Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Professionals
Professionnels
Jeodeului
puleuleun
solipeul
bola
Le
son
de
mes
pas
résonne
sur
le
sol
Dolboneun
salamdo
hana
eobsneunde
Même
les
gens
forts
ne
sont
pas
là
Bibalam
bulgo
(bibalam
bulgo)
Lève
les
yeux
(lève
les
yeux)
Nunbola
chyeodo
Fais
attention
Onnuli
kkeutkkaji
mamkkeos
peleuda
J'ai
tant
couru,
jusqu'au
bout
du
monde
Seoleobgo
sseulideon
jinannaldeuldo
Le
passé
où
je
me
suis
perdu
et
où
j'ai
trébuché
Dasineun
dasineun
ojimallago
Ne
reviens
pas,
ne
reviens
pas
Ttam
heullilila
kkeuchiilila
J'ai
pleuré
et
j'ai
souri
Geochileun
deulpane
solip
doelila
J'ai
marché
sur
ce
chemin
rempli
d'épines
Ulin
hamke
halila
hamke
son
jabeulila
Nous
sommes
ensemble,
nous
allons
main
dans
la
main
Geochileun
deulpane
puleuleun
solip
doelila
J'ai
marché
sur
ce
chemin
rempli
d'épines,
le
son
de
mes
pas
résonne
sur
le
sol
Ulin
hamkke
halila
hamkke
son
jabeulila
Nous
sommes
ensemble,
nous
allons
main
dans
la
main
Geochileun
deulpane
puleuleun
solip
doelila
J'ai
marché
sur
ce
chemin
rempli
d'épines,
le
son
de
mes
pas
résonne
sur
le
sol
Ulideul
gajin
gis
(ulideuli)
Le
chemin
que
nous
avons
(nous)
Bilog
jeogeodo
(sineul
jabgo)
Même
si
nous
avons
perdu
beaucoup
de
choses
(prends
ma
main)
Sone
son
majjabgo
nunmul
heullini
Nos
mains
se
sont
jointes
et
des
larmes
ont
coulé
Uli
nagal
gil
(uli
nagal
gil)
meolgo
heomhaedo
Le
chemin
que
nous
devons
parcourir
(le
chemin
que
nous
devons
parcourir)
est
long
et
difficile
Kkaechigo
naaga
kkeutnae
igilila
(kkeutnae
igilila)
Nous
allons
continuer,
jusqu'au
bout
du
monde
(jusqu'au
bout
du
monde)
Tteolgungae
du
nun
gamgo,
guleumtaneun
naekkumeul
chajgo
Je
ferme
les
yeux,
je
recherche
un
rêve
au
milieu
de
la
tempête
Geochin
deulpane
gasichin
uli
gyejeolibsneun
puleun
namu
Un
arbre
vert
qui
s'est
accroché
à
ce
chemin
plein
d'épines
Insaengeun
aleumdabdago
han
beondeooechyeobon
daeum
Je
me
suis
rappelé
une
fois
de
plus
que
la
vie
est
belle
Hamkkehan
yagsogeun
kkog
jikinda
La
promesse
que
nous
avons
faite
ensemble
doit
être
tenue
Hwawone
kkochi
pinda
Les
fleurs
s'épanouissent
dans
le
jardin
Uli
hamkke
halila
hamkke
sonjabeulila
Nous
sommes
ensemble,
nous
allons
main
dans
la
main
Geochileun
deulpane
puleuleun
solipdoelila
J'ai
marché
sur
ce
chemin
rempli
d'épines,
le
son
de
mes
pas
résonne
sur
le
sol
Uli
hamkke
halila
hamkke
sonjabeulila
Nous
sommes
ensemble,
nous
allons
main
dans
la
main
Geochileun
deulpane
puleuleun
solipdoelila
J'ai
marché
sur
ce
chemin
rempli
d'épines,
le
son
de
mes
pas
résonne
sur
le
sol
Ulideul
gajin
geos
bilog
jeogeodo
Même
si
nous
avons
perdu
beaucoup
de
choses
Sone
son
majjabgo
nunmul
heullini
Nos
mains
se
sont
jointes
et
des
larmes
ont
coulé
Uli
nagal
gil
(sone
son
majjabgo
galila)
Le
chemin
que
nous
devons
parcourir
(nos
mains
se
sont
jointes)
Meolgo
heomhaedo
(sone
son
majjabgo
galila)
Est
long
et
difficile
(nos
mains
se
sont
jointes)
Kkaechigo
naaga
kkeutnae
igilila
Nous
allons
continuer,
jusqu'au
bout
du
monde
Kkaechigo
naaga
Nous
allons
continuer
Kkeutnae
igilila
Jusqu'au
bout
du
monde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alain Glenn, Danny Hernandez, José Serrano, Julio Richardson, Young Devante
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.