереть
Эти крылья даны не просто так, должно быть, я создан летать
Говорят, испытания закаляют мужество, ну и насколько же я храбр
Что бы ни встало на моем пути, мой единственный выбор — держаться

Когда я один в своей комнате, иногда я просто смотрю на стену
Когда судьба позвонит, отвечу ли я на звонок
То чему меня учили в школе, совсем меня не подготовило
Ты ни за что не взлетишь, если слишком боишься упасть

Послушай, я боролся с демонами, но ведь это я их вызвал
Я сам был своим самым большим препятствием, и это очевидно
Я все усложнял и наносил удары по своей уверенности
В этой жизни нельзя идти вслепую без последствий

Тьма моих безрассудств заглушает свет моих достижений
И я слишком одарен, чтобы когда-либо называть себя некомпетентным
Я знаю свои возможности и то, чего мне не хватало
Так иронично, насколько знание связывает по рукам и ногам

У моего виска нет пистолета, так что если я когда-нибудь остановлюсь, это мое право
Не в ладах со своими мыслями, моя самая трудная битва — когнитивная
Единственный выход — принимать негатив вместе с позитивом
И умирая на пути, нужно пытаться владеть моментом

Ведь смерть — единственная гарантия, нельзя бояться умереть
Эти крылья даны не просто так, должно быть, я создан летать
Говорят, испытания закаляют мужество, ну и насколько же я храбр
Что бы ни встало на моем пути, мой единственный выбор — оставаться бесстрашным