Текст и перевод песни Ju Cassou - Maromba (feat. Celio de Carvalho)
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Меня
не
волнует
война,
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Меня
не
волнуют
бомбы.
Quando
o
dia
terminar
Когда
день
закончится,
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Я
отправлюсь
в
Мауа,
отправлюсь
в
Маромбу.
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Меня
не
волнует
война,
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Меня
не
волнует
бомба.
Quando
o
dia
terminar
Когда
день
закончится,
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Я
отправлюсь
в
Мауа,
отправлюсь
в
Маромбу.
Bom
que
hoje
é
sexta-feira
Хорошо,
что
сегодня
пятница,
Amanhã
tem
cachoeira,
amanhã
tem
caminhada
Завтра
будет
водопад,
завтра
будет
прогулка,
E
vai
ter
truta
no
jantar
И
на
ужин
будет
форель.
Vou
curtir
o
calor
de
uma
lareira
Я
буду
наслаждаться
теплом
камина,
Meu
amor,
logo
vem,
cedo,
lindo,
me
acordar
Моя
любовь,
скоро
придешь,
рано
утром,
красивый,
разбудишь
меня.
Amanhã
é
dia
de
paz!
Завтра
будет
мирный
день!
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Меня
не
волнует
война,
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Меня
не
волнуют
бомбы.
Quando
o
dia
terminar
Когда
день
закончится,
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Я
отправлюсь
в
Мауа,
отправлюсь
в
Маромбу.
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Меня
не
волнует
война,
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Меня
не
волнуют
бомбы.
Quando
o
dia
terminar
Когда
день
закончится,
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Я
отправлюсь
в
Мауа,
отправлюсь
в
Маромбу.
Bom
que
hoje
é
sexta-feira
Хорошо,
что
сегодня
пятница,
Logo
tem
a
saideira,
amanhã
tem
cavalgada
Скоро
будет
последняя
рюмка,
завтра
будет
конная
прогулка,
O
meu
momento
de
sonhar
Мое
время
мечтать.
Tudo
vai
ser
bom
ser
brincadeira
Все
будет
хорошо,
все
будет
шуткой,
Meu
amor,
logo
vem,
cedo,
lindo,
me
acordar
Моя
любовь,
скоро
ты
придешь,
рано
утром,
красивый,
разбудишь
меня.
Amanhã
vai
ser
demais!
Завтра
будет
потрясающий
день!
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Меня
не
волнует
война,
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Меня
не
волнуют
бомбы.
Quando
o
dia
terminar
Когда
день
закончится,
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Я
отправлюсь
в
Мауа,
отправлюсь
в
Маромбу.
Bom
que
hoje
é
sexta-feira
Хорошо,
что
сегодня
пятница,
Logo
tem
a
saideira,
amanhã
tem
cavalgada
Скоро
будет
последняя
рюмка,
завтра
будет
конная
прогулка,
O
meu
momento
de
sonhar
Мое
время
мечтать.
Tudo
vai
ser
bom
ser
brincadeira
Все
будет
хорошо,
все
будет
шуткой,
Meu
amor,
logo
vem,
cedo,
lindo,
me
acordar
Моя
любовь,
скоро
ты
придешь,
рано
утром,
красивый,
разбудишь
меня.
Amanhã
vai
ser
demais!
Завтра
будет
потрясающий
день!
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Меня
не
волнует
война,
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Меня
не
волнуют
бомбы.
Quando
o
dia
terminar
Когда
день
закончится,
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Я
отправлюсь
в
Мауа,
отправлюсь
в
Маромбу.
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Меня
не
волнует
война,
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Меня
не
волнуют
бомбы.
Quando
o
dia
terminar
Когда
день
закончится,
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Я
отправлюсь
в
Мауа,
отправлюсь
в
Маромбу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.