Текст и перевод песни Ju Moraes feat. Gabriel Elias & Mousik - Talvez

Talvez

Talvez
O talvez vire nossa certeza amanhã
Imagina acordar com seu beijo
Coração batucou de desejo

Nós três
Eu, você e um mar de coragem pra ser
O que a gente quiser ser
Pra sentir não precisa entender

Amor impossível pra mim
É aquele que não tem a gente
Você foi, mas vai voltar no fim
Pra cantar um final diferente

Me chama de amor
Saudade já não me interessa
Do seu beijo eu vou
Fazer da vida a melhor festa

Salvador vai saber o seu nome
Salvador vai chamar seu nome
Salvador vai saber o seu nome
Salvador vai chamar seu nome

Nós três
Eu você e um mar de coragem pra ser
O que a gente quiser ser
Pra sentir não precisa entender

Amor impossível pra mim
É aquele que não tem a gente
Você foi, mas vai voltar no fim
Pra cantar um final diferente

Me chama de amor
Saudade já não me interessa
Do seu beijo eu vou
Fazer da vida a melhor festa

Salvador vai saber o seu nome (me chama de amor)
Salvador vai chamar seu nome
Salvador vai saber o seu nome (saudade já não me interessa)
Salvador vai chamar seu nome

Salvador vai saber o seu nome (do seu beijo eu vou)
Salvador vai chamar seu nome
Salvador vai saber o seu nome (fazer da vida a melhor festa)
Salvador vai chamar seu nome

Talvez
O talvez vire nossa certeza amanhã

Peut-être

Peut-être
Ce peut-être deviendra notre certitude demain
Imagine me réveiller avec ton baiser
Mon cœur a battu d'envie

Nous trois
Toi, moi et une mer de courage pour être
Ce que nous voulons être
Pour ressentir, pas besoin de comprendre

Un amour impossible pour moi
C'est celui qui ne nous a pas
Tu es parti, mais tu reviendras à la fin
Pour chanter une fin différente

Appelle-moi "amour"
La nostalgie ne m'intéresse plus
De ton baiser, je vais
Faire de la vie la meilleure des fêtes

Salvador connaîtra ton nom
Salvador appellera ton nom
Salvador connaîtra ton nom
Salvador appellera ton nom

Nous trois
Toi, moi et une mer de courage pour être
Ce que nous voulons être
Pour ressentir, pas besoin de comprendre

Un amour impossible pour moi
C'est celui qui ne nous a pas
Tu es parti, mais tu reviendras à la fin
Pour chanter une fin différente

Appelle-moi "amour"
La nostalgie ne m'intéresse plus
De ton baiser, je vais
Faire de la vie la meilleure des fêtes

Salvador connaîtra ton nom (appelle-moi "amour")
Salvador appellera ton nom
Salvador connaîtra ton nom (la nostalgie ne m'intéresse plus)
Salvador appellera ton nom

Salvador connaîtra ton nom (de ton baiser, je vais)
Salvador appellera ton nom
Salvador connaîtra ton nom (faire de la vie la meilleure des fêtes)
Salvador appellera ton nom

Peut-être
Ce peut-être deviendra notre certitude demain