Ju Moraes feat. Mousik - Ai Vou Dizer - перевод текста песни на французский

Ai Vou Dizer - Ju Moraes , Mousik перевод на французский




Ai Vou Dizer
Je vais te dire
Pá-rará-papá, pá-rará-papá
Pá-rará-papá, pá-rará-papá
Pá-rará-papá
Pá-rará-papá
Sabe
Tu sais
Eu estava distraída
J'étais distraite
Nosso olhar cruzou na pista
Nos regards se sont croisés sur la piste
E tudo se embolou
Et tout s'est embrouillé
Eu sei
Je sais
Tem alguém na sua vida
Il y a quelqu'un dans ta vie
Eu também prometida
Moi aussi je suis prise
Essa ilusão tem seu sabor
Cette illusion a sa saveur
Deixa
Laisse-moi
Eu te ver mais uma vez
Te voir encore une fois
Se arrepender do não que fez
Regretter le non que tu as dit
Pode até ser bem pior
Pourrait être bien pire
Fica
Reste
Sossegada com a pegada
Tranquille avec mon approche
Eu sei que curte essas parada
Je sais que tu aimes ce genre de choses
O seu jeito me entregou
Ta façon d'être m'a trahie
Ai, vou dizer
Ah, je vais te dire
Que eu ginguei no teu gingado
Que j'ai déjà dansé sur ton rythme
Nosso corpo colado
Nos corps collés
Vamo se viver
Allons vivre
Num abraço apertado, se enroscar pra todo lado
Dans une étreinte serrée, s'enlacer de tous côtés
Ai, vou dizer
Ah, je vais te dire
Que eu ginguei no teu gingado
Que j'ai déjà dansé sur ton rythme
Nosso corpo colado
Nos corps collés
E vamos se ver
Et on va se voir
Num abraço apertado, se enroscar pra todo lado
Dans une étreinte serrée, s'enlacer de tous côtés
Vai
Allez
Pá-rará-papá, pá-rará-papá
Pá-rará-papá, pá-rará-papá
Pá-rará-papá
Pá-rará-papá
Sabe
Tu sais
Eu estava distraída
J'étais distraite
Nosso olhar cruzou na pista
Nos regards se sont croisés sur la piste
E tudo se embolou
Et tout s'est embrouillé
Eu sei
Je sais
Tem alguém na sua vida
Il y a quelqu'un dans ta vie
Eu também prometida
Moi aussi je suis prise
Essa ilusão tem seu sabor
Cette illusion a sa saveur
Deixa
Laisse-moi
Eu te ver mais uma vez
Te voir encore une fois
Se arrepender do não que fez
Regretter le non que tu as dit
Pode até ser bem pior
Pourrait être bien pire
Fica
Reste
Sossegada com a pegada
Tranquille avec mon approche
Eu sei que curte essas parada
Je sais que tu aimes ce genre de choses
O seu jeito me entregou
Ta façon d'être m'a trahie
Ai, vou dizer
Ah, je vais te dire
Que eu ginguei no teu gingado
Que j'ai déjà dansé sur ton rythme
Nosso corpo colado
Nos corps collés
Vamos viver
On va vivre
Num abraço apertado, se enroscar pra todo lado
Dans une étreinte serrée, s'enlacer de tous côtés
Ai, vou dizer
Ah, je vais te dire
Que eu ginguei no teu gingado
Que j'ai déjà dansé sur ton rythme
Nosso corpo colado
Nos corps collés
E vamos se ver
Et on va se voir
Num abraço apertado, se enroscar pra todo lado
Dans une étreinte serrée, s'enlacer de tous côtés
Vai
Allez
Pá-rará-papá, pá-rará-papá
Pá-rará-papá, pá-rará-papá
Pá-rará-papá
Pá-rará-papá
Sabe
Tu sais
Eu estava distraída
J'étais distraite
Nosso olhar cruzou a pista
Nos regards se sont croisés sur la piste
E tudo se embolou
Et tout s'est embrouillé





Авторы: Juliana De Almeida Moraes, Hyago De Santana Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.